17.11. 2007 МАДРІД - Президент Венесуели Уго Чавес заявив у п'ятницю, що вибачається перед королем Іспанії Хуаном Карлосом за "недоречну" догану під час ібероамериканського саміту минулого тижня в Сантьяго, Чилі.
Архів
Популярний з Інтернету
Китайський гороскоп - один з найточніших: Чи знайдете ви в році БИВОЛІ доленосну любов? ЦЕ чекає на вас
Ця їжа вводить імунітет, перекручує холестерин, і це ще не все: почніть їсти її сьогодні!
Верешова обійшла, тому 40-річна модель виглядає абсолютно без одягу: Ух, яка лоскотна ФОТО!
Навіть якщо є пандемія, не зволікайте з відвідуванням амбулаторного лікаря
Ось як Карін Хайду йшла містом! WOW, схоже. ВИ це теж помітите?
На саміті в суботу іспанський монарх закликав Чавеса "закрити рот" після того, як назвав колишнього прем'єр-міністра Іспанії Хосе Марію Аснара "фашистом".
"Король Іспанії повинен якось вибачитися, бо він напав на мене", - сказав Чавес державному телебаченню. "Я не збираюся просити його стати на коліна, але якось визнати, що він зайшов занадто далеко, що зробив щось недоречне".
Звинувачення Чавеса в тому, що Азнар підтримав венесуельський переворот у 2002 році, заради чого йому довелося ненадовго залишити президентство, спровокувало словесні сутички на саміті. Він неодноразово називав колишнього прем'єр-міністра "фашистом". Чинний прем'єр-міністр Іспанії Хосе Луїс Родрігес Сапатеро попросив Чавеса говорити більш дипломатично та поважати інших лідерів. Однак Чавес продовжив, а Хуан Карлос нахилився вперед і запитав: "Чому він не закриває рота".
"Я не хочу, щоб це переросло у щось більш серйозне, але король або уряд Іспанії повинні якось визнати, що саме вони допустили помилку і напали на нас. Ми не агресори", - сказав президент Венесуели.
За словами Чавеса, під час державного перевороту 2002 року посол Іспанії та його американський колега визнали тимчасового лідера, який виконував обов'язки глави держави, поки армія не відновила первісного президента через кілька днів. Як він вказав, король повинен був погодитися на вчинення посла.
У п’ятницю президент Європейської комісії (ЄК) Жозе Мануель Баррозу сказав венесуельському президенту, що він повинен поважати інших лідерів, щоб вони поважали його. В інтерв’ю каталонській телевізійній станції TV3 він також сказав, що «розуміє» підхід Хуана Карлоса. "Якщо Чавес хоче поваги, він повинен поважати інших, і він не повинен їх ганьбити. Це не правильно", - сказав Баррозу.
Глава ЄК також висловив сподівання, що венесуело-іспанська суперечка не "забруднить" відносини між Європейським Союзом та Латинською Америкою, які, на його думку, є "дуже хорошими".