боровський

Франтішек Боровський
Джерело: Міро Міклаш
Франтішек Боровський
Джерело: Міро Міклаш

"Найсумніше, що це трансляція на ці 1300 міліметрів. Ці домогосподарства вирішують, як виглядатиме телевізійний ринок ", - зізнається керівник телеканалу Джодж.

Спочатку він захоплювався радіостанціями, сьогодні він є одним з найбільших експертів у композиції телевізійної програми, яка одних «набирає», а інших радує.Генеральний директор телебачення JOJ Франтішек Боровський (37).

Надворі була неймовірна спека, але він запропонував дату зустрічі в п’ятницю о четвертій, коли більшість людей уже відпочивали вдома з витягнутими ногами. Як виявилося пізніше, він зазвичай на роботі до восьмої вечора. Протягом часу і тепла він був у гарному настрої і не довго сміявся. У просторому кабінеті, де можна було танцювати, компанія зробила йому три екрани - по одному для кожного телеканалу Jojky. Якщо так буде йти далі, оскільки тенденції не відпускатимуть, буде додано більше.

Під час середньої школи ви почали працювати на одній зі східнословацьких радіостанцій. Чому?

На сході у мене було небагато, погодьтесь, це не Дубай, варіантів не було багато. Радіо привернуло мене з невідомих причин, і телебачення було другим планом на той час.

І ось тут ти опинився, багато хто навіть називає тебе програмістом. Він коли-небудь кристалізувався?

Добрі п’ять років я писав вигадану телевізійну програму на околицях Євротелевізії. Тільки для себе. Все, що блимало на телебаченні в радіусі 5000 кілометрів на картині, я запам'ятовував між 1991 і 1998 роками і з цього складав власну програму. Як хобі це було приємно, але де ти його використовуєш? Ніде, але мені це сподобалось (сміється). І тоді хтось дає вам можливість вирішити, як може виглядати композиція пісні на певному телебаченні; Я кажу композицію, бо спочатку вони визначили програму TV JOJ у Новій. Коли я приїхав до Нови у 2002 році, щоб скласти програму для Ярки Вокуркової, я відчував себе шестирічним хлопчиком, якому щойно дали магазин морозива. Що б вони мені не казали, я смоктав, як губка, і те, що я збирав роками як любитель, стало для мене сенсом. Потім я почав їм непомітно говорити: що я ставлю фільм не в суботу проти фільмів Маркіза, а в неділю, коли вони мали кілька шоу з Тіпосом. Пані Вокурковій могли сказати, що їй сказав 26-річний вухо, але вона слухала, обмінювалась, і це спрацьовувало.

Одне - знання ринку, що коли і куди «штовхнути», щоб вирізати шматок глядацького пирога, інша інтуїція. Ви використовуєте це, щоб вирішити, вийде щось чи ні?

У мене також було багато речей, які не виходили, бо через свою натуру я все ще йду на щось, хоча знаю, що це може бути недобре. Сьогодні все складніше. Раніше було чисто: STV, Marquis, JOJ, це, звичайно, було ідеально. Сьогодні ви повинні спостерігати за тим, що відбувається на станціях Doma, Plus, Dajto, Wau та інших 27000, і спробувати десь стиснути це, щоб програма для цієї станції була якомога успішнішою.

У дослідженні екрани додаються до кожного телевізійного каналу Джойки.

Оцифровка дозволила розширити нові схеми, але їх має бути так багато: JOJ, Plus, Wau, остання навіть музична Senzi?

Це звична практика у світі. Основні станції втрачають глядача і намагаються захопити його на менших станціях, щоб наприкінці дня вони мали таку ж частку ринку, як і раніше.

Вони не просто інші ловці реклами?

Не зовсім. Сума грошей все одно буде розподілена між усіма станціями. Ми все ще говоримо про однакову суму грошей, але якщо у нас немає більше станцій, важче тримати їх у кошику. У цьому вся проблема, і вона є скрізь у світі.

