Популярний чоловік з Каракасу презентуватиме "Погоду для штормів" завтра о 20:00 у Casal de Igualtat на Ібіці, в Casa de sa Colomina

Що спонукало вас прийняти пропозицію представити "Шторм" у рамках гей-прайду на Ібіці?

венесуела

Там буде мій друг Топаціо Фреш. Спочатку нам довелося бути там не лише для презентації книги, але й супроводжувати весь процес Гордості, але, на жаль, дуже складна зйомка була перетнута. Це буде схоже на смак сорбету чи коктейлю з маргарити, який випивається так швидко, що лід потрапляє на дах вашого піднебіння і майже перехоплює подих.

"Час бур" визначається як автобіографічний роман. Скільки реальності в цій книзі?

Я ніколи не повністю погоджувався з ідеєю назвати це автобіографічним, хоча це правда, що це історія матері та сина, названого на честь моєї матері (Белен Лобо) та моєї. "Tiempo de Tormentas" - це надзвичайні стосунки, в яких мати захищає зуби і цвяхи свободу, індивідуальність та сексуальність свого сина в країні, де гомосексуалізм суворо карається. Я думаю, це була відверто надзвичайна вправа на свободі, яку моя мама зробила з надзвичайно оптимальним результатом. З цієї причини, коли він помер, я хотів відновити багато речей, якими я пам'ятав поділитися з незліченними матерями та дітьми, які опинилися б у такій самій ситуації. Ця частина книги, очевидно, дуже автобіографічна.

Чи можна сказати, що цей твір - данина його матері?

Ні, данина мені здається дещо ефектнішою. Через кілька днів після поховання моєї матері я роздумував про цю нескінченну боротьбу з дуже стрілецькою зброєю, але з великою кількістю стратегій, яку моя мати взяла мене захищати, і я зрозумів, що в глибині душі з цієї позиції вона також захищала свою думку погляд перед життям і перед суспільством. Моя мати вважала, що кожен повинен захищати свою різницю, свою індивідуальність та свою незалежність, не завдаючи шкоди, не порушуючи структури, не агресивно та без насильства. Вона захищала мене, давала мені величезні інструменти, щоб підкріпити мою особистість і привести мене до успіху, і дала мені зрозуміти, що якщо ти звернеш увагу, це означає, що ця увага - це бійка, повідомлення, щось для спілкування. Врешті-решт я застосував усе, чому він мене навчив, в іншій, не моїй країні, в Іспанії.

Цей роман також є портретом його рідної Венесуели.

"Час штормів" є дуже близьким, дуже особистим і дуже звичним відображенням країни, яка ось-ось зникне, а це Венесуела, моє місце походження. У такій надзвичайній і жахливій кризовій ситуації очевидно, що країни, яку я знав і з якої я виїхав у 1992 році, вже не існує. Як і моя мати, вона померла. Для мене було важливо відновити полотно, картину, картину з цієї країни.

Якщо говорити про картини, то заголовок "Час бур" - це той, на якому було полотно, яке роками керувало будинком його батьків.

Справді. Його автор - художник, який згодом став дуже важливим за часів режиму Чавіста. Робота її відновила, вона сказала моїй матері, що це був не подарунок, а позика, позика, яка була в нашому домі майже 36 років. Батькам було важко розлучитися з цим подарунком. Цей процес збігся з просуванням Чавісмо та самим викраденням, яке цей режим здійснив у Венесуелі. З цієї причини мені здалося важливим також розповісти про цю маленьку трагедію, яка трапилася з родиною інтелектуалів у Каракасі.

У цій книзі він розповідає про дуже важкі ситуації, з якими йому доводилося стикатися. Чи не змінили б ви якусь главу свого життя?

Насправді я хотів би бути дорослим. У мене було те маленьке відчуття, що бути дитиною - це вічно. Я не міг дочекатися, щоб перестати бути ним. Можливо, я хотів би знову мати життя, щоб довести протилежне, що фантастично бути дитиною і що вам не потрібно так поспішати так швидко покинути цю сцену, як це зробив я.

Як дислексія визначила ваш життєвий шлях?

Це мене дуже позначило. Моя мама дуже швидко зрозуміла, що у неї дислексія, бо у неї вроджена концепція руху тіла (вона була танцівницею). Він побачив, що я дуже незграбний, і поставив мені діагноз у 1972 році в такій країні, як Венесуела, і в такому місті, як Каракас, який в одних речах був неймовірно розвинутий, як у цьому випадку, а в інших - ні. Мама змусила мене зрозуміти, що нам потрібно боротися з усім можливим, щоб вирішити цю проблему, але насправді в зрілому віці ми зрозуміли, чого досягли. Саме після написання цього роману, який є моєю дванадцятою книгою, я зрозумів, який це неймовірний подвиг для людини, яка лише хотіла читати і писати, але не могла зробити ні того, ні іншого. Мені знадобилося багато часу, щоб навчитися читати і вміти ставити одне слово за іншим. Мені це завжди дорого коштувало. Навіть зараз бувають випадки, коли я раптом замислююся, чи не помилився я з акцентом.

Він також розповідає в "Tiempo de Tempos", що під час дитинства зазнавав знущань, але в його випадку більше від батьків та вчителів, ніж від однокласників.

