CNN іспанською, CNN

занадто

26 вересня 2012 р. - 11:59 за європейським часом (16:59 за Гринвічем)

(CNN) - Для Сполучених Штатів ожиріння серед дітей - це не просто проблема здоров’я. На думку групи відставних військових керівників, це також проблема національної безпеки.

Кожен четвертий молодий чоловік має надмірну вагу, щоб приєднатися до американських військових, згідно з новим звітом адвокаційної групи Mission: Readyiness. А Міністерство оборони США щорічно витрачає приблизно 1 мільярд доларів на охорону здоров'я, пов'язану з ожирінням, для активних членів, їх утриманців та ветеранів.

"Жодна інша військова сила у могутній країні не стикається з проблемами збільшення ваги, з якими стикаються американські військові", - йдеться у звіті.

"Зрештою, причина, чому Америка в безпеці, полягає не в танках ... Насправді чоловіки та жінки добровольцями та гордістю служать", - додає генерал-лейтенант у відставці Норман Сейп, представник Місії: прес-секретар готовності.

За даними Міністерства сільського господарства США (USDA), у США діти споживають в середньому 130 порожніх калорій на день у вигляді цукерок, печива та картопляних чіпсів. Місія: Готовність працює з 2010 року, щоб позбутися шкідливої ​​їжі в школах, коли підтримала прийняття Закону про здорових та безголодних дітей. Закон вимагає від USDA оновити стандарти харчування у школах.

Місія: Готовність вважає, що здорове харчування в їдальні та в торгових автоматах допоможе зменшити (або навіть змінити) зростання рівня ожиріння серед дітей. А здорові діти частіше ростуть здоровими дорослими, які можуть служити своїй країні.

"Ми не турбуємо школи", - каже Сейп. «Школи є частиною рішення. Нам подобається вірити, що ця проблема ожиріння (...) вимагатиме від нападу цілих Сполучених Штатів ".