Товар не можна придбати в Інтернеті на словацькому ринку.
Додати більше
Інформація про Продукт
| Код продукту: | 118800 |
| Код EAN: | |
| Код ŠUKL: | 99555 |
| Група ATC: | Трамадол |
Інформаційну вкладиш для продукту Adamon SR 100 мг, тверді капсули з пролонгованим вивільненням cps pld 50x100 мг можна завантажити у форматі doc тут: Adamon SR 100 mg, тверді капсули з пролонгованим вивільненням cps pld 50x100 mg. Doc
Письмова інформація для користувача
Адамон SR 50 мг тверді капсули з пролонгованим вивільненням
Адамон SR 100 мг тверді капсули з пролонгованим вивільненням
Адамон SR 150 мг тверді капсули з пролонгованим вивільненням
Адамон SR 200 мг тверді капсули з пролонгованим вивільненням
трамадолію хлорид
Перш ніж почати приймати цей препарат, уважно прочитайте всю інструкцію це ліки, оскільки воно містить важливу для вас інформацію.
Зберігайте цю письмову інформацію. Можливо, вам доведеться прочитати його ще раз.
Якщо у вас є додаткові запитання, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
Це ліки призначено лише вам. Не давайте нікому більше. Це може завдати їм шкоди, навіть якщо їх симптоми збігаються з вашими.
- Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Сюди входять будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі. Див. Розділ 4.
У цій брошурі:
1. Що таке тверді капсули пролонгованого вивільнення Adamon SR і для чого їх використовують
2. Що потрібно знати, перш ніж приймати тверді капсули пролонгованого вивільнення Adamon SR
3. Як приймати тверді капсули пролонгованого вивільнення Adamon SR
4. Можливі побічні ефекти
5. Як зберігати тверді капсули пролонгованого вивільнення Adamon SR
6. Зміст упаковки та інша інформація
1. Що таке тверді капсули пролонгованого вивільнення Adamon SR і для чого їх використовують
Тверді капсули з пролонгованим вивільненням Adamon SR належать до групи лікарських засобів, званих анальгетиками, широко відомими як знеболюючі або знеболюючі препарати. Лікарський засіб, трамадол гідрохлорид, перешкоджає надсиланню звіту про біль у мозок, а також діє у мозку, де перешкоджає надсиланню звіту про біль. Це означає, що тверді капсули Adamon SR з пролонгованим вивільненням не запобігають болю, але ви не будете занадто відчувати біль.
Тверді капсули Adamon SR з пролонгованим вивільненням застосовуються для купірування помірного та сильного болю (наприклад, болю після операції або травми).
2. Що потрібно знати, перш ніж приймати тверді капсули пролонгованого вивільнення Adamon SR
Не приймайте тверді капсули пролонгованого вивільнення Adamon SR
- якщо у вас алергія на трамадол гідрохлорид або будь-які інші інгредієнти цього препарату (перераховані в розділі 6), що може призвести до шкірної висипки, набряку обличчя або утрудненого дихання.
- якщо ви приймаєте або приймали інгібітори моноаміноксидази (МАО) протягом останніх двох тижнів для лікування депресії (див. розділ 2, Інші ліки та Adamon SR)
- якщо у вас епілепсія, яка не контролюється лікуванням
- якщо ви випили достатню кількість алкоголю, щоб відчути стан сп’яніння або сп’яніння
- якщо ви прийняли більше списаних препаратів, антипсихотиків, антидепресантів (антипсихотики та антидепресанти - це ліки, що впливають на настрій та емоції) або інші знеболюючі засоби, які можуть уповільнити ваше дихання та реакції.
Попередження та запобіжні заходи
Поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом, перш ніж приймати Adamon SR.
- Якщо ви приймаєте його протягом тривалого часу, існує рідкісна можливість розвитку залежності.
- Рідко існує можливість, що тверді капсули пролонгованого вивільнення Adamon SR можуть спричинити судоми. Ризик підвищується, якщо приймати дози, що перевищують добові максимуми, і якщо ви також приймаєте антидепресанти або нейролептики.
