Дані проекту

Організація: Канали громадських об’єднань
Провінція: Автономне місто Буенос-Айрес
Тематичний: Інноваційні проекти
Сума проекту: 862 800

мовою жестів

Опис проекту

Чи знали ви, що глухі люди - це невидиме меншість і в зоні ризику?

В Аргентині проживає понад 950 000 людей з вадами слуху, з них майже 100 000 - до 20 років. 90% глухих дівчат та хлопчиків мають слухові сім'ї, які не знають мови жестів. Батьки, діти та брати та сестри не мають спільної мови, тим самим посилюючи бар'єри у спілкуванні, налагодженні здорових зв'язків та почутті поваги.

Ці дівчата та хлопці, які не знаходять місця для розмов у своїх домівках, коли вони приходять до школи, вони знаходять вчителів, які також не володіють мовою жестів. Без доступу до інформації та спілкування мовою жестів світ стає для них, а для них недоступним, незрозумілим місцем. Відсутність розвитку першої мови також впливає на вивчення письмової мови.

Бар'єри, з якими вони стикаються у доступі до інформації, заважають їм розробляти інструменти для розуміння, вивчення та інтерналізації важливих повідомлень, таких як важливість їжі для охорони здоров'я.

Щоб зруйнувати всі ці бар’єри, Fundación Educacional y Canales об’єднався. Ми об'єднуємо досвід Освітнього фонду, який пропагує харчові звички та здоровий спосіб життя, та досвіду Громадських асоціацій, в яких глухі та слухові люди працюють над доступними та якісними освітніми проектами для глухих дівчат, хлопців та підлітків.

Ми хочемо зрівняти можливості спільноти глухих, щоб вони могли отримати доступ до вивчення звичок здорового харчування. Для цього ми пропонуємо навчити посередників для проведення семінарів у школах та асоціаціях глухих. Нарешті, за результатами цього досвіду ми зробимо 10 коротких відеороликів на аргентинській мові жестів, щоб продовольча освіта залишалася «в руках» громади глухих. Відео будуть транслюватися в Інтернеті. І ми розмістимо субтитри та голос іспанською мовою, щоб усі мали змогу отримати доступ до цієї інформації!

Цього разу замість того, щоб розробляти аудіовізуальний матеріал, ми будемо розробляти „візуальний аудіо” матеріал; інноваційний процес, який фокусується на інформації мовою жестів та перекладає її на іспанську мову.

Ми створимо дидактичні ресурси, щоб усі глухі люди в Аргентині навчились отримувати доступ до здорової та поживної їжі, дізналися про здорові харчові звички та відповідальне споживання, стали головними героями турботи про своє здоров’я та своє довкілля, а також поважаючи своє погляд на світ своєю мовою, не залишаючи нікого осторонь.