Відвідуючи країну, учасники ліричного естрадного тріо розповіли про своє сьогодення, новий альбом та жанр.

volo

Ліричний антрекаса. П'єро, Джанлука та Ігнаціо приймають академічний стиль без урочистостей. (Фото: Андрес Д’Елія)

“Що ти збираєшся їсти? У мене груди. Що вам подобається? », П’єро Бароне кидає виклик Ігнаціо Боскетто, тоді як Джанлука Джинобль, той, хто має потужні очі, що оточують серця мільйонів, мовчки вивчає лист. У цьому ресторані в Палермо Сохо білява дівчина в Буенос-Айресі впізнає ліричне поп-тріо Il Volo і запрошує посміхаючись: “Che cosa si mangia, ragazzi? ". Вони втрьох дивляться на неї ніжно і готують свої столові прилади. "Італійці не перестають вас дивувати", - присягається П'єро, 22 роки: найстаріший із трьох.

У жовтні хлопці з Il Volo провели лише три дні в Аргентині, щоб просувати іспанську версію свого нового альбому Великий Аморе, між романтичною класикою та новими хітами, що захоплюють мільйони підлітків, також дорослих без кордонів. Тим часом Il Volo насолоджується успіхом своїми італійськими поглядами, побічно і пустотливо. За ними йде виробництво: через дві години після обіду вони повинні бути в Езейзі, щоб відновити своє міжнародне турне, щоб випустити альбом, випущений як в італійській версії, так і для решти світу.

Вони є ідеальною формулою: три - два тенори та баритон - пропонують на своєму четвертому альбомі ще одну колекцію кросоверних балад - оркестрову та бомбастичну - щоб спокусити різні покоління та гарантувати їх нову вагу в Латинській Америці. "Ми не поверталися в Аргентину два роки, і найбільше нас зворушило те, що вболівальники завжди з нами", - вважає П'єро, світовий бренд у червоних окулярах. “Ми дуже раді Великий Аморе бо він як наш син. Ми працювали рік з трьома виробниками, Еміліо Естефаном, Селсо Валлі та Чече Алара ». Джанлука поглиблюється глибоким голосом: «Ми багато внесли у вибір пісень із нашим менеджером Мікеле Торпедіном. Тепер ми знаємо, що ми маємо співати ".

Що ви маєте на увазі? “У перших трьох альбомах, - повертається П’єро, - ми робили лише італійські обкладинки О єдиний міо, Il mondo, Любов, бо велика, і у нас не було свого репертуару. В цьому альбомі є також італійські пісні, подібні Я полечу, Vita Y Цяо, чао бамбіна, але зараз у нас є нові пісні, які нас ідентифікують, наприклад Великий Аморе, Якщо я сумую за вашим поглядом, І кохання прийдуть . Це щось зовсім інше ".

Вони дивляться один на одного, і той, хто пояснює, це Ігнаціо, найвищий і з великим джопо. “Ми випустили три версії. Вибір репертуару завжди дуже складний, тому що вам потрібно визначитися з двома сотнями пісень. Це різні ринки: Італія та Латинська Америка, без сумніву, більш популярні ”. І саме П’єро пов’язує та додає: «Знаєш? Нам трьом дуже подобається ця робота, і кожного разу, коли ми чуємо її в машині, ми б’ємось, бо кожен просить іншу. Це те, що вони нам усі подобаються », - каже він.

Це майже конвенція чи кліше: у різних європейських ЗМІ «Іл Воло» називають першою молодою групою ліричної естради чи поп-опери, яка досягла цієї нестримної люті. Насправді, у лютому цього року вони перемогли на фестивалі в Сан-Ремо, але на конкурсі "Євробачення" досягли третього місця. “Але ми виграли телеголосування. Знаєте? Там багато політики. Але ми не знеохочуємось ", - говорить Джанлука. І вони пішли на більше: 21 вересня вони співали перед дванадцятьма тисячами людей у ​​бомбозній Арені Ді Верона. "Кожен хоче бути унікальним у чомусь, а ми унікальні".

Женя спостерігає за ним, коли він збирає брудний посуд. «Це правда, Il Divo, Джош Гробан та Андреа Бочеллі вже створили цей самий жанр: всі вони є дітьми Андреа Бочеллі. Але це вперше, коли 20-річні співають ліричну попсу. Є багато таких, як One Direction, Джастін Бейбер або ті, хто співає регетон тут, у Південній Америці. Але ніхто не робить те, що робить "Іл Воло". Чому? Багато хто звертає увагу не на голос, а на характер: пісня, яка потрапляє на радіо. З іншого боку, Il Volo впливає, коли громадськість бачить нас у прямому ефірі ".

Зовні на тротуарі їх чекає п’ятеро, шість фанатів, які з добрих джерел дізнались, що вони пообідають тут перед польотом. "З Великий Аморе Ми вирішили бути більш популярними для Південної Америки, завжди з нашою особистістю, але зберігаючи класичну частину в прямому ефірі », - продовжує Ігнаціо. "Що трапляється, це працює дуже багато", - детально розповідає Джанлука. Як і Ерос Рамаццоті та Лаура Паусіні, які перекладали свої пісні на іспанську мову. Ось чому ми зараз на першому місці латиноамериканських поп-альбомів, хоча ми не зовсім "поп". І в той же час "ми перші в класичній музиці в Сполучених Штатах", говорить П'єро. "Ви знаєте, що найкрасивіше в цьому жанрі? Що ми можемо співати на арені, де вони грають у футбол та баскетбол; в церкві і навіть в італійському парламенті. Не хизуватися, але чи можете ви уявити, як Джастін Бібер співає ліричну попсу? Ви не можете просити про це ".

З цієї причини, враховуючи новий успіх і те, що настане, коли вони знову ступлять в Аргентину в 2016 році, їхнє бажання дуже чітке: "Il Volo ніколи не закінчує мріяти", - відзначає П'єро. Якщо ти закінчуєш мріяти, ти закінчуєш жити ». Дівчина підходить з десертом, і Джанлука нарешті святкує: “Ми дуже позитивні, тому що Великий Аморе це найкращий альбом у нашій кар'єрі. Ми добре знаємо, чого хочуть наші вболівальники ".