Заява CDC щодо результатів Програми профілактики діабету

Прес-реліз, 8 серпня 2001 р
Департамент охорони здоров'я та соціальних служб. Дієта та фізичні вправи різко затримують діабет 2 типу; Ліки від діабету метформіну також ефективні.

умови

Додаткова інформація англійською мовою:
Зменшення частоти діабету 2 типу за допомогою втручання у спосіб життя або метформіну. New England Journal of Medicine опублікував нову статтю Knowler WC, Barrett-Connor E, Fowler SE та ін. Під назвою "Зниження рівня захворюваності на діабет 2 типу за допомогою втручання у спосіб життя або метформіну". N Engl J Med 2002 7 лютого; 346 (6): 393-403.

Далі йде заява Центрів з контролю та профілактики захворювань (CDC) щодо нещодавно оголошених результатів щодо Програми профілактики діабету. У результаті висновку було зроблено висновок, що можна запобігти або затримати діабет 2 типу.

1. що таке програма профілактики діабету?

Програма профілактики діабету (DPP) - це 27-центральне рандомізоване клінічне випробування, в якому вивчали понад 3200 дорослих людей віком від 25 років і які мали підвищений ризик розвитку діабету типу 2. Серед тих, хто брав участь у DPP, було 55 відсотків білих і 45 відсотків меншин - 20 відсотків афроамериканців, 16 відсотків латиноамериканців, 5 відсотків індіанців та 4 відсотки американок. DPP оцінив ефективність наступних методів профілактики або затримки діабету 2 типу:

  • інтенсивні зміни способу життя (здорове харчування, помірні фізичні навантаження 30 хвилин на день 5 днів на тиждень)
  • нормальний догляд плюс ліки метформіну
  • нормальний догляд плюс плацебо (одна таблетка без ефекту).

2. Яким чином визначали підвищений ризик діабету у тих, хто брав участь у дослідженні?

Його рівень глюкози або цукру в крові був вищим за норму, але недостатньо високим, щоб бути діабетом. Усі мали надлишкову вагу, більшість страждали ожирінням, а у більшості з них в анамнезі був діабет 2 типу в родині.

3. Ї Якими були основні відкриття ДПП?

  • Це було перше велике клінічне випробування американців з високим ризиком діабету 2 типу, яке показало, що зміни способу життя, пов’язані з дієтою та фізичними вправами, а також втрата ваги можуть запобігти хворобі або затримати її.
  • Ті, хто брав участь і змінив спосіб життя, зменшили ризик діабету 2 типу на 58 відсотків.
  • Втручання у спосіб життя було ефективним для людей різного віку та етнічних груп.
  • Ті, хто брав участь і отримував нормальний догляд плюс метформін, знизили ризик розвитку діабету 2 типу на 31 відсоток.

4. Що ці результати означають для дорослих американців з високим ризиком розвитку діабету 2 типу?

  • Зміна способу життя може запобігти або затримати діабет 2 типу у осіб із високим ризиком.
  • Щонайменше 10 мільйонів американців мають характеристики, подібні до тих, хто брав участь у дослідженні DPP.
  • За оцінками, 16 мільйонів американців страждають на діабет, і поширеність діабету різко зросла протягом 1990-х.

5. Ї Усі дорослі повинні пройти обстеження на діабет 2 типу?

Якщо ви важите більше, ніж ваша ідеальна вага, і у вас є діабет, який протікає у вашій родині, вам слід поговорити зі своїм лікарем під час регулярного відвідування про тестування.

6. Результати PDPD також справедливі для дітей?

DPP включав лише дорослих людей віком від 25 років; однак, дуже помітний ефект втручання у спосіб життя свідчить про те, що зміни способу життя принесуть користь людям будь-якого віку, які мають високий ризик розвитку діабету 2 типу.

Додаткова інформація англійською мовою

Щоб отримати додаткову інформацію про дітей та діабет 2 типу, ви можете відвідати наступні документи

7. ї Якою була роль CDC у DPP?

Вчені CDC співпрацювали з дослідницькою групою та колегами з Національного інституту охорони здоров'я (NIH) для розробки способу життя; розробити безперервну економічну оцінку; та розробити вимоги до дизайну та прийнятності тих, хто брав би участь у дослідженні. CDC також надав технічну допомогу, а також близько 2 мільйонів доларів на дослідження.

8. Тепер, коли ви отримали результати ДПП, який наступний крок?

  • Використовуйте та діліться результатами ДПП із медичними працівниками, політиками та людьми, які мають високий ризик розвитку діабету.
  • Визначте, як визначити людей, які перебувають у групі високого ризику, та забезпечити ефективні та економічно ефективні втручання у спосіб життя.
  • Розробити шляхи вдосконалення системи охорони здоров’я для пропаганди позитивного способу життя протягом усього життєвого циклу.
  • Визначте програми громад, які мають культурно значущі шляхи охоплення людей повідомленнями про надію та підтримку для досягнення змін у способі життя, які відповідають цінностям та сферам, в яких громади найсильніші.
  • Вивчіть, яким чином результати DPP можуть бути застосовані за розумною ціною з огляду на конкурентні потреби в Сполучених Штатах.

9. Ї Які наслідки мають результати DPP для 59 державних та територіальних програм з діабету (DCP) або інших місцевих програм?

CDC підтримує 59 штатних та місцевих DCP. Ці програми зосереджені на втручанні громад, засобів масової інформації та охорони здоров’я, а також на зміни в системах охорони здоров’я, щоб запобігти ускладненню діабету, а також покращити здоров’я та якість життя всіх хворих на діабет. DCP та їх партнери допомагають прогресу науки перетворитися на кращі методи запобігання руйнівним ускладненням діабету, включаючи сліпоту, ампутації, хвороби серця та нирок.

Цукровий діабет є шостою причиною смерті (NVSR 2000; т. 49, №12). З огляду на нещодавнє збільшення епідемії ожиріння та діабету, отримати користь від того, що ми вже знаємо, є справжньою проблемою.

Виходячи з висновків DPP, це безпосередні наслідки для DCP:

  1. DCP допоможуть забезпечити належне відображення результатів дослідження DPP у ваших програмних матеріалах, прес-релізах, друкованих документах та публічних коментарях. DCP також відіграватимуть вирішальну роль у підвищенні обізнаності про важливість висновків дослідження DPP серед їх зацікавлених сторін у державі.
  2. DCP повинні агресивно навчати осіб, що розробляють політику, як на державному, так і на місцевому рівнях щодо можливостей профілактики, що виникають в результаті цього дослідження, та необхідності збільшення фінансування для збільшення первинних профілактичних заходів для існуючих програм, що обслуговують дітей.
  3. На основі результатів дослідження DPP, DCP повинні заохочувати та заохочувати глибокі бесіди та співпрацю зі своїми партнерами щодо напрямів майбутніх програм.

Додаткові посилання на сторінки іспанською мовою

Додаткові посилання на сторінки англійською мовою

Посилання на нефедеральні організації надаються виключно як послуга для наших користувачів. Ці посилання не є схваленням CDC або федеральним урядом цих організацій чи їх програм, а також не слід робити висновок про будь-яке схвалення. CDC не несе відповідальності за вміст веб-сторінок окремих організацій, які ви можете знайти за цими посиланнями.