tbl mnd 30 (бліс. Al/Al)
Зміст інструкції з експлуатації
ЛИСТОВКА
Мальтофер ПРО Нар
100 мг/0,35 мг
жувальні таблетки
(polymaltosum ferricum, фолієва кислота)
Перш ніж почати приймати цей препарат, уважно прочитайте всю інструкцію.
Зберігайте цю письмову інформацію. Можливо, вам доведеться прочитати його ще раз.
Якщо у вас є додаткові запитання, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
Це ліки призначено вам. Не давайте нікому більше. Це може завдати їм шкоди, навіть якщо їх симптоми збігаються з вашими.
Якщо будь-яка з побічних ефектів стає серйозною або якщо ви помічаєте будь-які побічні ефекти, не зазначені в цій інструкції, повідомте про це своєму лікарю або фармацевту.
У цій брошурі:
Що таке Мальтофер Фол і для чого він використовується
Перш ніж використовувати Maltofer Fol
Як користуватися Maltofer Fol
Можливі побічні ефекти
Як зберігати Maltofer Fol
1. ЩО ТАКЕ МАЛЬТОФЕР ФОЛ І ЩО ЦЕ ВИКОРИСТОВУЄТЬСЯ
Жувальні таблетки Мальтофер Фол - це комбіновані ліки, що містять залізо та фолієву кислоту для лікування дефіциту заліза та запобігання дефіциту заліза та фолієвої кислоти до та під час вагітності та після пологів (під час годування груддю). Вміст фолієвої кислоти у жувальних таблетках «Мальтофер Фол» відповідає рекомендаціям ВООЗ. Фолієва кислота є важливим вітаміном у розвитку майбутньої дитини. Дефіцит фолієвої кислоти в перші тижні вагітності може призвести до вад розвитку дитини.
Залізо є важливим компонентом гемоглобіну, міоглобіну та залізовмісних ферментів. Дефіцит заліза особливо поширений під час вагітності та лактації і проявляється хронічною втомою, нездатністю зосередитися, дратівливістю, нервозністю, головним болем, втратою апетиту, схильністю до стресів та інфекцій, блідістю, тріщинами шкіри в куточках рота (рагади), сухість шкіри, ламкість волосся та нігтів.
У жувальних таблетках Мальтофера залізо знаходиться у формі полімальтозного комплексу гідроксиду заліза, в якому окремі частинки вбудовані у вуглеводний полімер (полімальтозу). Це запобігає будь-якому пошкодженню заліза травної системи. Цей захист перешкоджає взаємодії заліза та їжі. Крім того, забезпечується біодоступність заліза.
Структура МПК (залізо (III) -гідроксид-полімальтозний комплекс) подібна до структури феритину, природного білка, в якому зберігається залізо. Завдяки цій подібності залізо поглинається природним механізмом.
МПК не має жодних прооксидантних властивостей, характерних для солей чорного заліза.
Мальтофер Фол застосовується для лікування безсимптомного та симптоматичного дефіциту заліза та для запобігання дефіциту заліза та фолієвої кислоти до та під час вагітності та після пологів (під час годування груддю).
2. ПЕРЕД ДО ВИКОРИСТАННЯ MALTOFER FOL
Застосування МАЛТОФЕР ФОЛ протипоказано у наступних випадках:
перевантаження залізом (наприклад, гемохроматоз, гемосидероз)
розлади заліза (наприклад, свинцева анемія, сидер-ахрестична анемія, таласемія)
не залізодефіцитна анемія (наприклад, гемолітична анемія)
- відома гіперчутливість до будь-якого з компонентів препарату.
Будьте особливо обережні з MALTOFER FOL:
попередження для діабетиків: 0,03 одиниці хліба на жувальну таблетку.
- у випадках анемії внаслідок інфекції або злоякісної пухлини замінене залізо зберігається в ретикулоендотеліальній системі, з якої воно мобілізується і використовується лише після того, як було вилікувано основне захворювання.
Використання інших лікарських засобів
Повідомте свого лікаря, якщо ви приймаєте або нещодавно приймали будь-які інші ліки, включаючи ліки, що відпускаються без рецепта.
Аналіз крові на культуру крові (селективний за вмістом Hb) на приховану кров не порушується і, отже, не порушується
лікування залізом слід припинити.
