Джерело зображення, колекція Wellcome

давня

Проказа, про яку згадується як у Старому, так і в Новому Завіті, є першою документально підтвердженою хворобою, щодо якої було введено карантин. (Акварельні деталі Р. Купера)

Повторюючи давню практику, перед обличчям нового і досі маловідомого коронавірусу Китай прийняв класичні заходи, хоча і в таких масштабах, як ніколи раніше: відокремлення хворих від здорових, давній звичай.

Проказа - це перше задокументоване захворювання, щодо якого було введено карантин.

Уже в Старому Завіті, наприклад, існували такі правила (Числа, 5):

  • Яхве ви сказав Мойсеєві:
  • "Накажіть синам Ізраїля вигнати з табору всіх прокажених, нечистих через насіннєве виділення та всіх нечистих, бо вони торкались померлих або " .

Через виразки та спотворення, які зазнали постраждалі, та той факт, що вона не піддається лікуванню, століттями цивілізації помилково вважали, що проказа легко поширюється, і вона залишалася незрозумілою до 1873 р., Коли була виявлена ​​бактерія, що спричинила її, Mycobacterium leprae.

Але не лише боги, а й кілька медичних велетнів радили вживати подібних заходів проти заразних хвороб.

Кінець Можливо, ви також зацікавлені

'Сіто, Лонж, Тард'

Греки Гіппократ і Гален, відомі своїми мудрими та новаторськими порадами з медичних питань, запропонували подібне керівництво, перекладене на латинську мову як "Cito, Longe, Tarde"', що означає'vшвидше, піди геть і приймає повернувсяр'.

Коли Чорна Смерть прокотилася по більшій частині Азії, Європи та деяких частин Африки в середині 1300-х років, ця порада була найкращим із запропонованих ліків.

Однак ніде в цих ранніх записах про цю практику не зустрічається термін "карантин".

Як же тоді цей термін став частиною сучасної лексики?

Джерело зображення, колекція Wellcome

Чорна смерть досягла Європи в 1347 році. За підрахунками, за 4 роки вона вбила від 40 до 50 мільйонів європейців та від 75 до 200 мільйонів людей у ​​світі. (Дерев’яна статуя, що представляє жертву чуми, Європа)

Відповідь можна знайти саме в історії тієї епідемії, також відомої як бубонна чума або чорна смерть, яка спустошила Європу.

Трентінос

З середини XIV століття неодноразові хвилі чуми охопили всю Європу.

Потрапивши на південь Європи в 1347 році, він швидко просунувся до Англії, Німеччини та Росії в 1350 році.

За цей час, за підрахунками, третина населення європейський він помер.

Глибокий вплив епідемії призвів до введення екстремальних заходів боротьби з інфекцією. Наприклад, у 1374 році лорд Мілана Бернабе Вісконті заявив, що всіх людей, що страждають чумою, слід вивезти з міста на поля, щоб одужати або померти далеко.

Подібну стратегію застосовували і в переповненому Середземноморський порт Рагуза (сучасний Дубровник, в Хорватії), де головний лікар Якобо де Падуа порадив створити місце за міськими стінами для лікування хворих та незнайомців, які приїжджали до міста, шукаючи ліки.

На жаль, ці заходи виявились лише помірковано ефективними і змусили Велику раду цього міста прийняти більш радикальні заходи, щоб запобігти поширенню епідемії.

Джерело зображення, Getty Images

Акварель Джованні Гревемброха, яка з'являється в рукописі 18 століття, на якому зображений лікар у Венеції на час чуми.

У 1377 р. Велика рада прийняла закон про заснування Трентіно, або 30-денний період ізоляції, для громадян або відвідувачів ендемічних районів, що чумують, до прийому.

Протягом наступних 80 років подібні закони були введені в Марселі, Пізі, Генуї та Венеції.

Але саме Венеціанська республіка в 1423 році зробила крок далі.

Пекло на Землі

У 12-13 століттях Венеція була комерційним епіцентром Сходу.

Кораблі, завантажені всім, що можна собі уявити, від буденної пшениці до шовку, дорогоцінного каміння, барвників, спецій та тканин прийшли до її вод.

Але все ті кораблі що принесло екзотичну розкіш від Це вони принесли так само щури та хвороби однаково екзотичний, як бубонна чума.

Джерело зображення, Getty Images

Безтурботна Венеціанська Республіка була епіцентром торгівлі між Сходом та Заходом.

З 1361 по 1528 рік в республіці було зафіксовано 22 різні спалахи захворювання.

Постраждалі страждали б від болючого набряку та кровотечі. Їх тіла починали розкладатися ще до смерті.

Під час спалаху більше половини населення міста було знищено.

Венеціанці придумали радикальне рішення: вони створили перша ізоляторна лікарня в історії, на невеликому острові, недалеко від Лідо, на східному краю Венеціанської лагуни, названого на честь Лацаретто Веккіо або Лазарето В'єхо.

За словами Джейн Л. Стівенс Крошоу, у її книзі «Лікарні чуми: громадське здоров’я міста у ранній сучасній Венеції", термін" лазаретто "пошкоджує початкову назву місця: Санта-Марія-ді-Назарет.