- Якщо ви схильні до наркоманії або зловживання, вам слід приймати тверді капсули пролонгованого вивільнення Adamon SR лише короткий час. Скажіть своєму лікарю, що вони можуть набагато уважніше стежити за вашим контролем болю.
- Ви не повинні використовувати цей препарат для лікування симптомів відміни препарату.
Перш ніж приймати тверді капсули пролонгованого вивільнення Adamon SR, необхідно повідомити лікаря:
якщо ви тривалий час приймали тверді капсули з пролонгованим вивільненням Adamon SR або будь-які інші ліки, що містять трамадол.
якщо у вас була алергічна реакція на будь-які морфіноподібні ліки.
якщо у вас серйозні проблеми з печінкою або нирками.
якщо у вас нещодавно була травма голови або у вас був дуже неприємний головний біль, який спричинив блювоту.
якщо у вас коли-небудь були судоми або епілепсія.
якщо вам роблять операцію, яка вимагає загальної анестезії.
Якщо щось із зазначеного вище стосується вас, ви повинні повідомити свого лікаря, який може прийняти рішення про зміну вашого лікування.
Діти та підлітки
Тверді капсули Adamon SR з пролонгованим вивільненням не слід застосовувати дітям віком до 12 років.
Інші препарати і Adamon SR
Якщо ви зараз приймаєте або нещодавно приймали будь-які інші ліки, включаючи ліки, що відпускаються без рецепта., оголосити це лікарем або фармацевтом:
- Не приймайте тверді капсули пролонгованого вивільнення Adamon SR одночасно або протягом 14 днів після прийому ліків, які називаються інгібіторами моноаміноксидази (моклобемід або фенелзин при депресії, селегілін при хворобі Паркінсона).
- Больовий ефект твердих капсул пролонгованого вивільнення Adamon SR може бути послаблений та/або скорочений, якщо ви також приймаєте ліки, що містять:
- Карбамазепін (застосовується для лікування епілепсії)
- Бупренорфін, нальбуфін або пентазоцин (знеболюючі засоби)
- Ондансетрон (запобігає нудоті)
Ваш лікар скаже вам, чи можна приймати тверді капсули пролонгованого вивільнення Adamon SR та яку дозу.
- Ризик побічних ефектів збільшується, якщо приймати певні антидепресанти. Тверді капсули Adamon SR з тривалим вивільненням можуть взаємодіяти з цими ліками, і у вас можуть виникати такі симптоми, як мимовільне, ритмічне скорочення м’язів, включаючи м’язи, що регулюють рухи очей, дратівливість, надмірне потовиділення, тремор, надмірні рефлекси, підвищену м’язову напругу, напругу тіла. вище 38 ° C. Ви повинні повідомити лікаря якщо ви приймаєте будь-який із цих ліків.
Ризик побічних ефектів підвищується, якщо ви приймаєте ліки, які можуть спричинити судоми, такі як певні антидепресанти або нейролептики. Ризик судом може бути збільшений, якщо одночасно приймати тверді капсули пролонгованого вивільнення Adamon SR. Ваш лікар скаже вам, чи підходять вам тверді капсули пролонгованого вивільнення Adamon SR.
- Ліки, що використовуються для лікування епілепсії, дуже рідко можуть спричинити судоми, але якщо ви також приймаєте тверді капсули пролонгованого вивільнення Adamon SR, то ймовірність нападу набагато більша. Ви повинні запитати про це свого лікаря.
- Лікарські засоби, що діють на нервову систему, такі як снодійні засоби, транквілізатори, снодійні та знеболюючі засоби, можуть спричинити сонливість або непритомність при прийомі з твердими капсулами пролонгованого вивільнення Adamon SR.
- Антикоагулянти для розрідження крові, такі як варфарин. Ефективність ліків може змінитися, якщо ви також приймете тверді капсули пролонгованого вивільнення Adamon SR.
