Переклад з догляду за ранами: запобігання зараженню

уникнути

співробітниками NLLIC (переглянутий 2008)

Після операції увага буде зосереджена на рані та хорошому обслуговуванні кукси.

Будь-яка рана, яка є результатом ампутації або інших операцій, має ризик зараження, оскільки розрив шкіри дозволяє мікробам або бруду потрапляти в кров. Інфекції можуть спричинити біль, лихоманку, почервоніння, набряк та виділення. Якщо їх не лікувати належним чином, вони можуть призвести до подальших ускладнень, нових операцій або навіть смерті.

Поки ви перебуваєте в лікарні, відповідальність за догляд за вашою раною покладається головним чином на медичних працівників. Однак, чим більше ви поінформовані про те, що відбувається, тим краще ви будете готові доглядати за собою, виходячи з лікарні.

Завжди слід звертати особливу увагу на гігієну кукси (не тільки після операції), оскільки вона буде знаходитися всередині гнізда або оболонки і, отже, буде більш схильна до садна та інфекцій.

Якщо ви підозрюєте, що заражаєтесь інфекцією, зробіть щось! Дійте швидко, перш ніж незначне роздратування стане серйозною проблемою.

ПАМ’ЯТАЙТЕ: Найкращий спосіб боротьби з інфекцією - це УНИКНІТЬ ЦЕ. Для цього дотримуйтесь наступних вказівок:

Нижче наведено кілька типових ускладнень, які можуть виникнути, незважаючи на заходи безпеки, згадані вище.

  • Почервоніла область, яка не покращується, коли протез не на місці.
    Лікування: Перевірте придатність протеза до того, як почервоніла ділянка перетвориться на полови.
  • Пухирі, спричинені тиском або контактом між гніздом або гільзою та шкірою.
    Лікування: перевірити придатність протеза, не розривати пухир і закрити його тонкою пов’язкою типу Тельфа. Якщо пухир порветься, використовуйте антибіотичну мазь і покрийте її.

Бактеріальні інфекції (інфікований волосяний фолікул, абсцес шва, інфікована зона тиску тощо) матимуть такі ознаки в порядку тяжкості і повинні лікуватися лікарем:

  • область навколо рани гаряча;
  • ділянка починає червоніти і запалюватися;
  • має гній або виділення білого або жовтого кольору;
  • з’являються червоні лінії, що йдуть від рани до всіх частин кінцівки;
  • раптово посилюються болі;
  • у вас сильний біль;
  • у нього температура.

Будь-який з наведених нижче ознак вимагає ПЕРЕВАГИ уваги, щоб запобігти поширенню інфекції на інші частини тіла та загрозі вашому життю:

  • кровообіг зменшується, в кінцівці відчувається холод;
  • рана або область має неприємний запах;
  • мають опухлі залози в пахвових западинах або паху;
  • рана дає густі виділення коричневого або сірого кольору;
  • шкіра навколо рани стає чорною, гангренозною.

Уважно дотримуйтесь вказівок лікаря та дотримуйтесь гігієни, якщо виникнуть такі умови. Якщо ви приймаєте антибіотики, ЗАВЖДИ ЗАВЕРШІТЬ ЛІКУВАННЯ НАВІЩО, ЯКЩО ІНФЕКЦІЯ ЗДАЄТЬСЯ.

  • Алергічна реакція: сверблячий висип.
    Лікування: Якщо висип не дуже поганий, може допомогти антигістамінний крем. Після прання обов’язково прополіскуйте чохли, шкарпетки тощо. Зверніться за медичною допомогою, якщо стан не зникає.
  • Грибкова інфекція - свербіж, пекучий висип, схожий на стопу атлета.
    Лікування: Можна використовувати протигрибковий крем або крем від розтирання, але якщо ні, то зверніться за допомогою до лікаря.
  • Бородавчаста гіперплазія: почервоніла твердість на кінці кінцівки, яка на кінцевій стадії перетворюється на «бородавку» і може призвести до загальної інфекції. Це викликано вакуумом між кінцем кінцівки та гніздом протеза (відсутність загального контакту створює ефект всмоктування в кінці кінцівки).: перевірити прилягання розетки і звернутися за медичною допомогою для лікування шкірної проблеми.

ПАМ’ЯТАЙТЕ

Усунення причини та лікування проблеми йдуть рука об руку. Якщо ви страждаєте на цукровий діабет або страждаєте периферичними судинними захворюваннями, важливо часто перевіряти кінцівку та звертатися за медичною та протетичною допомогою, якщо у вас перелом шкіри. Якщо ви рано виявляєте проблему і лікуєте її, іноді ви можете продовжувати носити протез, поки він заживає. Запалення розтягує шкіру і дозволяє їй легко розриватися або ламатися. Поки рана після ампутаційної операції ще свіжа, тримайте куксу стиснутою еластичним бинтом, використовуючи редуктор, або перший післяопераційний або попередній протез. Тримайте кінцівку піднятою, коли це можливо. Для запобігання набряку слід підняти кінцівку над рівнем серця.

  • Подбайте про себе цілісно: тіло, розум і дух. Харчуйтеся добре і пийте багато води, щоб зміцнити природну цілющу здатність вашого організму. Регулярно перевіряйте шкіру кукси та шукайте садна або ознаки інфекції. Виявивши ознаку зараження, яким би малим він не був, дійте швидко.