- Ми збираємось ночувати тут?

поїздка

- Це я і думав, але маленька ворона просто сказала мені не робити цього.

Я намагався дізнатись більше про ворона, але він нетерплячим жестом замовк мене.

"Подивіться на це коло валунів", - сказав він. Закарбуйте це у своїй пам’яті, і тоді одного разу ворона перенесе вас до іншого з цих місць. Чим досконаліша його округлість, тим більша сила.

- Тут ще поховані кістки воїнів?

Дон Хуан зробив комічний жест збентеження, а потім широко посміхнувся.

"Це не кладовище", - сказав він. Тут ніхто не похований. Я сказав, що колись тут ховали воїнів. Я мав на увазі, що вони прийшли поховати одну ніч, або два дні, або стільки, скільки їм потрібно. Він не сказав, що тут поховані кістки загиблих. Мене не цікавлять кладовища. В них сили немає. У кістках воїна є сила, але на кладовищах їх ніколи немає. І в кістках людини знання все ще більше сили, але знайти їх було б практично неможливо.

- Хто людина знання, доне Хуан?

- Будь-який воїн міг стати людиною знання. Як я вже казав вам, воїн - це бездоганний мисливець, який полює на владу. Якщо він вміє полювати, він може бути людиною знання.

- Що ти ...?

Він зупинив моє запитання жестом. Він підвівся, поманив мене йти і рушив крутим східним схилом скелі. На майже перпендикулярній поверхні була визначена стежка, що вела до круглої області.

Ми повільно спустились небезпечною стежкою, і, дійшовши до суші, дон Хуан, зовсім не зупиняючись, провів мене через щільний чапарляр до центру кола. Там він товстими сухими гілками підмітав нам місце для сидіння. Сайт також був ідеально круглим.

"Я мав намір поховати вас тут цілу ніч", - сказав він. Але тепер я знаю, що це все одно вас не вражає. У вас немає сили. Я просто ненадовго поховаю вас.

Я дуже знервувався від думки, що мене поховали, і запитав його, як він планує поховати мене. Він засміявся, як пустотлива дитина, і почав збирати сухі гілки. Він не дозволив мені йому допомогти; він сказав сісти і почекати.

Він кинув зібрані гілки в чисте коло. Потім він змусив мене лягти головою на схід, підклав під голову піджак і зробив клітку навколо мого тіла. Він побудував його, прибивши шматочки гілок довжиною близько 75 сантиметрів у м’яку землю; гілки, що закінчувались виделками, служили опорами для довгих жердин, які надавали клітці каркас і вигляд відкритої труни. Він закрив таку коробку, поклавши невеликі гілки та листя на довгі жердини, закриваючи мене плечима вниз. Залишив мою голову назовні, з мішком, як подушкою.

Потім він узяв товстий шматок сухої деревини і, використовуючи його як парубок, розпушив землю навколо мене і накрив нею клітку.

Рама була настільки міцною, а леза настільки добре встановленими, що в неї не потрапляв бруд. Я міг вільно рухати ногами і насправді заходити і виходити, ковзаючи.

Дон Хуан сказав, що зазвичай воїн будував клітку, а потім потрапляв у неї і запечатував її зсередини.

- А тварини? -Я попросив-. Чи можуть вони подряпати бруд зверху і прокрастись до клітки і нашкодити чоловікові?

- Ні, це не турбує воїна. Це турбує вас, бо у вас немає сили. Воїн, навпаки, керується своєю непохитною рішучістю і може відвернути все, що завгодно. Жодна щур, жодна змія, жодна пума не могла йому заважати.

- За що їх поховали, доне Хуан?

- Отримати вказівки та здобути силу.

