CMG 20D W CMG 20D S CMG 25D Мікрохвильові печі Інструкція по застосуванню
Мікрохвильова піч ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ТИП: CMG 20D W CMG 20D S CMG 25D Перед використанням мікрохвильової печі уважно прочитайте її та зберігайте в безпечному місці. Якщо дотримуватись інструкцій, піч працюватиме належним чином протягом багатьох років. ЗБЕРЕГТИ ЦІ ІНСТРУКЦІЇ!
ГОДИННИК/ПРОГРАМА РОЗМОРОЖЕННЯ НА ВАГУ РОЗМОРОЖЕННЯ ЗА ЧАСОМ МІКРО/ГРИЛЬ/КОМБІ АВТОМЕНЮ МЕНЮ СТОП/ЧИСТО/ЗАКЛЮЧЕННЯ ДИТЯЧОГО БЛОКУВАННЯ/ЧИСЛОВИЙ ЧАС/ВАГА 2
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ, ЩОБ УТИГАТИ ЧЕРЕЗ ЕФЕКТИ МІКРОВОЛНОВОЇ ЕНЕРГІЇ (a) Не намагайтеся працювати з духовкою з відкритими дверцятами, оскільки це може призвести до шкідливого впливу мікрохвильової енергії. Блокування безпеки не повинна перериватися або вимикатись. (b) Не кладіть будь-які предмети між дверцятами духової шафи та передньою поверхнею та переконайтеся, що на ущільнювальних поверхнях не накопичуються залишки їжі або миючого засобу. (c) ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Якщо дверцята або ущільнення дверей пошкоджені, не використовуйте піч, поки вона не буде відремонтована кваліфікованим техніком. АКСЕСУАРИ Якщо прилад не утримується в достатньо чистому стані, його поверхня може зноситися, що вплине на термін його експлуатації та призведе до небезпечної ситуації. Технічні дані Тип: CMG 20D W/CMG 20D S CMG 25D Номінальна напруга: 230 В
50 Гц Номінальне споживання енергії: 1250 Вт 1250 Вт Номінальна потужність (мікрохвильова піч): 800 Вт 900 Вт Номінальне споживання енергії (гриль): 1000 Вт 1000 Вт Об'єм духової шафи: 20 л 25 л Діаметр поворотного столу: ø 245 мм ø 315 мм Зовнішні розміри (Д х Ш х Г): 461 х 375 х 280 мм 511 х 395 х 284 мм Вага нетто: 12,6 кг 16,1 кг 3
13. Захист вентилятора Якщо мікрохвильова піч або комбіноване приготування триває довше 5 хвилин, вона зупиниться на 15 секунд, і працюватиме лише вентилятор. 14. Функція захисту трубки керування Magnetron Якщо пристрій працює на високому рівні потужності протягом 30 хвилин, для його захисту буде встановлено 80% потужності мікрохвильової трубки управління. Ця функція працює під час багатоступеневої роботи та на інших етапах. 15. Функція автоматичного вимкнення Якщо дверцята залишаються відкритими більше 10 хвилин, світло духовки гасне. Якщо натиснути будь-яку кнопку після відкриття дверей, відлік часу перезапуститься. Світло духовки засвітиться. 16. Детальний опис (1) Зуммер звучить один раз на початку, коли ручка повертається. (2) відновити випікання можна лише після натискання цієї кнопки, якщо ви відкрили дверцята під час випікання; (3) Якщо кнопку не натиснути протягом 1 хвилини після налаштування програми опалення, відображатиметься поточний час, а настройка буде скасована. (4) При правильному натисканні зумер звучить один раз, при неправильному натисканні звуку немає. 13
Автоматична таблиця меню Вага меню (г) Дисплей A-1 АВТОМАТИЧНЕ НАГРІВАННЯ A-2 ОВОЧІ A-3 МАСЛО A-4 МЯСО A-5 ПІЦА A-6 КАРТОФЕЛЬ A-7 РИБА A-8 СУП 150 250 350 400 150 350 500 50 (з водою 450 г) 100 (з водою 800 г) 150 (з водою 1200 г) 150 300 450 600 1 (близько 80 г) 2 (близько 160 г) 3 (близько 250 г) 1 (близько 200 г) 2 ( приблизно 400 г) 3 (приблизно 600 г) 150 250 350 400 450 500 750 1000 150 250 350 400 150 350 500 50 100 150 150 300 450 600 1 2 3 1 2 3 150 250 350 400 450 500 750 1000 14
Маркування пристрою відповідає Європейській директиві 2002/96/EC про відходи електричного та електронного обладнання (WEEE). Забезпечивши правильну утилізацію цього виробу, ви допоможете запобігти потенційним негативним наслідкам для навколишнього середовища та здоров'я людей, які в іншому випадку можуть бути спричинені неналежним поводженням з цим продуктом. Символ на виробі вказує на те, що з цим виробом не можна поводитися як з побутовими відходами. Прилад слід утилізувати у призначеному пункті збору для переробки електричного та електронного обладнання. Утилізація повинна відбуватися відповідно до місцевих екологічних норм щодо утилізації відходів. Для отримання більш детальної інформації про обробку, відновлення та переробку цього продукту, будь ласка, зв’яжіться з місцевим міським управлінням, службою утилізації побутових відходів або магазином, де ви придбали продукт. 16