Але будь-яку іншу станцію потрібно годувати, що, на мою думку, не має особливого сенсу.

Це проблема, тому що одного разу ви виявите, що більше не можете дати 500 000 євро за хороший спектакль, оскільки у вас є інша станція. Ми хотіли б зняти інші серіали, ми розмовляємо про це нескінченно довго з Примою та Баррандовим, але в принципі неможливо зняти драматичний серіал разом. Ви вважаєте, що мені все ще подобається створювати лише такі програми, як Бучковці? Нещодавно ми обговорили в міністерстві, чому немає шансів, що приватне телебачення може залучити гроші, навіть від держави, для виробництва чогось подібного.

Чому ви не можете їх торкнутися?

Поточне законодавство не дозволяє цього.

Смак глядача змінювався з роками?

У мене відчуття, що смак залишився незмінним, лише його зовнішній вигляд змінювався з роками.

В якому сенсі?

Програма, яка виглядала скромною, менш показовою багато років тому, а часом і неживою, еволюціонувала. Зрештою, люди завжди хотіли гарного фільму, хорошого серіалу та гарних телевізійних розваг.

Серію химерних телевізійних персонажів започаткував Мартінка - Клеопатра з Турка.

То чому ви не пропонуєте їм це? Сьогодні це більше про те, що чим гірша програма, тим більше глядачів.

Індивідуальний смак ніколи не перемагав у засобах масової інформації ☺. Все переживає колосальний розвиток. Буквально вчора ми говорили про це із Зузаною Чапаковою; всі ми відчуваємо, що нічого не міняємо, бо глядач звик до цього, і тоді на ринку з’являється якась нісенітниця буквально і листи, які всіх дивують, а потім запитуємо: Гаразд, а де звичка, що всі говорять про те, що глядач не хоче нічого іншого?

Ви отримуєте задоволення від конкурсу на роботу?

Ясно і досить довго. Якщо нам вдається зустрітися, ми аналізуємо все принаймні дві-три години. Який їхній погляд на це і куди йде ринок, я запитую, що пана Сарбу (представника та керуючого медіагрупою CME, зауваження редактора) цікавлять речі у нас, всі з’ясовують.

Промисловий шпигунство?

Непомітне військове опитування про те, що відбувається, але в принципі дуже хороша розмова, це нормально (сміється).

Якщо ви можете сидіти разом так, чому у нас подвійні ферми, кулінарні шоу, конкурси талантів та співів?

Чому ви не згодні?

Ні, у нас була б серйозна проблема.

. на угоду про картель?

Так, ми вже говорили б за гратами. Подібна подвійність працює скрізь у світі. Ми дали Фермеру шукати дружину, і вони швидко шукали щось подібне і знайшли Ферму. Кожен телевізійний ринок демонструє однакові симптоми.

Друга серія шоу "Мама", виходь за мене заміж! вона вивела на поверхню диво з «смугастою» посмішкою.

Хіба це не короткозоро? Я хотів би мати іншу програму, ніж конкурс.

Коли всі одразу починають купувати кукурудзу, чому б ви почали робити гірчицю?

Щоб змінити смак? У чому перевага телебачення в боротьбі за глядача за допомогою однотипних програм?

Смагаються лише два телевізори, найсильніші гравці на ринку, тому що лише два можуть отримати відповідний торт з реклами, яка є на ринку. Тоді є маленькі станції, в принципі пристойно стабільні, оскільки вони пропонують альтернативу. Якщо я не хочу слідувати за фермою чи фермерами, я перейду. Але двоє найсильніших все одно будуть битися так.

Тож у майбутньому ми можемо розраховувати, що коли з’явиться нове шоу, Маркіз матиме подібне і буде ходити в той же день і в той же час, включаючи рекламу.

Це дуже ймовірно (сміється).

Тент якраз оголошує про ще одну Ферму, але я не чув про жадібного Фермера. Я можу сподіватися, що він цього не зробить?

