Після тривалого розслідування нещодавно знайшли родичів одного з солдатів. Дочка трагічно загиблого солдата, що мешкає в Меркуря-Чук, з дитинства нічого не знала про свого батька.
Минулого року члени проектної групи From and Beyond, Джудіт Ярваш, Саймон Надінка Перей, Борбала Різмайер та Габор Тот, ознайомились з історією Ласло Ньітрая в Ясапаті в рамках коледжу громадського життя Apor Vilmos в Лакітелеку. Асоціація друзів Ясапатіса організувала лекцію, де вони повідомили про те, як вони потрапили з Ясапаті до Меркуря-Чук. Під час презентації учасники могли почути запис інтерв’ю з Ласло Нітраєм, в якому він згадує шокуючі події.
Він розповів, що фронт дійшов до Ясапаті на початку листопада 1944 р., Коли він із батьком та братом перебував на прогулянковій фермі разом із дідом. Четверо трансільванських солдатів прийшли до своєї садиби відпочити і здалися росіянам. Російські солдати вишикували трансільванських солдатів, забрали їхні документи і потоптали їх у бруді, а потім вбили в сараї чотирьох угорських солдатів одним із російських автоматів.
Один із холоднокровних солдатів пережив трагедію і був доставлений у військовий госпіталь. Джудіт Ярваш, керівник досліджень в Ясапаті, сказала, що, вивчаючи історію Ласло Нітрія, вони вивчали чотири військові посвідчення та листи, знайдені в архівах Сольнока. Їхньою метою було знайти ще живих родичів трансільванських солдатів.
Під час своїх досліджень Борбала Різмайер, Саймон Надінка Перей, Джудіт Ярваш та Габор Тот (зліва направо) знайшли дочку одного з трагічно загиблих трансільванських солдатів з Ясапатіна. Фото: Іллес Аніта
- Ми розпочали пошук чотирьох солдатів, Ференца Віталіса, Андраша Варга, Лайоша Лакатоша та Йозифа Кашоні. Декілька речей були однаковими, з чого ми дійшли висновку, що власники документів, вбитих в історії Ласло Нітрая та знайдених у документах, були тими самими особами. Наприклад, архівні записи були каламутними, Ясапатін російські солдати топтали записи гвинтових трансільванських солдатів у грязі.
Ми також згадали про чотирьох солдатів в архіві, а очевидець у Ясапі також розповів про чотирьох солдатів. Згідно з військовими посвідченнями та історією Ласло Нітрая, солдати прибули з Трансільванії. У дослідженні не може бути стільки збігів, сказала Джудіт Ярваш.
Спочатку молоді люди почали досліджувати сім’ю Ференца Віталіса, а через довгий час вони поїхали до Меркуря-Чук, де знайшли дочку Ференца Віталіса Ілону Мушлінгер. Дослідженню допомогли Еніку Сабоне Надь, викладач з Ясапаті, Меркуря Чук, журналістка Каталін Дачо та Іштван Ярваш.
Також дослідники використовували для розслідування військові книги та листи, знайдені в архівах, які могли переглянути зацікавлені на лекції. Фото: Іллес Аніта
Вони також шукають родичів інших солдатів
На презентації Габор Тот, член проектної групи, сказав, що метою їх дослідження було розповісти, записати та обробити місцеву традицію розповіді. Перей Саймон Надінка детально розповів про те, як дослідження було пов’язане з суспільним життям. Він наголосив, що їх робота є важливою частиною будівництва громад, будуючи мости між поколіннями. Я хотів би продовжувати пошуки інших солдат і надалі. Метою є передати свій досвід молодим людям та підвищити обізнаність про цінності минулого.