розбіг

Найвірніший тренер сегедського футболу, Почесний громадянин сегедського футболу Іштван Салай, Жино, помер у віці 73 років. Він керував тисячами гравців своїми словами та діями не лише на футбольному полі, а й у житті - на це вказують слова, які залишились тут для нас після його смерті, окрім кар’єри та роботи.

Він сидів там напроти мене. Ми поспілкувались у футбольному кафе на вулиці Тапай. Я чув про нього погані новини. Я хочу бути дуже хворим. Я запитав, але він це заперечив.

- Якщо ангіна - це хвороба, то це я. У сильну спеку я не міг правильно харчуватися через горло, тому трохи схуд. Я слабкий, але не хворий ", - сказав він наприкінці вересня.

Потім у неділю вранці прийшла звістка: Іштван Салай помер, і, як всі знали, Янос Салай. Він тримав правду в собі. Реальність, яка зламала цього сильного чоловіка, була остаточно переможена.

На думку багатьох, він грав у футболі в Сегеді. Він працював тренером на місцях, а потім головним тренером - і це слід сприймати буквально - популярним видом спорту міста протягом десятиліть. Він працював з тисячами гравців, яких виховував для футболу та життя. Саме в останній галузі корисними були поради та цитати, на яких виростали покоління. Ось деякі з них:

"Не гуляйте тут, ви не на Єлисейських полях. Залишимо цей стиль Chanel! "
"Сідайте в Гербо за мінеральною водою, а не ковтайте в пабі Капуфа".
“Доку, що ти дав хлопцям, ну вони біжать назад. "
"Футбол! ФУТБОЛ! Це на його ім’я, тату! Спершу біжи і лише потім м’яч. Мені тут потрібні ноги, батьку! Ноги і серце ".

Життя дало йому те, що він справді заслужив: ледве два місяці тому, 22 вересня, він отримав звання Почесного громадянина Сегеда як найвірніший тренер Сегеда перед матчем Кубка Угорщини SZVSE - Ференцвароша, який відбувся на залізничному полі. Майже три тисячі святкували його там, де він колись мав великий успіх. Раніше в команді, тепер йому аплодували глядачі.

Кажуть, життя не зупиняється. Але тепер він трохи зупинився. Може, ні на трохи, ні на мить. Життєва сила футболу в Сегеді зникла. Дядько Піста, Джино, ми зараз не бігаємо і не маємо м’яча. Ми стоїмо і чекаємо - Для вас.

Це був характер

Майор Ласлоегікори NB I футболіст

- Окрім Габора Портеро та мого батька, Іштван Салай був моїм вихователем, я багато завдячую їм. Згодом у мене теж був тренер і колега по роботі, я з ним зв’язувався до останньої хвилини. Я був радий, коли він отримав звання Почесного громадянина Сегедського футболу, він це заслужив. Рік тому я навіть запитав його, як це - робити так добре. Це була його мрія знову мати футбольну команду NB I на новому стадіоні в Сегеді, але це біль, він цього більше не зазнає. Він ходив зі мною на програми Бозіка, шукав, досліджував таланти, але нещодавно відмовився від цих поїздок. Він мав серйозний престиж у Сегеді, футбольне товариство міста втратило справжній характер.

Доктор Габор Коватс - колишній футболіст NB I

- Коли я потрапив до Сегеда, він був нашим тренером на місцях і як завжди ставився до молодих людей досить жорстко. Потім, з плином років, наші стосунки змінилися, і пізніше ми стали співробітниками, коли я був його керівником у FC Szeged між 2000 і 2004 роками. У мене з ним ніколи не було конфліктів, він був прямолінійною людиною. Якщо у нього справді були проблеми, то через його прямолінійність, чесність. Тому його всі поважали, і йому не довелося турбуватися про напад на спину.
Сегедський футбол втратив легенду та свою інституційну форму.

Він любив усіх

Csaba Csúri, колишній капітан збірної ФК "Сегед"

- Я був тренером у віці від 13 до 24 років, тому важко пережити програш. Це було безпечним пунктом у всьому футболі Сегеда, і тепер цей безпечний пункт зник. Я виріс непохитною особистістю, якщо він щось сказав, це було. Він характеризувався послідовністю та чесністю, ми могли багато чому навчитися від нього і морально. Шкода, що ми в житті не дали йому зрозуміти, наскільки ми його поважаємо. Ставши дорослими, ми вже бачимо, чого він хотів, яка його мета. Він любив нас. Він любив усіх.

Салай Дзіно Іштван народився 13 серпня 1945 року. Протягом своєї кар'єри він грав лише за команди в Сегеді (UTC, SZVSE, SZEOL), потім у 1979 році йому довелося припинити активний футбол через хронічну травму Ахілла. Він гідно попрощався, оскільки зміг відступити у міжнародному матчі проти тодішнього радянського Одеського Чорноморця.

Однак доктор Аладар Юратовічс підтримав його на користь футболу і став тренером молодіжної команди В. Чех, Хургули, Кеменес, Така, Камплер - серед інших вони були його першими учнями.

Що стосується дорослих, він сидів на маленькій лавці SZEOL, а потім Szeged SC, спочатку як другий тренер, а потім як головний тренер. В останньому повному сезоні НБ I він був головним тренером СК "Сегед" у 1990/91. Пізніше він заснував Szalai Focalery в Сегеді, юридичному попереднику сьогоднішнього SC SZEOL. У період з 2000 по 2004 рр. Він також успішно керував ФК «Сегед» у NB I/B, а в 1996 р. Привів «Тиса-Ой» до титулу чемпіонату графства І класу. Зовсім недавно він працював у окружному футболі, молоді, комітеті змагань, арбітрах.