Я відчув надзвичайно приємне відчуття спокою та задоволення; світ на той момент здавався спокійним. Тиша була вишуканою і водночас неспокійною. Я не звик до такого мовчання. Я спробував заговорити, але дон Хуан мене зупинив. Через деякий час спокій місця вплинув на мій настрій. Я почав думати про своє життя та особисту історію і відчув знайоме почуття смутку та докори сумління. Я сказав дону Хуану, що я не заслуговую на те, щоб бути там, що його світ був сильним і прекрасним, а я слабким і що мій дух був деформований обставинами мого життя.

Він засміявся і погрожував покрити мою голову брудом, якщо я продовжуватиму говорити в цьому дусі. Він сказав, що я чоловік. І як будь-яка людина, він заслуговував на все, що було долею людей: радість, біль, смуток і боротьбу, і характер наших дій був неактуальним, поки ми діяли як воїни.

Знизивши свій голос майже до пошепки, він сказав, що якщо я справді відчуваю, що мій дух деформований, я повинен просто скласти його - очистити, зробити досконалим, - бо за все наше життя не було жодного іншого завдання, більш вагомого. Не фіксуючи дух, шукав смерті, і це було те саме, що нічого не шукати, бо смерть все одно до нас дійде.

Він довго зупинився, а потім глибоко переконаний сказав:

- Шукати досконалість духу воїна - це єдине завдання, гідне нашої мужності.

Його слова діяли як каталізатор. Вагу своїх минулих вчинків я відчував як нестерпний і громіздкий тягар. Я зізнався, що на мене немає надії. Я почав плакати, розповідати про своє життя. Я сказав, що так довго блукав, що став черствим до болю та смутку, за винятком деяких випадків, коли усвідомлював свою самотність і свою безпомічність.

Дон Хуан нічого не сказав. Він схопив мене за пахви і витягнув із клітки. Я сів, коли був вільний. Він теж зайняв місце. Незручна тиша запала між нами. Я думав, що даю собі час відновитись. Я взяв зошит і, знервований, почав писати.

- Ви відчуваєте себе листом від милості вітру, чи не так? - сказала вона нарешті, дивлячись на мене.

Саме так я почувався. Дон Хуан здавався пронизаним моїми почуттями. Він сказав, що мій настрій нагадує йому пісню, і почав співати її тихим тоном; Його співочий голос був дуже приємним, і слова мене забрали: "Як я далеко від землі, де я народився. Безмірна ностальгія вторгається в мої думки. Побачивши мене такою самотньою та сумною, як лист на вітрі, мені хотілося заплакати, Я хотів померти від почуття.

Ми довго мовчали. Нарешті він порушив тишу.

"З того дня, як ти народився, так чи інакше, хтось щось робить з тобою", - сказав він.

- Правильно, - сказав я.

- І вони щось робили з тобою проти вашої волі.

- А тепер ти безпомічний, як лист на вітрі.

- Правильно. Так само є.

Я сказав, що обставини мого життя часом були руйнівними. Він уважно слухав, але я не міг зрозуміти, чи робив він це просто з доброти, чи щиро стурбований, поки я не зловив його, намагаючись приховати посмішку.

- Як би ти не любив жаліти себе, ти мусиш це змінити, - тихо сказав він. Не відповідає життю воїна.

Він засміявся і знову заспівав пісню, але перекручуючи інтонацію певних слів; результатом став смішний лемент. Він зазначив, що ця причина, через яку мені сподобалась пісня, полягає в тому, що я у своєму власному житті не робив нічого, крім жалю і придумував усе. Я не міг з ним посперечатися. Я був правий. Однак я вважав, що маю достатньо причин, щоб виправдати своє почуття, ніби листом на вітрі.

"Найважче в цьому світі прийняти дух воїна", - сказав він. Немає сенсу сумувати, скаржитися і відчувати себе виправданим, роблячи це, вірячи, що хтось завжди щось нам робить. Ніхто ні з ким нічого не робить, а тим більше воїн.

"Ви тут, зі мною, тому що хочете бути тут. Ви повинні були взяти на себе всю відповідальність до цього моменту, і думка про те, що ви в милості вітру, повинна бути неприпустимою".