Ефективно. Не потрібно додавати більше, це дуже добре пояснено в книзі. Я думаю, що це явище сталося тому, що я жив у дорослому світі. Я хотів бути завжди з ними, і значна частина дорослих не хотіла дозволити мені бути тією людиною, якою я є. І це, безсумнівно, сталося з багатьма людьми, але трапляється так, що вони, можливо, не мали сміливості сказати цим дорослим, які не співпрацюють.

Ви все ще ототожнюєтесь з Франкенштейном чи Годзілою або з тими супергероями, яких ви також цитуєте в книзі, такими як Бетмен та Робін?

Так, я досі ототожнююсь із усіма ними. Я завжди думав, що геї мають набагато більше можливостей бути супергероями, ніж інші, саме тому, що гомосексуалізм - це сила, рівна силі цих персонажів.

Чи все ще багато гомофобії в Іспанії?

Так, цілком, і іноді це зростає набагато більше, і ви бачите, як прогресують ідеології, які хочуть знову взяти на себе цю ненависть. Але я думаю, що ми мусимо залишатися з чимось дуже хорошим, наприклад, з тим фактом, що, наприклад, двадцять років тому така людина, як я, зуміла через телебачення віднести ряд елементів до гомосексуалізму, з якими спочатку це не було пов'язані, як успіх чи почуття гумору. Я дав гомосексуалізму набагато більше світла, тому що я не був людиною, яка виглядала самотньою, страждаючою, з травмою позаду, а навпаки, я була повністю усвідомлена і хотіла поділитися цією цілісністю із якомога більшою кількістю людей, не заважаючи і не образливо, кричить трохи так. Я сприяв повній нормалізації цієї ситуації з цілком позитивного повідомлення, припускаючи, що статевий стан не може жодним чином перервати ваше просування по службі або перешкодити вам досягти того, що ви запропонували в житті.

З маленьких років він був відомим, самим собою і тим, що був сином відомих людей.

Так, я завжди був у центрі уваги, тому що у мене були дуже великі очі, дуже гарна шкіра, багато волосся, а також я продовжував рухатися і рухати руками, я був дуже манерним. Звідси фраза моєї матері: «Не привертай уваги, бо ти вже привертаєш увагу». Це фантастична фраза, яку мені потрібні роки, щоб зрозуміти її повністю, і я все ще сподіваюся, що пройде набагато більше часу, не зрозумівши її повністю. Це правда, що я виріс з думкою, що я дуже вражаю з мого народження, але це також правда, що слава дала мені лише дуже хороші речі, серед них, дисципліну. Це якість, яку мені не змогло дати академічне життя, тому що ми не розуміли один одного і не виконували багато робіт. Однак слава з великої літери, подібно до тієї, якою я жив тут, в Іспанії, додала мені строгості, пунктуальності та вимоги.

Чи міг би я жити без цієї слави?

Звичайно, але я думаю, що вже пізно.

Чому, на вашу думку, легковажність необхідна в житті?

Тому що це дало мені оптику, точку зору. Я думаю, що з легковажності передаю своє повідомлення, що життя має набагато більше шарів, ніж ти думаєш, і набагато менш легковажним, ніж ти бачиш.

Чи має Борис у приміщенні щось спільне з Борисом громадського життя?

Ні, зовсім не тому, що, на щастя, у моєму приватному житті є чудова людина, мій чоловік (Рубен Ногейра), який супроводжує мене, про кого я повинен піклуватися, і від якого я насолоджуюсь і дізнаюся багато чого.

Раніше він коментував, що читати та писати було те, що він найбільше хотів у дитинстві. Тоді у вашій свідомості була якась інша мета, наприклад, бути телеведучим?

Правда полягає в тому, що ні, але, дивіться, ще й те, що бути ведучим має багато спільного з тим, як бути на сцені, знати, як рухатися, як спілкуватися, - те, що дислексія може сильно дратувати. Я вже неодноразово говорив про це, телебачення завжди приходило мені на допомогу і приходило на допомогу. Я це зрозумів одразу, і тому у нас такі хороші стосунки. Телебаченню я завдячую набагато більше, ніж воно мені, безперечно.

Чи багато ви завдячуєте програмі "Crónicas Marcianas"?

Так, а також "Masterchef".

Як ви сказали в романі, ексгібіціонізм все ще найгірший з ваших голодів?

Скажімо, що, як каже Рубен (його партнер), мені вдалося перетворити патологію на джерело доходу.

Чи багато залишилося від того молодого чоловіка, який у віці 16 років розпочав свою кар’єру в ЗМІ, написавши в газеті El Nacional de Caracas соціальну хроніку "Animal de frivolidad"?

Журналіст залишається. Я думаю, що, хоча у мене немає університетського навчання, журналістика завжди була моєю школою, я думаю, що це у мене в крові і це мій спосіб організувати те, що я думаю і про що хочу спілкуватися.

У вас вже триває новий літературний проект?

Я також не хочу багато коментувати те, над чим працюю, я завжди дуже загадковий. Я хотів би дослідити інші стилі розповіді, трохи наблизитись до драматургії і, можливо, знову ж до сценарію. Я намагаюся зосередитись і знайти час, щоб мати можливість експериментувати на цих територіях.