Я вас підведу ☺. Ви обов’язково подивитесь на них наступного року.

Вони люблять дискутувати з конкурентами Вацлавом Міком та Зузаною Чапаковою і вже давно ведуть дискусії.

Те саме з домашніми серіалами. Я дякую нашій роботі і хочу побачити ваших і маркізів, але оскільки вони теж йдуть одночасно, і я не знаю, як клонувати, я спостерігаю за тим, що починається раніше. шкода.

Це вже навіть не працює. Люди - світлячки як такі. Вони легко забудуть серіал, який досі дивились, і перейдуть на інший бік, коли відчують, що там його краще закутати.

Я можу підтвердити. Я також бігав від Панелаку до Бурхливого вина.

А потім приходить ще один гарний хлопець, який бере Бурхливе вино кудись ще.

Що ваш новий серіал Енді Крауса з тією ж темою, що "Гаряча кров" та "Бурхливе вино" - про дві ворожі сім'ї? Є фантазія?

Завжди є дві сім’ї в центрі подій або помста комусь, або той неймовірний збіг обставин, який багатий чоловік закохується в Янку, який йде дорогою. Це все те саме.

На жаль, з часів Шекспіра. Ви справді думаєте, що це оцінка?

Так. Однак знову ж таки, мова йде про дві найсильніші станції. Я хотів би робити зовсім інші серії із доданою вартістю для «Плюски», але для цього нам потрібні були б гроші від держави, але контракт з державою не працює для комерційних ЗМІ. Ви також не отримаєте нічого серйозного з Аудіовізуального фонду, адже кілька людей знову борються за п’ять мільйонів євро. Отже, прагнучи прогодувати головну станцію та інші станції, ви залежать від вас, щоб зробити мейнстрім.

Бучковці. Нескінченний серіал про багатодітну сім'ю розпочався виступом синів у Фермері, який шукав дружину.

Ви знаєте, до чого змагання?

Зазвичай ми все знаємо.

Як тоді можливо, що маркіз приймав вас двічі - спочатку із Шехерезадою, а потім із Бурхливим вином?

Я сприйняв існування Шегерезади під час різних аналізів в інших країнах, але оскільки у JOJ немає мильної опери, ми залишили, що Маркіза придбає її для Дома. Однак ми не передбачали, що Шехерезада буде розгорнута за допомогою змагань до головного вокзалу о 20:00. Коли я отримав SMS про те, що він іде до прайму, до того ж під час паузи Panelák, я знав, що це було неправильно.

Що ти робив?

Що завжди. Кожного разу, коли я сперечаюся з терпінням і впевненістю, що колись все закінчиться, і кажу всім у Джойці, щоб це відкашлялося. Найгірше - зробити непотрібний хаос. Крім того, у маркиза є дивовижний дар знищувати хвилю, яку він створює. Потім вони почали розтягувати Шехерезаду, розтягуватись, і в підсумку стали теплими. Потім посадили Султана, він дуже швидко опинився в змаганні Панелака вдома, і Бурхливе вино теж не змагалося з Панелаком, бо знали, що він сильний і не матиме шансів. Тож вони зробили це, вивільнивши це 1 січня в міжсезоння поза будь-якими звичаями на цьому ринку на час залу суду. Але ми повернемо їм усе (сміється).

Ви все ще знаєте частку вітчизняного серійного виробництва. Скільки вам це коштувало дотепер?

Понад мільярди словацьких крон. Доктор був дуже хороший. Ідеально, але після двох серій це було рекомендовано.

У грі були лише гроші чи інші фактори?

Для нас найгіршою знахідкою цього року було те, що доктор "Ідеальні та сімейні питання", вартість яких у вівторок становить 10 000 євро, а в четвер - 50 000 євро, мали однакові результати глядачів. Що б ти зробив? Ви б дали ще 500 000 доктору Ідеально?

