"Якщо ви зробите звіт, Бойд отримає допомогу".
- Яка допомога?
- Консультування, терапія настрою, групова терапія ...
Ханна сподівалася, що не буде сидіти, ненавидячи ар-
кара. На його думку, це обов'язково-
участь у консультуванні хронічних зловживавачів
для них це ніби прибиті руки-
повторно Кожна людина повинна мати всю суворість закону
збити когось, хто заподіює тілесні ушкодження, такі як
Тренер Ватсон для своєї дружини.
- Бойд уже йде на консультацію.
- Справді? - Ханна майже коментує
він робив, до якого радника може піти, але він помер-
сам Дольт.
- Це значно вдосконалено. З тих пір, як почалося навчання, лише
бив його один раз.
- В тому числі сьогодні? - Ханна не витримала
питання.
- Ні, але на нього чиниться великий тиск. A csa-
копито програло три партії поспіль.
І все ж, що Бойд може сказати своїй команді? - голка-
Ханна виросла. - Якщо вони не забили, йдіть додому-
Я йду і б'ю свою дружину?
"Їй після цього завжди дуже шкода, але справді". Вівці-
va прийшов, коли побачив, що робить моє обличчя-
mal. Потім він підійшов прямо до телефону і зателефонував
свого радника про те, що у вас трапились проблеми. Тепер він пішов
до нього. Я не хотів сказати тобі поки що, тому що
Я прикинув, що він тренується. Бойд аж до Св. Павла-
похідний, такий докори сумління.
Добре. Зрештою, Бойд орендував там свою машину
Міні-оренда на сайті Святого Павла.
"Бойд збирається до вас за порадою?" Св. Павла?
- Він їде до голландського центру. - З повагою, Даніель
вимовив ім’я. Він виглядав таким же гордим, як і сам
пів очей знав, так як опухлі очі один
мішок, вкритий замороженим зеленим горошком. - Це найкраще
по всьому штату, а також доктору Фредеріку Голландії
до засновника психіатра. Ви, мабуть, зустрічалися
вже з його прізвищем у газетах. Чуда працюють так-
з ґвалтівниками згвалтування.
Ханна вважала, що краще не говорити, ні-
сказати щось недоречне. Зрештою, назовні-
шлюз відкрився, і Даніель захотіла поговорити.
- Ми мало не розлучилися навесні минулого року. Бойд один-
як він не міг керувати собою, а доктором
Голландія вважала, що нам слід розлучитися. Бойд
однак він сказав, що стане ще жорсткішим
спробуйте, і це спрацювало.
Ханна знову зиркнула на обличчя Даніелі. Якщо це так
важчі результати, навіть хороші
він не бачив результатів попередніх зловживань.
Даніелла могла носити такий монокль, як Гранд
Каньйон.
- Така терапія не є дорогою?
- Але це, у свою чергу, страховка Бойда покриває вісімку-
є відсоток. Це забезпечує профспілка вчителів-
озеро це дуже добре. Лікар Голландська окупація-
солі на консультації щодо стресу
рахунок-фактура. Інакше Бойд був би надто незручним
для.
- Я можу це уявити. - Ханна вся в цьому
він робив усе, щоб не звучало з його голосу
глузування. Боже, врятуй вас від мук дружини-
гієн!
- Коли ви прийшли сюди, ви сказали, що хочете поговорити
зі мною. Знову про вбивцю Рона, або що завгодно
Це сталося з Максом Тернером?
Ханна здогадалася, що Даніелла хоче змінити тему-
ni, і він теж не заперечував. Насправді Бойд орендував свою машину
він хотів знати більше.
"Я просто хочу кілька безшовних ниток."-
загортати. Останнім часом Бойд орендував машину?
- Так, - Даніель виглядала здивовано. - Ви
звідки ти про це знаєш?
Ханна швидко скоротилася.
- Ви сказали, що Бойд був на джипі Черокі.
він вийшов у казино, і з цього я так і подумав
орендував машину для поїздки.
- Ну, це сталося не зовсім так. Бойд - інший
він поїхав до Міннеаполіса зі своїм тренером, але коли
він вирішив залишитися там і відвідати лікаря
Голланд, він орендував невеликий автомобіль на добу. Середа
він мав зустріч з лікарем вранці, і все-таки він не питає-
він міг взяти Меріан, щоб повезти її туди. Бойд цього не робить
хоче, щоб хтось знав про цю проблему.
- Це природно. - Ханна цього разу добре
дав відповідь.
"Вони зустрілися рано, о сьомій ранку", - продовжив він
Даніель. - Доктор Холланд знав лише час.-
щоб дати йому бал, і Бойд повинен був прийти о шостій
з дому матері, щоб встигнути туди.
- І Мар’ян не був дивним, коли встала.,
що ви там не можете його знайти?
"Ні, він просто сказав йому, що ще рано".
вийшов вранці за пампушками. Її мати любить пончики.
Бойд навіть купив його після знайомства з лікарем
Голланд.
Ви можете перевірити зустріч Бойда за одним телефоном-
і Ханна вирішила в цей момент-
зателефонуйте психіатру, як тільки прийдете додому.
- Скажи мені, Бойд коли-небудь просив позичити гроші у Макса
Від Тернера?
- Від Макса? - здивувалась Даніель. - Я так не думаю.
Чому?
- Я тобі щось скажу, але ти мусиш обіцяти.,
що ви нікому про це не говорите. Навіть Бойду.
- Гаразд, - погодилася Даніель, але трохи відчутно-
він здавався легковажним. - Що б це було?
"Макс позичав гроші багатьом людям".
Озеро Едем, і може бути одним із них-
кістка має щось спільне з його смертю. Чому ти це сказав?,
що ви не повірите, що Бойд запозичив у нього?
- Тому що Бойду не потрібна позика,
бо ось мої гроші. Ви це точно знаєте,
скільки заробляють вчителі, Ханна. Ексклюзивно
Ми не могли заробляти на життя зарплатою Бойда. Автомобіль
будинок і практично все, що у нас є, моє
ми взяли це з моїх грошей.
Ханна підняла брову. Це воно-
основний поворот.
- А що це за гроші?
- Я успадкував це від свого дядька. Це завжди був я
його улюбленець, і він залишив свій стан мені. Цінні папери-
Ба інвестували, щороку я отримую визначальний фактор-
сума.
"Отже, тому ти можеш собі дозволити все це лю".-
xust?
- Це правда. Коли я отримую річний у січні
Я віддаю свої винагороди, половину Бойду, інший фе-
і те, що моя мати вкладає в мене. Дуже добре
ми шукаємо фондовий ринок, і доктор Холланд каже, що частина-
це викликає проблему Бойда. Дуже важкий
до справжнього мачо, як Бойд
жити з жінкою, яка заробляє набагато більше грошей, ніж вона.
- Це має бути так, - наважився він
Ханна має безпечний коментар.
"Ось чому я тримаю свою спадщину в таємниці", - сказав він
довіряй Даніелі. - Доктор Холланд каже Бойд-
має дуже тендітне его і навіть більше
захопив би вас спалахами гніву, якби ваші друзі могли-
про це. Тож не згадайте про це нікому. І ти-
ви берете?
- Звичайно, - швидко погодилася Ханна. Ел
він міг уявити, яку шкоду Бойд завдасть своїй половині-
якби це було оприлюднено, що Даніелла
тримає їх. Він навіть вбив би золоте яйце
несучка.
Джоан Флюк: Екзотичні поцілунки та вбивства
У серії Hannah Swensen також представлені:
Джоан Флюк: Полуничний торт і вбивство
Джоан Флюк: булочка з чорницею та вбивство