Однак інші рахунки постулюють цей термін як походить від Євангелій, або з історії в «Луці», коли Лазар, бідний чоловік, «повний болячок», помирає за дверима багатого чоловіка, але виявляє, що його позиції змінилися в потойбічному світі, або з історії в «Іоанні», де Ісус повертається до міста Віфанії, щоб зцілити Лазаря, чоловіка, який був мертвий протягом чотирьох днів, і який воскрес.

Справа в тому, що до сьогодні заклади охорони здоров’я, які використовуються для ізоляції інфікованих або підозрюваних на заразні хвороби, називаються лазаретами.

Lazzaretto Vecchio має вигляд якоїсь колонії з високими заґратованими вікнами.

Будь-кого, хто виявляв симптоми підозри, що підозрювались у бубонній чумі, негайно вивезли з міста та відплили до острова, який залишається глухим місцем.

Дуже мало венеціанців ступило на острів. і ти навіть не чуєш пісні птахів.

Що ви можете побачити, це будівлі, які надають йому вигляду колонії з довгими кімнатами, у вікнах яких є ґрати.

Мартіно Ріцці, який зі своєю командою викопував могили та відновлював будівлі, сказав ВВС, що дуже мало людей, яких вони відправили на острів, змогли вижити.

"Ліки від бубонної чуми не було.

"Коли ти гуляєш цим островом, повірте, ви ходите по братських могилах".

Одного разу під обваленою стіною археологи виявили понад 1000 коробок людських кісток.

Хтозна, скільки загинуло на тому острові.

"Хоча на острові майже не було ліків, - зазначив Ріцці, - хворий отримав дві дуже важливі речі: по-перше, їжу та основну допомогу і, по-друге, надзвичайний збір (таїнство, що складається з помазання священною олією, зроблене священиком католикам, яким загрожує безпосередня смерть) ".

Неможливо знати, скільки людей загинуло в Лаццаретто Веккіо: "Мінімум десятки тисяч. Це було пекло на Землі", заявив Ріцці.

Вразливо думати про безліч трагічних історій, які закінчились у довгих залах лікарні на так званому острові Чорної смерті.

Однак, незважаючи на те, що рішення було, мабуть, підлим, стримуючи чуму, воно, мабуть, врятувало сотні тисяч життів.

Через півстоліття Венеція зробила ідею ізоляції ще на крок далі.

Ще один острів

Близько 6,5 кілометрів, поряд із входом в лагуну, є ще один острів, на якому з 1468 року венеціанська влада наказала всім прибулим кораблям залишатися протягом 40 днів перед входом у місто.

Джерело зображення, колекція Wellcome

На цій карті ви можете побачити розташування Лацзаретто Веккіо та Лаццаретто Нуво.

Усі пасажири та екіпаж повинні були висадитися, і навіть продукти, які вони перевозили, були вивантажені та доставлені на величезний склад у центрі острова, де їх дезінфікували оцтом, окропом та запареними травами.

Будинки того, що називається Lazzaretto Nuovo, були побудовані та оплачені Венеціанською державою не тільки для запобігання смерті венеціанців, але й самого міста: якщо Венеція не могла продовжувати свою торгівлю, вона була мертва.

Таким чином Венеціанська Республіка створила першу в світі інституціоналізовану систему карантину.

Ви могли помітити, що в якийсь момент цієї історії термін ізоляції був продовжений з 30 днів до 40 днів, таким чином змінивши назву з Трентино на карантино - термін, що походить від італійського слова quaranta., що означає "сорок".

40 днів і ночей

Точне обґрунтування змін невідоме.

Деякі автори припускають, що його було модифіковано, оскільки коротшого періоду було недостатньо для запобігання поширенню захворювання.

Інші вважають, що зміни були пов’язані з релігія, оскільки в іудейсько-християнських святих книгах посилання на число 40 багаторазове: роки, коли Мойсей жив пастухом у Мідіяні, а також роки, коли він блукав по пустелі зі своїм народом, і дні, в яких він залишався Гора Синай перед тим, як зійти зі столами Десяти заповідей; або щоднів, які Ісус Христос провів у пості в пустелі; до тих пір, поки дотримання Великого посту не охоплює 40-денний період духовного очищення.

Джерело зображення, Getty Images

Ніхто не знає, чому ці 40 днів.

Інша теорія полягає в тому, що кількість днів була пов’язана з теорією числа Піфагора, в якій число 4 мало певне значення.

Можливо, нав'язування 40 днів ізоляції було похідним від давньогрецької доктрини "критичних днів", яка стверджувала, що заразна хвороба розвинулася протягом 40 днів після опромінення.

Але хоча ми ніколи не можемо знати причину цієї зміни, фундаментальна концепція вижила і лежить в основі сучасної практики карантину, яка зберігає цю назву, незважаючи на те, що сьогодні період ізоляції змінюється залежно від патології.

Пам'ятайте, що Ви можете отримувати сповіщення від BBC Mundo. Завантажте нову версію нашого додатка та активуйте їх, щоб не пропустити наш найкращий вміст.