Повідомте свого лікаря або стоматолога, якщо ви приймаєте будь-яке з цих ліків.
Прийом твердих капсул пролонгованого вивільнення Adamon SR з їжею та напоями
Тверді капсули Adamon SR з пролонгованим вивільненням слід ковтати разом із водою та приймати під час їжі.
або без їжі (пероральне застосування). Уникайте вживання алкоголю під час прийому цього препарату.
Вагітність та годування груддю
Якщо ви вагітні або годуєте груддю, думаєте, що можете бути вагітною чи плануєте завагітніти, зверніться до свого лікаря або фармацевта перед тим, як приймати цей препарат. Зверніться до свого лікаря, якщо ви завагітніли під час лікування.
Не можна приймати Адамон СР під час вагітності, оскільки трамадол гідрохлорид перетинає плаценту, а безпека препарату під час вагітності не встановлена. Якщо ви страждаєте від сильного болю, поговоріть зі своїм лікарем, який повинен вирішити, чи можна приймати разові дози.
Трамадол виводиться з грудним молоком. Тому не слід приймати Adamon SR більше одного разу під час годування груддю, або якщо ви приймаєте Adamon SR більше одного разу, слід припинити годування груддю.
Водіння та використання машин
Тверді капсули Adamon SR з тривалим вивільненням можуть спричиняти сонливість, особливо при прийомі з алкоголем, антигістамінними препаратами та іншими лікарськими засобами, які можуть спричинити сонливість. Не керуйте автомобілем та не працюйте на машинах, якщо ви не знаєте, як впливає на вас Adamon SR.
Тверді капсули Adamon SR з пролонгованим вивільненням містять сахарозу.
Якщо ваш лікар сказав вам, що у вас непереносимість деяких цукрів, зв’яжіться зі своїм лікарем перед тим, як приймати цей лікарський засіб.
3. Як приймати тверді капсули пролонгованого вивільнення Adamon SR
Завжди приймайте це ліки точно так, як сказав вам лікар. Зверніться до свого лікаря або фармацевта, якщо ви не впевнені.
Дозу слід регулювати відповідно до інтенсивності болю та вашої індивідуальної чутливості до болю. Як правило, слід застосовувати мінімально можливі знеболюючі дози.
Проковтнути капсули цілими водою перед вживанням.
Якщо вам важко ковтати, ви можете відкрити капсули. Ви повинні відкрити їх дуже обережно, потягнувши і скрутивши кожен кінець над ложкою, щоб усі гранули (всередині капсули) залишились на ложці. Не жуйте. Проковтнути гранули водою.
Дозування для дітей та підлітків з 12 років
Звичайна початкова доза становить 50-100 мг двічі на день, вранці та ввечері. Ваш лікар може збільшити цю дозу до 150-200 мг двічі на день за необхідності. Зазвичай слід приймати тверді капсули пролонгованого вивільнення Adamon SR кожні 12 годин в один і той же час щоранку та ввечері.
400 мг це. Призначена добова доза буде залежати від тяжкості болю.
Застосування дітям віком до 12 років - тверді капсули з пролонгованим вивільненням Adamon SR не слід приймати дітям до 12 років.
Застосування у пацієнтів літнього віку
У пацієнтів літнього віку (старше 75 років) виведення трамадолу може затримуватися. Якщо це стосується вас, лікар може порадити вам продовжити інтервал дозування.
Застосування у пацієнтів з важкими захворюваннями печінки та/або нирок (пацієнти з нирковою недостатністю)/хворих на діаліз
Пацієнтам із тяжкими порушеннями функції печінки та/або нирок не слід приймати тверді капсули пролонгованого вивільнення Adamon SR. Якщо ваша недостатність легка або середня, лікар може порадити вам продовжити інтервал дозування.
Якщо ви приймаєте більше твердих капсул пролонгованого вивільнення, ніж слід
Якщо ви випадково прийняли більше капсул, ніж передбачена доза, негайно повідомте про це своєму лікарю або фармацевту та за необхідності зв’яжіться з найближчим відділенням швидкої допомоги. Обов’язково беріть із собою упаковку та залишки ліків.
