Єпископи дали їй знак зупинки, причини незрозумілі

зупинки

Архієпископ Трнавський Ян Орош також обґрунтував заборону тим, що бачить у книзі елементи ЛГБТ.

Архієпископа Яна Ороша та книгу «Любов треба вчитися». Фото - TASR/Постой

Наприкінці минулого року видавництво Nové mesto вийшло на ринок із книгою «Любити вчитися». Це була перша з серії книг про статеве виховання. Перше його видання призначене для батьків чотирьох-семирічних дітей.

"Відправляйтеся в подорож зі своїми дітьми в сім'ї, щоб виявити емоції, стосунки та сексуальність. Покажіть дітям, що статеве виховання - це не щось таємне, а можливість висловити свою неповторну особистість у емоціях, стосунках та більш широкому контексті ", - йдеться у книзі, яку написали італійський психолог та організатор Еціо Ацеті та Стефанія Кальяні, психолог та католицька школа.

Обидва вивчали релігійну освіту. Італійські єпископи регулярно запрошують їх до своїх єпархій як відомих фахівців у галузі психології. Психолог Ачеті проводив курси формування сімей, священиків та черниць в Італії та за кордоном, а також ділився своїм досвідом сексуальної етики з Інститутом Івана Павла II. в Папському латеранському університеті в Римі.

У книзі діти відкривають три пейзажі через героїв Лакі та Самку. Перший - це тіло людини, другий говорить про емоції та почуття, а третій - про те, «як ми стаємо дорослими». Автори допомагають читачам дитячими мовами пізнавати органи тіла та життєвий процес. Вони відповідають на питання про зачаття, народження людини та дозрівання хлопчиків і дівчаток. Все це доповнено кольоровими ілюстраціями.

Видання також містить посібник для вихователів та батьків, у якому вони дають пояснення та поради щодо спілкування з дітьми на ці теми. "Ці пропозиції зможе використати або відхилити кожен читач, виходячи із стосунків з дитиною, враховуючи його пізнавальну зрілість та фізичний розвиток", - попереджають автори.

Книга стала бестселером в Італії. Видавництво Nové mesto вирішило перевезти його до Словаччини через те, що відсутній подібний професійний довідник для батьків з питань сексуальної освіти, який відображав би сучасні психологічні знання.

Видавництво організувало кілька дискусій щодо книги та теми сексуального виховання, одна з яких була частиною християнського фестивалю "Братиславські дні Гануса" у квітні.

Люди цього видавництва планували провести у вересні конференцію щодо книги за участю італійських авторів та обговорити теми, які вони відкривають. Однак їх плани потрапили в несподівану позицію з боку Трнавської архиєпархії.

Єпископ Орош бачить у книзі елементи ЛГБТ

Два тижні тому на веб-сайті Трнавської архієпархії з’являється заява архієпископа Яна Ороша щодо книги „Любов вчитися”.

Орош є членом Комісії з питань катехизації та освіти при Конференції єпископів Словаччини, яку очолює архієпископ Кошицький Бернард Бобер.

На початку заяви він пише, що одним із його завдань як єпископа є своєчасне реагування на соціальні події відповідно до відкритої правди Бога. Як член комісії, він висловлює занепокоєння книгою італійських авторів.

"Я відчуваю в ньому підсвідоме підривання елементів ЛГБТ-ідеології, а також передчасну сексуалізацію дітей у віці від 4 до 7 років", - говорить Орош, закликаючи до відповідальності батьків, священиків, вчителів та вихователів. "Я прошу дару розбірливих духів, щоб ми могли правильно розпізнати, коли вовк приходить в овечій шкурі. Досвід авторів чи перекладачів не завжди є гарантією справжності ", - пише Архієпископ Трнавський, додаючи, що навіть найбільші експерти переживають різні кризи свого життя, коли вони можуть бачити речі в неправильному світлі і заплутати велику кількість Люди.

"Як пастир конкретної Церкви, я вирішив заборонити використовувати книгу" Любов навчати ", написану Еціо Ацеті та Стефанією Кальяні, у Трнавській архієпархії. Я вірю, що це моє рішення буде прийнято з розумінням ", - завершує свою заяву Орош.

Слова архієпископа Трнавського здивували кількох віруючих, зокрема видавців книги з Нового міста. За нашою інформацією, згодом вони особисто зустрічалися з найближчими співробітниками архієпископа, але його рішення не змінилося.

У відповідь на наші запитання речник Архієпархії Душан Коленчик відповів, що підкомісія не одноголосно рекомендувала використовувати книгу на своєму засіданні на початку цього року. Він також закликав припинити розповсюдження в церковних організаціях, видавництвах та школах, а також припинити публікацію другої та третьої частин книги. За його словами, до складу комісії, крім єпископів, входять інші священики та миряни з окремих єпархій. Всього членів - близько тридцяти. "Слід зазначити, що серед цих членів є також греко-католицькі священики - батьки сімей", - говорить Коленчик.

