70-річний Міклош Феній святкуватиме 50-річчя своєї кар'єри на спортивній арені 27 грудня, на своєму звичайному концерті в кінці року. ("На відміну від міських легенд, ми непогані, намагаємось бути добрими".) "Безсумнівно, я пов'язав своє життя з рок-н-ролом в 1957 році в Нью-Йорку", - говорить Фені, з яким він провів півстоліття старих, ми переглянули його кар'єру в сучасній Угорщині за одну годину.

fenyő

hvg.hu: Кілька років тому, на основі голосів журналістів та експертів музичної індустрії, ми склали на hvg.hu список найкращих угорських записів усіх часів - сюди входив і альбом Hungária Hotel Menthol. Однак ми бачимо, що ці пісні працюють у будь-якому випадку і мають успіх донині. Що їх тримає в живих?

Міклош Фені: Це філософські питання. Я не думаю, що існує рецепт, який пояснює, як пережити певний набір цінностей у довгостроковій перспективі. Тож я поняття не маю. Я вірю, що щось створюється в потрібний час, у потрібному місці, завдяки добрим зустрічам - і річ справжня.

hvg.hu: До речі, ви б виділили Hotel Mentholt зі свого творчості як найважливіше виробництво?

Ф. М.: З 50-річного творчості (мені це слово не подобається, але я його не використовував) було б важко виділити Hotel Mentholt. Звичайно, немає сумнівів, що цей рекорд є знаковим для мого шляху, робота, яка мені дуже подобається і яку багато хто дуже любить. Однак з тих пір народились важливі речі, які мають для мене значення принаймні настільки ж, як і готель Ментол.

hvg.hu: Шоу, яке Унгарія випустила на сцену на початку 1980-х років, для багатьох було особливим досвідом - те, що перекинуло людей із повсякденного життя сірого Кадара у казковий світ.

Ф. М.: Так, програма, яку ми тоді пропонували нашій аудиторії, була дуже привабливою, серед іншого, оскільки вона давала нам можливість мріяти. І не лише мріяти, аби просто почувати себе краще.

hvg.hu: Як всесвіт Унгарії об’єднався? І ми тут говоримо не лише про пісні та записи. Він був просто гіпо-хоп, вискакуючи з голови?

Ф. М.: Почнемо з випуску альбому Rock and Rolly Party, який, стукаючи нас також у голову, охопив тодішній ринок звукозапису. Її продали 650 000 примірників, що є невимовною кількістю сьогодні - звичайно, неможливо порівняти умови та звички споживання музики того часу з сучасними. Ми представили програму із платівкою зі своїм власним барвистим світом, а потім продовжили її з наступною платівкою - Hotel Menthol. Однак там уже існувало бачення, яке об’єднало пісні: готель мрій, в який ми розмістили історії. Готель мрії, де вам просто потрібно вступити і де ваші мрії здійсняться. Будь то казка, філософія чи програма, кожен повинен оцінити це по-своєму. Відгадування (клацання) було справою моменту: під час поїздки за кордон під час вечірньої програми, коли я йшов вулицею, задихаючись, в мене стрибнуло слово ментол, в яке ви могли напитися, а потім ви негайно прийшли до готелю ментол і відчуття, що ти цього не знав, я не знаю, що це таке, але це потрібно робити. Я деякий час просто дозрівав у собі, але потім незабаром його обриси зібралися, щоб "бути там на пляжі", а потім народився альбом.

hvg.hu: Із-за кордону, і з мрій йому на думку спадає той етап його життя, про який він часто згадує: роки, проведені в Америці з батьками-емігрантами з 1956 по 60 роки, що, на його думку, є наслідком, який визначатиме все його подальше життя постраждалих.

Ф. М.: Сьогодні, звичайно, це не така сенсація, що хтось з’являється в Америці, ми дивимося фільми по телевізору, якщо хочемо, подорожуємо туди - але тоді це був величезний набір досвіду. Це залишилося зі мною деякий час, але до цього дня його емоційні компоненти виникають знову і знову. Я не знаю точно, чи виходять вони такими, якими я їх бачив, чув, відчував, переживав, кохав, чи на той час вони вже були в дещо модульованому стані, проте натхнення завжди було добрим. І це все ще добре сьогодні. Я ризикнув відчути, яким дивовижним світом я був у той час. Це часто допомагає вам вирішувати проблеми, душевні стани та життєві ситуації.

hvg.hu: Можливо, причиною цього є те, що там і потім народилася поп-музика, рок-н-рол.

Ф. М.: І це супроводжувалося всілякими іншими переживаннями. Музика просто передавала те, що нас і так оточувало. А що стосується музики, то це було щось зовсім інше, що я чув до свого восьми років. До того часу я грав маленькі європейські етюди, європейські та угорські мелодії звучали у шкільному класі співу, і це було зовсім інше. Так само, як будівлі, машини, кінотеатри, школа, парк розваг були різними, і взагалі: все було інакше.

hvg.hu: Десь він сказав, що був на концерті Елвіса.