Якщо ви забули прийняти тверді капсули пролонгованого вивільнення Adamon SR
Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати забуту дозу.
Якщо ви припините приймати тверді капсули пролонгованого вивільнення Adamon SR
Не припиняйте приймати тверді капсули пролонгованого вивільнення Adamon SR і не зменшуйте дозу без попередньої консультації з лікарем. Як правило, тверді капсули з пролонгованим вивільненням не повинні мати уповільнених ефектів після лікування Адамоном SR. Однак у рідкісних випадках люди, які приймали тверді капсули з пролонгованим вивільненням Adamon SR, можуть деякий час відчувати нездужання, якщо раптово припинять приймати ліки. Вони можуть відчувати занепокоєння, занепокоєння, нервозність або хиткість. Вони можуть бути гіперактивними, мати проблеми зі сном, проблеми зі шлунком і кишечником. Якщо у вас є якісь із цих скарг після припинення використання твердих капсул пролонгованого вивільнення Adamon SR, зверніться до лікаря.
Не слід раптово припиняти прийом цього ліки, поки ваш лікар не зупинить його. Якщо ви хочете припинити прийом цього препарату, спочатку поговоріть зі своїм лікарем, особливо якщо ви приймаєте його протягом тривалого часу. Лікар порадить, коли і як припинити прийом ліків, що може означати, що ви поступово зменшуєте дозу, щоб зменшити ймовірність виникнення непотрібних побічних ефектів (симптомів відміни).
Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання цього продукту, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
Попросіть свого лікаря або фармацевта, якщо:
- Ви не впевнені, скільки капсул приймати і коли їх приймати
- ви думаєте, що ефект занадто сильний або занадто слабкий
4. Можливі побічні ефекти
Як і всі ліки, тверді капсули пролонгованого вивільнення Adamon SR можуть спричинити побічні ефекти, хоча не у всіх вони виникають.
Найсерйозніші побічні ефекти, які можуть виникнути, включають алергічну реакцію (утруднене дихання, задишка та набряк обличчя або горла), анафілактичну реакцію (екстремальна алергічна реакція, що призводить до астми та утрудненого дихання, зміни частоти серцевих скорочень, непритомність, колапс або втрата свідомості через падіння артеріального тиску) або судоми. Якщо у вас є будь-який із цих симптомів, вам слід негайно припинити прийом твердих капсул пролонгованого вивільнення Adamon SR та звернутися до лікаря.
Інші побічні ефекти:
Дуже часто (може вражати більше 1 із 10 людей)
- блювота і нудота (блювота і нудота)
Поширені (можуть вражати менше 1 з 10 осіб)
- сонливість, сонливість (втома)
- запор, сухість у роті
Нечасто (може вражати менше 1 із 100 осіб)
- прискорене серцебиття, серцебиття, раптове падіння артеріального тиску. Ці побічні ефекти можуть виникати особливо після внутрішньовенного введення та у пацієнтів, які перебувають під фізичним тиском
- свербіж, шкірний висип
- почуття нудоти, відчуття роздуття або повності
Рідко (може вражати менше 1 з 1000 людей)
- алергічна реакція, така як утруднене дихання, дихання, набряк обличчя або горла.
- анафілактична реакція (екстремальна алергічна реакція)
- психологічні ефекти, включаючи: перепади настрою, поведінку та сприйняття, галюцинації, розгубленість, неспокій, розлади сну та кошмари
- відчуття поколювання і поколювання
- повільне серцебиття, підвищення артеріального тиску
- утруднення сечовипускання або неможливість сечовипускання
Дуже рідко (може вражати менше 1 з 10 000 людей)
- запаморочення (запаморочення або запаморочення)
- астма та утруднення дихання
- підвищений рівень печінкових ферментів
Невідомо (частоту неможливо оцінити з наявних даних)
низький рівень цукру в крові (гіпоглікемія)
Симптоми відміни включають: збудження, занепокоєння, нервозність, порушення сну, неспокій, тремор та проблеми зі шлунком та кишечником (див. розділ 3. Як приймати тверді капсули Adamon SR з тривалим
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Сюди входять будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі. Ви також можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо національному центру звітування, переліченому в Додатку V. Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього препарату.