Далі він стверджує, що на сьогодні видано другу частину книги, яка, можна сказати, ще менш придатна. "Ми вважаємо небезпечним пропонувати вміст із дуже натуралістичною сексуальною темою дітям у віці, якому не властиві викладання цих знань навіть у природничих науках".

За словами його прес-секретаря, Орош вирішив зробити заяву після підкомітету і одночасно після багатьох негативних відповідей батьків, науковців та священиків.

"Заява забороняє використовувати видання для викладання релігійної освіти чи інших предметів у школах, що входять до компетенції Трнавської архієпархії. Водночас це орієнтир для всіх батьків та віруючих архієпархії ", - додав Коленчик.

На питання, в яких конкретних частинах книги архієпископ Орош бачить підсвідоме підпорядкування елементів ЛГБТ-ідеології, ми не отримали відповіді.

Ми також попросили заяву у голови підкомітету, архієпископа Бернарда Бобера. Він сказав нам, що книгу переглядали двічі. За його словами, члени та експерти підкомітету не рекомендують цього і пропонують зупинити його розповсюдження в церковних організаціях, видавництвах та школах.

"Очевидно, згідно з оглядом на даний момент, публікація не враховує вікову категорію дітей, до яких вона має бути адресована. Тому Комісія з питань катехизації та освіти при KBS не рекомендує цю книгу ", - сказав архієпископ Кошицький у Постої.

Видавці відступили

Про думку комісії з катехизації та освіти нове місто дізналося лише від нас. Вчора вони опублікували свою реакцію на думку Комісії на своєму веб-сайті.

Реклама

"Як християнський видавець, ми поважаємо та приймаємо рекомендацію комісії. Ми завантажуємо книги з християнської дистрибуції, і перенесем вересневу дату конференції за участю авторів та інших експертів на більш пізню дату ", - пишу я, додаючи, що причина, по якій вони відповіли лише через два тижні, полягає в тому, що вони намагалися вступати в діалог з критиками.

За останні дні видавці провели кілька зустрічей з церковними провідниками, щоб пояснити, що спонукало їх видати книгу, та зрозуміти причини критики. "Ми продовжимо діалог з цього важливого питання на благо дітей і сподіваємось, що буде взаєморозуміння".

На їхню думку, видання книги відкрило делікатну тему, яка стосується усіх сімей. Словацьке видання консультувало експертів у галузі перекладу, медицини, теології та психології.

Вони заперечують, що в книзі фігурують елементи ЛГБТ-ідеології. "Ні автори, ні видавці жодним чином не пропагують цю ідеологію. Навпаки, книги були видані в Італії у відповідь на Стандарти сексуального виховання семінару ВООЗ, намагаючись обігнати ідеологічний зміст, з яким ми, як християни, маємо проблеми. Завдяки книгам «Любов вчитися» автори хочуть використовувати правдиву інформацію, щоб допомогти батькам навчити своїх дітей правильно розрізняти та розпізнавати ідеологічні елементи в майбутньому ».

Книгу в коротких оглядах на задній обкладинці також рекомендує автор книг про освіту Славка Кубікова, засновник інтернет-журналу Mužom.sk Пітер Подлесний та співзасновники Руху християнських спільнот дітей eRko Zuzana та Marián Чаучіковці. "Книга пояснює дітям секрети чоловічого і жіночого тіла і душі. Він пояснює це доброзичливо, привабливо і влучно ", - каже Славка Кубікова. "У досексуалізований вік, в якому ми живемо, надзвичайно важливо, щоб діти дізнавались про ці теми від своїх батьків, а не від своїх однолітків в Інтернеті. Оскільки розмови з дітьми на делікатні теми не найпростіші, чудово, що виходить книга, яка представляє ці теми відповідно до віку і на яку батьки можуть покластися ».


Поки що словацькі видавці відкладають вересневу дискусію з італійськими авторами. Фото - Нове місто

Передчасна сексуалізація?

Тема статевого виховання для дітей у віці від чотирьох до семи років передчасна? Видавці книги, як і самі автори, наголошують, що книга підходить не всім дітям, але батькам слід подумати, чи використовуватимуть вони їх у вихованні і як.

"Ми вважаємо, що якщо батьки правдиво відповідають на маленькі хлопчика чи дівчинку на їхні запитання та знайомлять їх з правильними термінами, що називають частини їх тіла та тіла протилежної статі, вони можуть допомогти їм краще пізнати себе. І завдяки власній фізичності вони не почуватимуться ніяково і невпевнено. Однак все залежить від ставлення батьків ", - кажуть видавці з Nové Město.

Я розумію застереження деяких критиків щодо того, що маленькі діти ще мають час на ці теми. "Поколінню, яке майже не отримало інформації про свою сексуальність від батьків, може здатися занадто рано відкривати ці теми для дітей у дошкільному віці".