Вживання MALTOFER FOL з їжею та напоями
На сьогодні взаємодії не спостерігалося. Оскільки залізо комплексно зв’язане, іонні взаємодії з харчовими компонентами (фітин, оксалати, дубильні речовини тощо) та супутнє введення ліків (тетрацикліни, антациди) малоймовірні.
Вагітність та годування груддю
Попросіть поради у свого лікаря або фармацевта, перш ніж приймати будь-які ліки.
Дослідження репродукції тварин не показали жодного ризику для плода. Контрольовані дослідження у вагітних після першого триместру не виявляли жодних побічних ефектів ні у матері, ні у новонародженого. Немає доказів ризику протягом першого триместру, і несприятливі наслідки для плода малоймовірні. Навряд чи прийом жувальних таблеток Мальтофер Фол спричинить побічні ефекти у дитини, яка годується груддю.
Під час вагітності та лактації жувальні таблетки Мальтофер Фол слід приймати лише після консультації з лікарем або фармацевтом.
Водіння та використання машин
MALTOFER FOL навряд чи вплине на вашу здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами.
3. ЯК ПРИЙМАТИ МАЛЬТОФЕР ФОЛ
Завжди приймайте Мальтофер Фол точно так, як сказав Вам лікар. Зверніться до свого лікаря або фармацевта, якщо ви не впевнені.
Дозування та тривалість лікування залежать від ступеня дефіциту заліза.
Симптоматичний дефіцит заліза: по 1 жувальній таблетці два-три рази на день, поки гемоглобін не нормалізується. Потім лікування слід продовжувати, приймаючи по 1 жувальній таблетці щодня принаймні до кінця вагітності для відновлення запасів заліза.
Безсимптомний дефіцит заліза та профілактика дефіциту заліза та фолієвої кислоти: 1 жувальна таблетка на день
Добову дозу можна розділити на кілька прийомів або прийняти один раз. Жувальні таблетки Мальтофер Фол можна розжовувати або ковтати цілими, і їх слід приймати під час або відразу після їжі.
Якщо ви приймаєте більше МАЛТОФЕР ФОЛ, ніж слід:
У випадках передозування не зафіксовано випадків отруєння або перевантаження залізом.
Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання цього продукту, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
4. МОЖЛИВІ ПОБОЧНІ ЕФЕКТИ
Як і всі ліки, Малтофер Фол може спричиняти побічні ефекти, хоча їх отримують не всі.
Наступні побічні реакції на лікарські засоби можуть виникати дуже рідко (менше ніж у 1 пацієнта з 10000) після прийому Мальтофер Фол: запор, діарея, нудота, біль у животі, розлад шлунку, розлад травлення (диспепсія), блювота, висип (кропив'янка, висип, свербіж) ).
Потемніння стільця внаслідок виведення заліза не є клінічно значущим.
Жувальні таблетки Мальтофер Фол не забруднюють емаль зубів.
Якщо будь-яка з побічних ефектів стає серйозною або якщо ви помічаєте будь-які побічні ефекти, не зазначені в цій інструкції, повідомте про це своєму лікарю або фармацевту.
5. ЯК ЗБЕРІГАТИ МАЛЬТОФЕР ФОЛ
Не зберігати при температурі вище 25 ° C.
Зберігати в недоступному для дітей місці.
Не використовуйте Малтофер Фол після закінчення терміну придатності, зазначеного на коробці.
Не слід викидати ліки в каналізацію або побутові відходи. Попросіть свого фармацевта, як утилізувати ліки, які більше не потрібні. Ці заходи допоможуть захистити навколишнє середовище.
6. ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ
Що містить MALTOFER FOL
Діюча речовина - залізо у формі полімальтозного комплексу гідроксиду заліза [залізо (III) -гідроксидний комплекс мальтози] та фолієвої кислоти
Інші інгредієнти - декстрат, макрогол 6000, какао, ванілін, ароматизатор шоколаду, тальк, цикламат натрію, мікрокристалічна целюлоза
Як виглядає MALTOFER FOL та вміст упаковки
Алюмінієвий блістер, кожен містить 10 жувальних таблеток по 10,30 або 500 в одній упаковці, письмова інформація для користувачів, паперова коробка.
Власник дозволу на продаж та виробник
Vifor France SA
7-13, Bd Пол Еміль Віктор
Ця брошура востаннє затверджена у 02/2010.