5. Як зберігати тверді капсули пролонгованого вивільнення Adamon SR
Не зберігати при температурі вище 25 ° C.
Зберігати в оригінальній упаковці для захисту від вологи.
Зберігати в недоступному для дітей місці.
Не використовуйте тверді капсули пролонгованого вивільнення Adamon SR після закінчення терміну придатності, зазначеного на картонній упаковці після терміну придатності. Термін придатності відноситься до останнього дня цього місяця.
Не викидайте ліки у стічні води чи побутові відходи. Поверніть невикористані ліки в аптеку. Ці заходи допоможуть захистити навколишнє середовище.
6. Зміст упаковки та інша інформація
Що містять тверді капсули пролонгованого вивільнення Adamon SR
Діюча речовина - трамадол гідрохлорид.
Адамон 50 мг 100 мг 150 мг 200 мг SR тверді капсули з пролонгованим вивільненням містять 50 мг 100 мг 150 мг 200 мг трамадолу гідрохлориду.
Інші інгредієнти капсули включають: цукровий пісок (сахароза та кукурудзяний крохмаль), безводний колоїдний діоксид кремнію, етилцелюлоза, шелак, тальк, желатин, діоксид титану (Е 171), жовтий оксид заліза (Е 172), жовтий оксид заліза (Е 172 ), жовтий оксид заліза (Е 172), індигокармін (Е 132), індигокармін (Е 132),
чорний оксид заліза (Е 172), пропіленгліколь, гідроксид амонію.
Як виглядає Adamon SR - тверді капсули з пролонгованим вивільненням та вміст упаковки
Тверда капсула тривалого вивільнення
Тверді капсули Adamon SR 50 мг з пролонгованим вивільненням мають темно-зелений колір із маркуванням T50SR
Тверді капсули Adamon SR 100 мг з пролонгованим вивільненням мають білий колір із маркуванням T100SR
Тверді капсули Adamon SR 150 мг з пролонгованим вивільненням мають темно-зелений колір із маркуванням T150SR
Тверді капсули Adamon SR 200 мг з пролонгованим вивільненням мають жовтий колір із маркуванням T200SR
Це ліки у формі твердих капсул з пролонгованим вивільненням. Препарат вивільняється з капсул з часом.
Всі капсули упаковані в ПВХ/ПВДХ - алюмінієві блістери по 10 капсул. Кожна упаковка містить 1, 2, 3, 5, 6 або 10 блістерів, тобто. j. кожна упаковка містить 10, 20, 30, 50, 60 або 100 капсул в упаковці.
Не всі розміри упаковки можуть продаватися.
Власник дозволу на продаж та виробник
Власник рішення про реєстрацію
Mylan Ireland Limited
Unit 35/36, Grange Parade, Baldoyle Industrial Estate, Дублін 13, Ірландія
Temmler Pharma GmbH Co. КГ
Temmlerstrasse 2, 35039 Марбург, Німеччина
Він дозволений у державах-членах Європейського економічного простору (ЄЕЗ) під такими назвами:
Німеччина Amadol Retard x mg Hartkapseln, retardiert
Словацька Республіка Adamon SR x mg, тверді капсули з пролонгованим вивільненням
Великобританія Tramquel SR x mg тверді капсули з пролонгованим вивільненням
За будь-якою інформацією щодо цього лікарського засобу, будь ласка, зв’яжіться з місцевим представником Власника дозволу на продаж: Mylan s r.o.; Тел .: +421 2 32 199 100.
Ця письмова інформація востаннє оновлена в 11/2018.