Комісія з етики Федерації футболу Франції заявила в понеділок, що не змогла винести вердикт щодо суперечливих заяв півзахисника "Олімпіка" Марселя Джої Бартона на адресу паризького трекера "Сен-Жермен" Тіага Сільви. Причиною стала невизначеність щодо перекладу англійського коментаря.
Уродженець Хайтона образив бразильського захисника у Twitter, зокрема назвавши його "ожирілим транссексуалом".
"Ми дійшли висновку, що ми не можемо винести вирок у цій справі. Однак це не означає, що Бартон не може отримати штраф від національної федерації, якщо вона візьме справу. Тоді справа повернеться до наших рук. Але спочатку і позивач, і відповідач повинні погодитися на об’єктивний переклад, щоб ми могли кваліфікувати його заяви. Якби це було французькою мовою, нам би не потрібно було щось подібне ", - сказав Лоран Давенас, президент Комітету з етики.
30-річному Квінз Парк Рейнджерс, річному гостю в Марселі, виступив аматорський клуб Paris Foot Gay, який бореться з гомофобією у футболі та суспільстві.
- У вас буде дитина 5 речей, яких ви, мабуть, ще не підозрювали про його виховання
- Не вистачає якісного житла чи їжі
- Ви хочете жити здоровим життям, але щотижня відмовляєтесь від фізичних вправ, на думку вчених, вам не вистачає цієї функції
- Дітям бракує школи та команди - інтернет-світ не може її замінити, погодились психологи
- У супермаркеті міс Фіннер пропонує настільні страви