Інструкції зігрівання Інструкції зігрівання заморожених овочів Використовуйте відповідну термостійку ємність із кришкою. Їжа повинна покриватися мінімальним періодом часу, див. Таблицю. Продовжуйте нагрівання до досягнення бажаного результату. Перемішуйте їжу двічі під час нагрівання, а потім один раз. Після нагрівання додайте сіль, спеції або масло. Накривайте їжу під час відпочинку. Час подачі їжі Час відпочинку Час відпочинку Інструкція Шпинат 150 г P80 5-6 2-3 Додайте 15 мл (1 столова ложка) холодної води. Брокколі 300 г P80 8-9 2-3 Додайте 30 мл (2 столові ложки) холодної води. Горох 300 г P80 7-8 2-3 Додайте 15 мл (1 столова ложка) холодної води. Зелена квасоля 300 г P80 7½-8½ 2-3 Додайте 30 мл (2 столові ложки) холодної води. Змішані овочі (морква/горох/кукурудза) Змішані овочі (китайські) 300 г P80 7-8 2-3 300 г P80 7½-8½ 2-3 Додайте 15 мл (1 столова ложка) холодної води. Додайте 15 мл (1 столова ложка) холодної води. 18
Посібник для розігріву Нагрівання дитячого харчування та молока Використовуйте таблицю нижче як керівництво для встановлення рівня потужності та часу прогріву. Час Харчування Потужність Час відпочинку Інструкція Дитяче харчування (овочі + м’ясо) 190 г P80 30 с 2-3 Помістіть їжу в глибоку керамічну тарілку. Накрийте їжу. Перемішувати після нагрівання. Дайте постояти 2-3 хвилини. Перед подачею добре перемішайте і перевірте її температуру. Дитяче харчування (крупи + молоко + фрукти) 190 г P80 20 с 2-3 Помістіть їжу в глибоку керамічну тарілку. Накрийте їжу. Перемішувати після нагрівання. Дайте постояти 2-3 хвилини. Перед подачею добре перемішайте і перевірте її температуру. Дитяче молоко 100 мл 200 мл P30 30-40 с 60-70 с 2-3 Змішати або добре збовтати та перелити у дезінфіковану скляну пляшку. Помістіть у центр поворотного столу. Готувати без кришки. Добре струсіть і дайте постояти принаймні 3 хвилини. Перед подачею добре струсіть і перевірте температуру. 23
Інструкції щодо зігрівання Інструкції для смаження свіжих продуктів Свіжа їжа Продукти подачі Сторінка 1 Час Сторінка 2 Часові інструкції Баранина (середня) 400 г (4 шт) Тільки на грилі 10-12 8-9 Змастіть баранину олією та спеціями. Помістіть на сітку коло. Після смаження дайте постояти 2-3 хвилини. Свинячі скибочки 250 г (2 шт.) 500 г (4 шт.) Мікрохвильова піч + гриль C2 6-7 8-10 Гриль лише 5-6 7-8 Змастіть скибочки свинини олією та спеціями. Помістіть на сітку коло. Після смаження дайте постояти 2-3 хвилини. Смажена риба 450 г 650 г С2 6-7 7-8 7-8 8-9 Змастіть всю рибу олією та спеціями. Помістіть рибу поруч на сітку (голова до хвоста). Запечені яблука 2 яблука (приблизно 400 г) 4 яблука (приблизно 800 г) C2 6-7 10-12 Очистіть яблука від шкірки та залийте родзинками та джемом. Покладіть поверх них шматочки птахів. Покладіть яблука на плоску термостійку тарілку. Поставте чашу безпосередньо на вертушку. 26
Посібник для розігріву Посібник із приготування на грилі для заморожених продуктів Використовуйте таблицю нижче як інструкцію для встановлення рівня потужності та часу смаження. Свіжа їжа Подача живлення Сторінка 1 Час Сторінка 2 Інструкції щодо часу Круасан (приблизно 50 г кожен) 2 шт. 4 шт. Мікрохвильова піч + гриль C2 1½-2 2½-3 Тільки на грилі 2-3 2-3 Помістіть круасани догори дном по колу, безпосередньо на вертушку. Смажте на грилі іншу сторону круасана до потрібного ступеня, хрусткою. Дайте постояти 2-5 хвилин. Багет/часниковий хліб 200-250 г (1 шт) Мікрохвильова піч + гриль C1 3½-4 Гриль лише 2-3 Покладіть заморожений багет по діагоналі на папір для випічки на решітці. Після смаження дайте постояти 2-3 хвилини. Смажена в трубці (овочі або картопля) 400 г C1 13-15 Покладіть заморожену їжу в невелику термостійку ємність. Поставте блюдо на решітку. Дайте постояти 2-3 хвилини. Макарони (каннельони, макарони, лазанья) 400 г C1 14-16 Помістіть заморожене тісто в плоску, квадратну термостійку посуд. Поставте чашу безпосередньо на вертушку. Дайте постояти 2-3 хвилини. Шматочки риби 400 г C1 16-18 Покладіть заморожені шматочки риби у плоску, квадратну термостійку ємність. Поставте чашу безпосередньо на вертушку. Дайте постояти 2-3 хвилини. 27
Якщо у вас виникли будь-які гарантійні або негарантійні проблеми, будь ласка, зв'яжіться зі службою обслуговування брендів CANDY HOOVER Телефон: 06-40-200-665 Імпортер: Candy Hoover Hungary Kft.1122 Будапешт, Варосмайор u. 13. Тел .: (06/1) 488-0177 Факс: (06/1) 488-0176