Те, що я хочу сказати вам нижче, - це насправді лише кілька кольорових доповнень до прекрасних і менш красивих днів актора на Венеціанському озері. У книзі Тібора Баноса все це пам’ятається в одному місці: у тій частині біографії, коли після німецької окупації, наприкінці березня 1944 року, Явор та його дружина тікають із Пешти, бо він дізнається, що він входить до списку арештів гестапо. Спочатку вони їдуть до Балатонфюреда, до кардіологічної лікарні, потім після того, як не можуть там залишитися, вони «їдуть до Агарда, де на деякий час ховаються з хорошим другом, письменником Андрашем Декані».
Андраш Декані, моряк і автор багатьох авантюрних молодіжних романів, досі добре відомий читачам. Хоча, мабуть, мало хто знає саме про цей будинок для відпочинку в Агарді, який у важкі часи був притулком для інших, крім Клена. Письменник оселився тут у тридцятих роках дачником на одній із тихих вулиць, де він міг безперешкодно працювати. Саме в цей час Агард і Гардоні стали бальнеологічним курортом, і майбутні власники будинків для відпочинку, більшість з яких були з Будапешта, могли вибирати між нещодавно наділеними ділянками. Діна привів на берег Венеціанського озера сам Пал Явор, щоб той оглянув маєток, і нарешті приховану ділянку, на якій був побудований відповідний будинок для відпочинку, було вибрано разом.
Яке відношення мав король актора до Венеціанського озера? Можливо, він закохався в середині двадцятих років, під час його років у Фегерварі. Наприклад, пам’ять Діна свідчить, що він також ходив на риболовлю, оскільки постійно шукав «свою Канаду», тобто приховану, спокійну природу, яку міг тут знайти. Влітку 1944 року він провів кілька місяців на озері, частково на Деканьєку, частково на віллі Штюк у Гардоні.
Звичайно, він також не міг тут ховатися від людей, і, очевидно, не хотів. І в Гардоні, і в Агарді йому було добре з жителями села, які досі пам’ятають, як добре він запросив хлопців, що повертались із складу, до пабу Чжицо в Гардоні, або що він назвав м’ясника з Агарда «Пагером на двох», бо це нагадував відомого актора. Деякі все ще думають, що він нібито пам’ятає свою бороду, яку він виріс за днів приховування. Звичайно, жандарми все-таки це впізнали і віддали йому салют.
Він також був гостем Міхалі Ейсемана в літньому будиночку композитора в Гардоні. Одна з дочок популярного композитора знає, що Явор та його дружина Ольга Ландсманн провели церковне весілля тут, на Венеціанському озері, в 1944 році, через десять років після цивільного. А саме у венеціанській церкві. Можливо, так і сталося, але парафіяльний священик, з яким я брав інтерв’ю, не знайшов слідів у реєстрах 1940-х: ні як Явор, ні як Герман, що було оригінальним ім’ям актора.
Інших документів про відвідування Палом Явором Венеціанського озера не залишилось. Незважаючи на те, що колишній будинок для відпочинку Декані все ще є, ним, на жаль, нехтують; і, як кажуть, гостьова стіна з ім’ям Явор на ній поруч із багатьма іншими гостями, такими як Анна Зентай, композитор Ференц Фаркас та Ференц Бессені. Однак це неможливо перевірити, оскільки будинок зачинений на замок.
Я все-таки знайшов відчутний клен. Я згадав, що кілька людей прихистили цей маленький котедж у важкі часи. Серед них - сім'я Чізмадіа, яка повернулася після трирічної мирної депортації в 1950-х роках. До цього вони жили в будинку з Діном у Будапешті на площі Зіґмонда Моріча, але після виселення вони не змогли повернутися до столиці, і письменник запропонував їм свій будинок для відпочинку. Вони жили в ньому роками. Двоє синів сім'ї, Лайош і Бела, вже перебувають за віком виходу на пенсію і досі пам'ятають дядька Банді з добрим серцем. Луї, старший, також зберігає від нього реліквію, африканця (можливо, з шкірою антилопи) Лембержа. Що також є відчутним спогадом про часи Явора, оскільки, згідно з легендою будинку, письменник отримав від нього дивний предмет одягу десь у тридцятих роках.
Патинований, але доглянутий шматок. Можна уявити чоловічу фігуру Клена. Її сира шкіра лущилася на грудях. На ній немає ярлика, але на оці - дерев’яні гудзики та мідні блискавки. Її рукави та коміри вже в’язали вдома, адже оригінальний плед-текстиль зносився за останні сімдесят років. Але така гарна, така справжня, така історія.