Ф. М.: Так, я бачив це одного разу на ексклюзивному заході в Нью-Йорку, де він з’явився з нагоди прем’єри фільму «Полюби мене ніжним», і як тільки він був там, він виступив.

hvg.hu: Іншим іноземним місцем, яке фігурує в його біографії, є Берлін, який багато в чому також мав великий вплив на його кар'єру - вперше в період відродження "Бітлз", але коріння року та ролло Унгарія також ведуть сюди .

Ф. М.: З 1974 року ми багато виступали в Берліні завдяки звичайному обміну легкою музикою в соціалістичних країнах. У Західному Берліні був хлопець, якому сподобалось те, що ми робимо, і сказав, що він намагається продати нашу продукцію в різні місця. Так це сталося, ми згодом багато їздили до Західного Берліна. Так чи інакше, я чомусь все більше захоплювався Берліном. Дуже цікаво, до речі, те, що я не був там з часу знесення Стіни.

hvg.hu: І як рок-н-рол знову з’явився там наприкінці 70-х?

Ф. М.: Я думаю, це був один із напрямків нової хвилі, на той час все більше людей у ​​всьому світі відроджували давню велику справу, рок-н-рол.

hvg.hu: Петеру Ердесу, керівнику звукозаписної фабрики, ця річ так не сподобалась. Навіть не повірив. Він не дуже хотів першої рекорди угорського рок-н-ролу.

Ф. М.: Ми все одно були не надто гарні. Він не любив людину, яка не гнулася, а сперечалася, яка не страчувала, а творила. Ось як я пояснюю собі це знайомство, яке не можна назвати стосунками, які були між нами. Але, звичайно, на даний момент це питання вже не цікаве.

hvg.hu: Це правда, що партія "Рок-н-рол" була створена квазіпартійним способом?

Ф. М.: На той час це шоу вже мало велику репутацію в масштабі країни, але воно не стало відчутним продуктом. Кілька людей на звукозаписному заводі хотіли, щоб це був альбом, тоді як Ердеса було трохи важко зрозуміти. У Стіці - але, звичайно, в якійсь змові, підморгуючи певним людям на звукозаписному заводі, - ми взяли його, коли Ердес був у відпустці. Потім він прийшов додому, зіткнувшись із ситуацією, і сказав, що неважливо, давайте видамо, це все одно не буде нічим особливим. Вона була страшенно великою, бо тарілку носили, як цукор, її треба було знову штовхнути. Вони зрозуміли, що в цьому є бізнес, і бізнес все одно мав значення.

hvg.hu: Звичайно, вони також говорять, що в той час, якщо вони хотіли, щоб щось не втратило велику кількість копій, Ердес міг це вирішити.

Ф. М.: З минулим, я думаю, що якщо людина, про яку ми говоримо, більше не може відповісти, прикро робити рішучі заяви. Однак я все одно відповів би на цю пропозицію. Після зміни режиму - коли ринок був звільнений, а потім набрав обертів і утворилися нові видавці - про це можна було почути багато і наскільки вони були пригноблені. Ну, якщо він міг зробити заяву, оскільки його особа була цікавою, це означало, що він пережив ті часи - а якщо вони хотіли, щоб хтось не вижив тих років, вони цього не зробили. Отже, ось суперечність, яку я не хочу вирішувати, я просто хочу сказати, що мені ніколи не забороняли, а просто терпіли - але не підтримували.

hvg.hu: Кожен найбільше пам’ятає про вас рок-н-рол, тоді як його кар’єра перетинається з різними пошуками та зміною напрямку. У 70-х ми також знаходимо спеціально хард-рок, треки прогресивного року.

Ф. М.: Без сумніву, я пов’язав своє життя з рок-н-ролом у Нью-Йорку в 1957 році, але наприкінці 60-х приєднався до поточного потоку. Ми спробували самі, подивились, що йшло добре, що б сказали, що це звучатиме краще, а результатами цих експериментів є пісні, на які вони посилаються. Це були не встановлені, чисті речі, і вони, мабуть, не стояли так само добре, оскільки не рухали такої великої натовпу.

hvg.hu: Тут було щось інше. Альбоми Miki, випущені в середині 1980-х, - це перші угорські реп-записи.

Ф. М.: Власне кажучи, 50-річну кар'єру неможливо подолати без поновлення. Нам потрібні зміни. Є деякі зміни, які здаються раптовими та помітними, деякі - лише невеликий перехід. Брейк-данс був просто великою зміною. Тоді я робив це, коли ми чекали близько 20 років на рок-н-рол, але брейк-данс був новою справою, і я не хотів чекати на нього 20 років. Я хотів показати вам, що в цей момент відбувалося у світі. Брейк-данс був таким самим вуличним рухом, як і рок-н-рол у свій час. Новаторська та свіжа.

hvg.hu: Він пам’ятає, як вперше познайомився зі стилем у Берліні?