Як глядач, точно. Коли мені доводиться вибирати між ним і, прошу я, лайно типу мама, одружися зі мною! і Бучковці, скільки це коштує, будь ласка?, явно перемагає Машталір.

(Сміх.) Навіть половини Ідеального.

І люди дивляться на це однаково?

Хтось справді спостерігає?

(Веселий приступ сміху і кивок головою.) Я хотів би, щоб я зараз з нетерпінням чекав, як це фантастично.

Зараз бучковці худнуть. Працюємо та їмо бекон.

Я не люблю зневажати чиюсь роботу, але форма обробки цих шоу - катастрофа.

Як інакше ви з цим справляєтесь? Це химерно, але подумайте, скільки сімей живе так? Вони зустрічаються на кухні і нарікають на щось. Ми просто знімаємо це.

Так що. Мені байдуже, про що вони нарікають у Горні Дольні на кухні. І виконавці все ще не впливають на остаточний фрагмент та коментарі. Ви глузуєте з них, а також керуєте ними, якщо говорити ввічливо.

Ні, в більшості випадків ми втручаємось лише тоді, коли воно погано розвивається. Нам не потрібно говорити про ядерну фізику.

І знову, мені не потрібно знати, скільки разів пані Бучкова займається сексом зі своїм чоловіком або щось про маленького Мартіна, великого Мартіна. Просто відібравши виконавців, я не бачу жодних зусиль, щоб насправді когось зібрати. Ти одружишся на тій із гіркою посмішкою?

(Сміх.) Ні, але ти знаєш, що вони говорять - для кожного на цьому світі є друга половина. Я не можу звинуватити її в тому, що вона її там не знайшла.

Не дивно, що, наскільки мені відомо, ви ще не робили кастинги на Марсі. А крім того, його ввели, як виявилося пізніше. Ніхто цього не перевірив, або персонаж не відповідає меті?

Будь ласка, скільки заміжніх жінок хтось має або навпаки? Ніхто з партнерів нічого не дізнається ☺? Справді, ви бачили оригінальну версію?

Ні.

Ми дотримуємося німецької версії, і те, що ми транслюємо, - це зустріч академіків. Оригінал - абсолютна різанина, ми навіть не наблизилися до цього. Якщо я сиджу в чомусь у мовчазному подиві, це все.

Зустрічі згаданих академіків достатньо, щоб я був досить здивований. Скільки вони отримують за участь у цьому "симпозіумі"?

(Сміх.) Це інакше, але це може бути і 2000 євро за шоу, що для когось є цікавою сумою. Існує крихітний відсоток тих, хто просто хоче бути видимим. Найпопулярніше шоу в Німеччині та Британії - це те, що вони беруть знаменитостей протягом трьох тижнів, але вони також не є знаменитостями категорії С, вони вже "придурок", і вони дозволяють їм їсти жуків у джунглях. У Німеччині це становить 50% частки ринку. Є збанкрутілі порнозірки, злодії.

У цьому контексті ви справді слабкий відвар.

Ми є. Словацьке телебачення в житті не матиме грошей на серіали, як назовні. Я також хотів би знімати «Ходячих мерців», але коли один епізод коштує кілька мільйонів доларів, про що ми говоримо? Це марно обговорювати, бо у вас немає шансів. Рік тому поляки прийшли до нас із пропозицією продюсером серіалу, оскільки вони нібито зменшили свої бюджети і тепер мають лише 400 000 євро за серію. Я подивився на них, з якої планети вони впали. Врешті-решт, у нас така ж сума на півроку трансляції зали суду.

Франтішек Боровський з сином Артуром.

І Бучковцов. У фермера вже було два сини, потім вся родина в Бучковцях, тепер знову бідна на бекон. Що буде далі? Соло для бабусі?

Я нічого не сказав ☺. Поки що ще?

Все зроблено, поки глядач дивиться. У глядача ще є вибір. Навіть той факт, що ти можеш грати на телебаченні у вільний час - це його вибір.

