З часу "столичного сюрпризу" минуло десятиліття, як визначив перуанський письменник у той час, коли вони оголосили, що він є володарем престижної премії. Це шостий латиноамериканець, який отримав нагороду, і, на сьогоднішній день, останній
Зі 100 переможців Нобелівської премії з літератури дуже мало латиноамериканців. Чилійський поет Габріела Містраль у 1945 р .; гватемальський Мігель Анхель Астурія у 1967 р. чилієць Пабло Неруда у 1971 р. - колумбієць Габріель Гарсія Маркес у 1982 р. та мексиканський Октавіо Пас у 1990 році. Шостим та останнім переможцем, принаймні дотепер, був Маріо Варгас Льоса у 2010 році. Сьогодні відзначається десятиліття того дня, коли Шведська академія прочитала його ім'я та оголосила світові, що Латинська Америка має літературний потенціал, який звідти, з Європи, вони почали визнавати.
Вранці 7 жовтня Варгас Льоса був у Нью-Йорку. Він готував свій клас до курсу "Філософія письма", який він викладав у Принстонському університеті. Раптом задзвонив телефон. Він був генеральним секретарем Шведської академії. "Пане Варгас Льоса, я радий повідомити, що ви є лауреатом Нобелівської премії з літератури", - пролунало з іншого боку.
Після оголошення автор, народжений Арекіпа в 1936 році, виступив із ЗМІ і сказав: «Я багато років не думав, що був серед кандидатів. Це було великим сюрпризом сьогодні вранці, навіть у ці дні я не пам’ятав, що цю нагороду вручали за ці часи. Це був великий сюрприз і спочатку Я думав, що це жарт".
На той час Варгас Льоса вже був одним із найбільших іспаномовних авторів. Опублікував Місто і собаки (1962), Зелений дім (1965), Розмова в соборі (1969), Панталеон та відвідувачі (1973) та Вечірка козла (2000), і його визнання отримали не лише читачі, але й найважливіші літературні установи: у 1967 р. Ромуло Галєгос, у 1986 р. - принц Астурійський де лас-Летрас, у 1993 р. - Планета, а в 1994 р. Він виграв премію Сервантеса, серед інших.
"Те, що я роблю, що я кажу, виражає країну, в якій я народився, країну, в якій я жив, основоположні переживання, що відзначають людину, такі як дитинство і юність, таким чином, що Перу це я. Я можу подякувати своїй країні за те, що я є, за те, що я письменник ", - сказав він у діалозі з Андське агентство, Він додав, що вважає, що нагороджений Нобелем також був визнанням літератури іспанською мовою. "Це тріумф не тільки для мене, але й для всіх перуанців", - сказав він. Маріо Варгас Льоса для преси.
Через три місяці, 7 грудня, відбулася церемонія. Варгас Льоса поїхав до мінусового Стокгольму з перуанською делегацією, включаючи сім'ю письменника, владу та його друзів, таких як померлий Фердинанд Шисло. Це також було Беатріз Меріно, колишній омбудсмен. “Коли ми покинули церемонію прийняття Нобелівської премії, ми, перуанці, сіли в автобус. Раптом і спонтанно ми всі почали співати. Гімн Арекіпи лунав у Стокгольмі ", - сказав він RPP.
Це була емоційна промова, для якої він закінчив, зрештою, зі сльозами на очах не тільки він, але і його дружина, його діти, присутні друзі і навіть його агент Кармен Балселлс. «І я ніколи не плачу!» - сказав Варгас Льоса, зійшовши з трибуни. Під назвою "На похвалу читання та художньої літератури" перуанський письменник віддав шану своїй матері, своїм вчителям, серед яких він цитував Флобер, Фолкнер, Сервантес, Діккенс, Толстой Y Томас Манн- і зробив закритий і непосильний захист читання та літератури.
«Ті, хто сумнівається, що література, крім того, що занурює нас у мрію про красу і щастя, попереджає нас про всі форми гноблення, запитують, чому всі режими, які мають намір контролювати поведінку громадян від колиски до могили, вони цього бояться настільки, що вони встановлюють цензурні системи для її придушення і з такою підозрою спостерігають за авторами-фрілансерами ", - сказав він у Стокгольмі.
Наступного року Нобелівської премії він отримав від Хуана Карлоса Іспанського титул маркіза завдяки "його надзвичайному внеску, загально оціненому, у літературу та іспанську мову, яка заслуговує на особливе визнання". І його літературне виробництво не припинялося. Він продовжував писати і продовжує це робити донині. Торік він опублікував знаменитий роман Важкі часи а в 2020 році, чотири місяці тому, він вийшов Півстоліття з Борхесом, що об’єднує конференції, статті та бесіди з аргентинським автором.