Ф. М.: Звичайно: діти вулиці, вуличні танці, вулична музика. Це було захоплююче свіже. Що? - і саме це породило мені необхідність щось починати з цієї речі. Те, що народилося, було лише сигналом, але я подав сигнал. Глибоко в душі я відчув, що це не обов’язково для мене майже в сорок років - все, що я зазначив, - це те, що зараз здається занадто концентрованим, згодом з’явиться у поп-музиці, рок-музиці, її компоненти будуть у декількох стилях. Так і стало.

hvg.hu: Тоді у другій половині 80-х також відбулося одомашнення світу сучасної Угорщини, Modern Talking.

Ф. М.: Потім, у віці майже 40 років, я потрапив у ситуацію, коли один із керівників звукозапису сказав - оскільки раніше у мене була платівка, Ван, який любить її гарячу, що не тільки не зробило мене дуже успішним, але впало не зважаючи на всі мої продажі на даний момент - не більше, ми вам нічого не дамо. Мені довелося бути розумним, кмітливим і щасливим, щоб мати можливість продовжувати. Я був сім’янином з двома школярами, і я достатньо дорослий, щоб серйозно змінити кар’єру, і в будь-якому разі без музики я не міг уявити свого життя. І ось з’явилася ця можливість, і я ввів собі талію. Я взяв участь у цій постановці, в якій я був не "головним колоністом", а Аттілою Боднаром. Він був "провідником", він приносив мелодії, а я - тексти. Я відступив з одним, дозволивши йому взяти верх. Треба сказати, це був не мій світ, але я зобов'язуюсь, оскільки був у ньому причетним; він приніс удачу та успіх і продовжив шлях.

hvg.hu: З початку 90-х він безперервно йшов стежкою рок-н-ролу.

Ф. М.: Я розпочав сольну кар’єру, мені тоді було 40 років, і я вважав, що зараз моя робота - говорити про те, що мене турбує, що зі мною сталося. Відтепер мій трек був справді безперервним і прямим, головна причина в тому, що я є медіумом, я розповідаю історію, постійно розширюючи межі рок-н-ролу як огорнутого жанру.

hvg.hu: Ваша музика одночасно орієнтована на музику та текст, багато її поворотів стали емблематичними та вплинули на ліриків пізніших поколінь. Що надає цим текстам їх смаку та довговічності?

Ф. М.: Ці тексти грайливі, навіть коли вони стосуються серйозних речей або виражають сильні емоції. У них є гра, яка мені потрібна - у спілкуванні, у приватному житті, у соціальному житті, у моїй роботі, у мистецтві. Це дає їх зміст. І так, тексти для мене дуже важливі. І я думаю, що це хороші тексти.

hvg.hu: Говорячи про це: коли ви говорите про свої тексти або про світ, який ви створили взагалі, про фігури, що рухаються в ньому, часто трапляється, що це свого роду "світ Дженő прихованого". Хто такі нелегкі музиканти, які вас надихають?

Ф. М.: Він був прихованим генієм і дуже добрий до мене. Він створив жанр, який потрібно прочитати, але з нього нічого іншого не можна починати, його не можна застосовувати на сцені, з нього не можна знімати фільм. А кого я ще люблю? Уолт Дісней. Він придумав, як залучити дорослих до речей, які, здавалося б, були створені для дітей. Звичайно, якби він сидів тут зараз, він також не міг би дати раціонального пояснення своєму власному світу.

hvg.hu: Слухайте сьогоднішню легку музику?

Ф. М.: Ні. Але не з рішучим наміром. Модно, в сучасних термінах: він насправді не стикається, він насправді не знаходить мене. Це не те, що я не хочу чути звук часу. Справа не в цьому. Якщо я почую це, то почую. Ну, я чую це лише відносно рідко. В основному я слухаю країну в своїй машині. Чудова музика, можливо, це лише маленька нахабність, яка є в рок-н-ролі.

hvg.hu: 70 років, півстоліття на полі. Ви уявляли це так 50 років тому? Що, якби ви зустріли 20-річного себе?

Ф. М.: Карінті? Я теж його люблю. Але повертаючись до питання: я так думаю. Коли я зайнявся цим чимось, коли мені було 20, нікому в голові не спало на думку, що цей жанр можна культивувати в такій похилій віці. Сьогодні, звичайно, є великі ікони, але саме ця вікова група зробила це можливим. Звичайно, повинно бути трохи невдоволення, яке надихає мене робити щось інше, але я був би дуже невдячним, якби був незадоволений собою.