Інтерв’ю з адвокатом Андреа Цисаровою про страх, зневіру та пастки, в яких опиняються багато батьків.
.як довго ви вирішуєте суперечки щодо дітей у міжнародних відносинах?
Близько шести років. Ми є юридичною фірмою та навчальним центром для матерів у дитячому садку. У нас може бути десять випадків суперечок щодо дітей від міжнародних партнерських відносин на рік, і не всі з них опиняються в суді. Хоча деякі відчайдушні матері мають з собою дитину, вони хочуть "зникнути" в країнах, де ніхто не має до них доступу через страх переслідування. Інші розглядають можливість зміни особистості. Це трагедії.
.як розглядати випадки суперечок щодо дітей, якщо хтось із батьків незаконно їх затримує?
Більшість країн світу, в тому числі Словаччина, підписали так звану Гаазьку конвенцію, згідно з якою така дитина повинна бути розміщена в країні, де вона/вона постійно проживає. Я в основному представляю випадки, коли батьки не погоджуються, і одна з них - переважно мати-словацька - вирішує поїхати до країни, де у неї є сім'я, але дитина народилася в країні другого з батьків. Батько не погоджується, і тоді, як правило, порушується процедура повернення. Матір звинувачують у злочині та видають міжнародний ордер на арешт. Такі жінки насправді потрапляють у пастку. Якщо вони залишають країну без дитини, вони ризикують переслідувати за її залишення.
.Ви також представляєте матерів або батьків у суперечках у країнах ЄС?
У нас випадок із словацькою жінкою, чоловік якої Бельгії сказав їй сказати, що вона більше не хоче з нею нічого робити. Тож вона поїхала з одним із двох дітей, своїм сином, але через півроку їй видали міжнародний ордер на арешт за викрадення, і вона не може покинути Словаччину. Обласний суд постановив, що ми не будемо видавати її Бельгії. Він прийняв її аргумент про те, що вона повернулася додому за домовленістю з іншим батьком. Водночас ця словачка півтора року не бачила своєї другої дитини, доньки в Антверпені. Її брат їздив із Словаччини з друзями, щоб спробувати врегулювати справу, але бельгійський батько направив до них поліцію, і вони потрапили до камери попереднього ув'язнення. Йому недостатньо мати дочку, довірену суду, він також хоче мати сина. Що стосується цієї словачки, то за її відсутності суд постановив, що вона повинна негайно повернутися до Бельгії, і вона може бачити обох дітей лише під суворим наглядом поліції. І за кожен день затримки їй загрожує штраф у розмірі 1500 євро. З вересня 2009 р. Він піднявся до астрономічних висот.
.у вас також є неєвропейські справи?
Відчайдушна словачка з Бразилії, яка залишила чоловіка зі своєю дитиною, звернулася до нас. Він знає, що не може поїхати з сином, він також боїться переслідування і чекає там суду. Хоча вона закінчила два університети, вона не може знайти роботу. Батько дитини хоче поставити її на коліна, він у всьому обмежує її через друзів. Жінка плаче через Skype, що залежить від рішення бразильського суду, який скоріше прийме аргументи її чоловіка. А кошти закінчуються.
.поведінка словаків, які мають іноземних партнерів, змінюється?
Я відчуваю, що останні три-чотири роки були трохи далекогляднішими. Деякі навіть фіксують, що їх батько звільнив дитину, було агресивно. Або вони попросять у нього письмових доказів того, що вони можуть поїхати з дитиною. На жаль, вона не завжди виступає в суді за кордоном.
.наші дівчата краще розглянуть, з ким вони налагодять стосунки?
Боюся, що немає. На початку кохання завжди сліпе.
.що б ви порадили їм зробити в першу чергу?
Народити дитину в Словаччині. Суди по всьому світу, зокрема, розглядають, що таке основне громадянство дитини. Держава, де тоді народилася дитина, має право вирішувати, кому вона буде доручена. Я відвідав міжнародну конференцію в США, яка заявила, що Японія дуже неохоче приймає Гаазьку конвенцію з цієї причини. Є багато випадків, коли японки виходили заміж за американців, але якщо вони розлучаються і повертаються до Японії, вони більше не мають важеля, щоб повернути їм свою дитину.