Історія сьогодні

Сторінка Катаріна

Річка Діжле, канал між містами Мехелен і Гаахт

У червні, п’ятниця, на вулиці Баїліт в Ікселі, я шукаю подарунок для Лулу - за 18 іспитів, які вона зробила в цьому семестрі, до того, як вона дізнається результат, адже подарунок - за мужність, витрачену енергію, завзятість. У маленькому бутіку половина італійця (як вона мені сказала) продає все - дитячі речі, аксесуари, сумки та прикрашені золотом сталеві прикраси. Вона сама носить кілька з них, і поки я там, кілька людей заходять і просять браслети. "Інтерпретація продається", - посміхається власник. «Люди починають повертатися в маленькі магазини, можливо, великі покупки для них вже злетіли». Я вибрав - золоте намисто з кількома дрібними намистинами і непомітне серце.

П’ятниця - початок вихідних, платити їхати на роботу п’ять днів варто від відчуття радості, що у мене раптом два вихідні. На зупинці 81 біля Троїцької церкви це виглядає як трамвай на дві хвилини, мить на п’ять, а потім на десять хвилин. Зворотний відлік відлічують, як очікував громадський транспорт, тому я вибираю пішки. Це часто трапляється - я швидший за 81. Я роблю покупку вдома, будь ласка, Лулу, і я можу робити все, що хочу. Ходити/не ходити на йогу, в кіно, в ліс, у місто чи залишатися вдома. Нарешті, хоч і втомлений, я приймаю душ, переодягаюся та йду на чеську вуличну вечірку - щорічні концерти на вулиці Каролі закриті для цієї події; це передсвяткова традиція з багатьма знайомими обличчями та децибелами; птахи з навколишніх дерев на вечір, швидше за все, переїдуть в інше місце. Келих чеського пива (шкода, що це пластик), і ми вискочимо на MIG 21, мобільний додаток буде нараховувати на нього 20 000 кроків. До того, як я засну, проходить багато часу, у мене в голові котяться звуки і кольори, але вранці без будильника є задоволення. У мене буде йога з Тімом на YouTube, і я розглядаю можливість прогулянки біля каналу в місці, куди я хочу повернутися давно. Після обіду я виявляю, що він навіть не хоче рухати пальцем ноги, і коли я довіряю Луле, я отримую чітку відповідь: Нічого, нікуди не діватися ".

Так. Місто шумить надворі (речення, запозичене у друга Роберта), завтра Всесвітній день йоги, червень і вихідні, і ніде? Нарешті я пішов до каналу біля містечка Хаакт о сьомій вечора. Полудень на дивані допоміг, я легко гуляю, світло прекрасне. Я проходжу повз кілька човнів, в одному з яких самотня людина п’є рожеве вино і слухає Леонарда Коена. Більшість порожні, один звів гніздо поганки і сидить у ньому нерухомо. Тридцять кілометрів каналу річки Дійле від Мехелена до Льовена із доріжками для велосипедистів, які свистять навколо, так, нахилених у горизонтальне положення, що зливаються з велосипедом, та бабусь, чиє сиве волосся летить під вечірнім вітром. Жаби квакають, чаплі сором’язливо літають, коли я підходжу ближче, качки та лебеді однакові, люди здалеку бачать великі американські знаки «М» та магазини, але в той же час є мікросвіт природи, корів та дерев, квітів та води, вода. У цьому місці кілька років тому ми з колишнім чоловіком провели одну з переговорів про розлучення - ми поїхали до найближчого шлюзу, водопроводу та мосту в одному, перейшли на інший бік і повернулися. Це був прямо протилежний сезон року, ранні сутінки пізньої осені та холод. Я не розумів, чому мій світ безпеки розвалюється.

Сьогодні, принаймні певною мірою, я це розумію. Я йду тим же маршрутом, там година і година назад, і я відокремлююся від минулого. Букет польових квітів - свідок. Ще дві години чистої радості і ночі, і ранку без будильника. Я читаю книгу Сірі Хустведт «Спогади про майбутнє», про яку я так багато чув. Книга вимагає терпіння, але вона окупається, спостереження резонує в мені, що минуле та уява - одне ціле, тому ми пам’ятаємо те, що хоче пам’ятати наш розум, як він це зберігає. Факти, забарвлені нашою уявою, емоціями, зв'язком із тим, що пов'язано з нами.

Ось декілька цитат С. Густведта:

Все залежить від того, як ми інтерпретуємо світ, при цьому постійно неправильно його трактуючи.

Мені болить пам’ять - і мені зараз боляче - таким чином, минуле залишається живим. Це не місце, це рух ...

Мова навчає зорової пам’яті, і коли зображення розпадається, слова виживають.

Він може служити схованкою для сьогодення?