Однак книга може стимулювати дискусію про те, як і як спілкуватися з ними щодо питань сексуальності. Люсія Друскова також вважає книгу корисною з цього погляду, оскільки вона її читала та обговорювала з іншими батьками з її оточення.

"Я думаю, що не лише сама книга була корисною дискусією, організованою видавцями для багатьох з нас", - говорить Люсія. "Одна знайома сказала мені, що хоча читати книгу для своїх дітей ще рано, обговорення цієї книги, яку вона відвідала, дало їй багато цікавих пропозицій та інформації".

За її словами, книга має послужити допоміжним засобом для батьків, які почуваються невпевнено у цій темі та шукають спосіб поговорити про це перед дітьми. Тому їй подобається путівник, який є частиною книги. "Самі автори стверджують, що книга належить не безпосередньо дітям, а батькам, які повинні вважати це доречним. У неї немає амбіцій бути катехитичним підручником ", - додає Люсія, додаючи, що вона не розуміє критиків, які вважають це небезпечним.

"Деякі вже так бояться шкідливих течій, що відстоюють свої позиції без можливості діалогу".

Nové město також проконсультував книгу з психологом та психотерапевтом Монікою Матейовою. За її словами, дошкільний вік - це період, коли можна обговорювати сексуальність з дітьми. "Ми не можемо говорити про сексуальність у вузькому розумінні цього слова, але ми можемо говорити про особистість та стосунки", - сказала вона в інтерв'ю "Attitude" наприкінці минулого року. "Дитина з чотирьох років знала, що вона хлопчик чи дівчинка, має стосунки і якось переживає ці стосунки. Він знає, хто є хто, хто є хто, хто є, це мій досвід, що діти придумують таку тему в дошкільному віці ".

За словами Матейови, правильно, що тут з’являється тема статевого виховання. У минулому це було відмінено як табу, і воно не вважає його правильним. «Більшість дітей ходить до школи, вони не навчаються вдома. Батьки виконують з ними домашнє завдання, але вони довіряють школі навчити їх речам, яких вони не могли б робити вдома », - говорить Матейова. "Що стосується статевого виховання, моя думка полягає в тому, що діти повинні отримувати основу вдома в сім'ї, особливо стосунки та основи особистої ідентичності, але з іншого боку, діти також могли б отримати певні знання в школі".

Матейова додає, що в даний час батьки не знають, як запобігти доступу дітей до порнографічного вмісту. "Навіть якщо ми не надаємо їм смартфон або не блокуємо доступ до неприйнятного вмісту, батьки їх однокласників не повинні робити те саме", - каже психолог. "Навіть доросла компанія вже працює над постійним підключенням до Інтернету, тому якась ізоляція, ймовірно, не зможе перешкодити їм зіткнутися з невідповідним контентом. Швидше, можна спробувати підготувати дітей до такого змісту, щоб вони могли позитивно включити їх у стосунки між чоловіком і жінкою в любові та батьківстві ".

Це велике непорозуміння, каже керівник Форуму життя

Марсела Добешова, голова організації «Форум за життя», також позитивно оцінює книгу «Любов вчитися». За її словами, автори відображають потреби сьогоднішнього дня у питанні сексуального виховання та передають тему належним чином не лише католицькому середовищу.

"З досвіду багатьох батьків ми знаємо, що діти дізнаються про теми, пов'язані з людською сексуальністю, набагато раніше, ніж раніше, навіть у дошкільному віці, і, як правило, у невідповідній, спотвореній, спотворюючій і навіть травматичній формі", - говорить Добешова. "Враховуючи сучасну медіа-культуру, широке використання Інтернету та явища соціальних мереж, де діти можуть стати легкою здобиччю сексуальних хижаків, у світському суспільстві зростає заклик до відповідального статевого виховання та захисту дітей та підлітків від небезпеки, що ховаються в просторі. Це стосується і католицьких сімей та шкіл ".

На початку року Форум «Життя» вирішив нагородити італійських авторів Еціо Ацеті та Стефанію Кальяні премією Антона Нойвірта в категорії «Міжнародна особистість», яку організація щороку присуджує видатним особистостям, які захищають життя та гідність людини. Заборона книги від архієпископа Трнавського Яна Ороша здивувала їх. "Хоча Форум життя поважає погляди Конференції єпископів Словаччини та окремих єпископів, ми щиро визнаємо, що не розуміємо такого часткового твердження і вважаємо це великим непорозумінням. Нам здається, що формулювання експертів з педагогіки та психології розвитку відсутнє у його формулюванні, і ми сподіваємось, що буде створено простір для пояснень авторів, перекладачів та відповідних експертів, оскільки ми поділяємо однаковий інтерес до добробуту діти та сім'ї, “Держави Добешова.

"У культурі, яка відокремлює секс від любові та продовження роду, а людська сексуальність представлена ​​насамперед як право людини та джерело особистого задоволення, але без відношення до шлюбу та батьківства необхідно називати загрози життю людини та захищати життя та людину гідність шляхом відповідної освіти дітей у сім'ї та в школі ", - додає він.