Ви повинні бути щасливими!

Так, якщо у нього вдома є лічильник. Найсумніше в усьому - це трансляція для тих 1300 пімметрів, тобто близько 2600 людей на день, але поки що це соціологічно та демографічно доречний набір. Ці домогосподарства вирішують, як виглядатиме внутрішній телевізійний ринок.

Переглядач вибирає з меню, але ви створюєте пропозицію. Телебачення є одним із найсильніших факторів впливу на громадську думку та смак. Ви не відчуваєте співвідповідальності за поточну?

Не думаю, що я вас здивую, але відповідь - ні.

Окрім самої програми, глядачів дратує її постійне перемішування в останню хвилину. Для чого це добре?

Знову ж таки, мова йде лише про двох основних гравців на ринку та конкуренцію між ними. Коли люди відкидають щось у ефірі, ви повинні замінити це чимось іншим, бо це справжня втрата. Ми досі маємо поточну програму на нашому веб-сайті та в телетексті. Той факт, що електронний путівник на екрані не може його вловити, я не хочу нікого образити, бо вони також отримають програму та зміни. Ми не можемо на це впливати, оскільки це третій гравець на ринку.

Ще одна "радість" - оголошення та трейлери. П’ятнадцять-двадцять хвилин фільму, потім рекламні ролики та нескінченне саморекламу майбутніх програм. Ви справді думаєте, що коли я побачу причіп Джеймса Бонда 15 разів за одну ніч, я все одно хочу бачити його у суботу?

Реклама має шість хвилин, а трейлери, які змінюються та чергуються, максимум 2,5 хвилини, тобто від 8 до 9 хвилин.

Для мене, який, наприклад, я спостерігаю за злочинцями на Джойку лише у середу, вічність. І це повторюється близько двадцяти разів ввечері. Я розумію рекламу, вони вас годують, але так багато прицепів?

Але не всі, як ти, дивляться всю середу Джойку, але перемикачі та трейлер повинні залучити його до програми на нашій станції.

Він затягує його і отруює мене. Тож немає інтересу до вірного глядача?

Вірний глядач пробачить вам кілька недоліків, тільки все повинно бути мирним шляхом ☺.

Проект New Time, телебачення JOJ та Фонду Понтіса допомагає хворим дітям.

Ми півроку транслювали те, з чого вийшла Джойка, а що ні?

Що вийшло: це спалило вас, Panelák, протягом перших чотирьох місяців як лідер ринку, потім з’явилося Stormy Wine, яке забрало частину наших глядачів, з чого ми витягли наслідки, які ви побачите восени. Цікавими з точки зору глядачів були прем'єри "Бучковці", "Мама", "Ожеň ма!", "Нейлепші" та "Кіно" у "Джойці". Сумною знахідкою стала відсутність інтересу до шоу Прощай, Словаччина, але його перевага полягає в тому, що ми знайшли нову ведучу Андреа Лехоку у нашому осінньому проекті Нагорода права. Якщо люди дивляться на такі речі, як Фермер та Бучковці, то вони хочуть дивитись на дурнів, а не на нормальних людей, на жаль, у програмі «Zbohom» Словаччина проявила себе максимально повно. Ми дуже задоволені телевізорами Plus та Wau.

Тож ринок змінюється. Що нас чекає? Він блимає або вмикає телевізор?

Ні те, ні інше, воно просто рухається до абсолютного відбору для кожної цільової групи. Результатом буде збільшення кількості телевізійних станцій, які будуть транслювати щось для кожного, тобто конкретні програми.

З тобою все гаразд?

Я навіть з нетерпінням чекаю цього, бо це виклик. Немає сенсу сидіти тут і плакати над добрими старими часами. Потрібно адаптуватися, працювати, і глядач вирішує. Якби нічого не сталося, мені б, напевно, було дуже нудно, і мені це не подобається ☺.