"Я не Рембо або Марлон Брандо, іноді лише маленький мандро Будапешта, але тут я печу сою, сою, каламбури, немо ці хороші ігри", - співає Тамаш Пайор, який любить Пешта, принаймні назва його нової пісні про це виявляє. Ми любимо пісню, тому аналізуємо її та називаємо причини, тому що “HEV обов’язковий”.
Тут ми кілька разів аналізували тексти зґвалтування, такі як Аккездет Пхей Ви вірите історії або команда Heroes Слово номер. Ми залишаємось у репі вдвічі менше, але впереміш з такими елементами, як поезія, слем, поп та традиційний угорський хіт, тобто від імені Тамаша Пайора - музика слова ми подивимось на його жанр. Тамас Пажор робить це Я люблю Пешт допоможе тобі.
Своєрідне життя Тамаша Пайора, безумовно, відомо багатьом читачам. Заради тих, кому ім’я виконавця мало що говорить, коротко скажемо, що Тамаш Паджор є засновником панк-групи Neurotic, яка була заснована в 1980 році і дуже шокує багатьох. Окрім того, що група була однією з перших панк-груп, вона намагалася потрапити в центр уваги скандалами та кинути виклик стороннім людям. У той час Паджор боровся з проблемами наркотиків та алкоголю. Це тривало до 1987 року, коли він перейшов у Церкву віри, яка ознаменувала кінець його років наркоманії та алкоголізму та розпад його команди. (Що стосується історії Neurotic та Pajor, варто звернути увагу на Яноша Ксантуса 1988 Гірський перетворювач фільм.)
На щастя, однак, поворот артиста не означав завершення його музичної кар’єри. Після загибелі Невротика утворилася формація під назвою Амінь, піонер християнської рок-музики. Цей жанр також був би вартий меси, але ми зараз воліємо зазирнути у світ «музики слів» Пажора. Давайте подивимося, чому я люблю Пешт!
Як можна здогадатися з назви, пісня про Будапешт та його любов. Є багато речей, які можна полюбити в столиці, але майже напевно, що те, про що «говорив би» Тамаш Паджор, лише у свідомості небагатьох. Принаймні в такій формі.
Що таке голосова музика? "Слово музика, в якому текст також відтворює музику, і музика також має текст", - сказав нам Тамас Пажор. Це своєрідний стиль, який рухається на межі поезії та музики, проте це не те саме, що музичний вірш, не в останню чергу тому, що вірш спеціально призначений для музикування в цьому випадку. У цьому сенсі слэм може бути пов’язаний з поезією, але чомусь ми все одно відчуваємо дещо інше відношення до стилю та конкретної пісні.
Приємна інструментальна база починається паралельно словесній частині, і відразу стає очевидним, що це не буде звичайним поп-хітом. Кінці рядка та внутрішні рими, а також алітеративні слова відразу б’ють по вухах:
Сьогодні повинні слідувати чудеса, знаки, не робити відсталих вчинків. Я встаю рано, щоб мені було вісім у Буді, я їду до Škoda, але йду далі, дорогою, яка веде до вас.
Вступні рядки дають основний тон пісні. Характерні ноти поезії та поп-музики поєднуються з відтінком слем-поезії. Розслаблена поп-музика надається легко запам’ятовуваною мелодією та простим ритмом, що ще більше посилюється вживанням мови, типової для звичайної, спонтанної мови («Я рано встаю, щоб у Буді було вісім»). Але поезія також видно з самого початку завдяки римам, що також нагадує звуковий світ реп-текстів. Рими йдуть рука об руку, вони чергуються, і ні на хвилину не здаючись примушеними. Це як люди просто щодня так розмовляють між собою. Те ж саме продовжується в наступних рядках із особливо цікавим (поетичним?) Елементом:
Я люблю Пешта, люблю, як Буда прокидається, як прокидається ввечері ВОНАдума вимушена, тоді сонце сходить і диво світить. Я шукаю, де є причина для всього. Мені подобається те, як місто бурхливе, тому я не вибираю Лондон як Пешт.
Продовження "Я люблю Пешта, я люблю, як Буда прокидається" дало б собі. Напевно, ми не небагато, хто очікував би (і на першому слуханні не розуміє, чому це не так), що Дунай звучатиме у наших вухах як рима в кінці одного з рядків. Тамаш Паджор грає це ще більше гнити з виразом, який цілком ймовірно hapax legomenon, тобто індивідуальне, унікальне словотворення, мовні дані, що трапляються лише в одному місці. Оскільки ми не знаємо цього слова, воно є автоматичним кружляти пов'язане з нашим словом (підсвідомо ми можемо його навіть замінити), і ми, очевидно, цього очікували б Дунай слідувати (через контекст). Але Тамаш Паджор веде нас за собою: він ставить перед нами легаменон hapax та жаргонне слово, яке ми можемо обробити лише для багатьох слухань.
Ще одне геніальне мовне рішення пісні - яке також є справжнім задоволенням для тих, хто любить каламбури - це явище, яке, здається, є етимологією відносно великої кількості персонажів:
Я не Рембо чи Марлон Брандо, лише іноді маленький мандро Будапешта, але печу його тут соя, соя, каламбур, нічого хорошого в цих хороших іграх.
тут кластер, кластер, стильний термальний готель, там кластер, кластер кластер закінчився
Цей різновид грайливого «повторення» супроводжує всю лірику, надаючи унікальний звук музиці в цілому. Яким саме є це мовне явище, важко було б чітко визначити. Як ми вже казали, мабуть етимологічна фігура(повторення слів з одним коренем), але це не може бути, оскільки корінь насправді не однаковий ( соєвий соя + т наше слово з предметом, тоді як a словесна гра слово + гра склад слів). Навіть просте повторення здається очевидним, ніби омоніми (слова однакової форми) слідують один за одним, але це також не зовсім вірно, оскільки термін продовжується (соєві клини) або розділити на дві частини (скупчення). Мабуть, найбільш доцільним є якщо псевдофігурна етимологіями називаємо цю особливу форму мовної грайливості. На перший погляд, це дуже схоже на структуру "Ти вмираєш смертю", наприклад, але це лише поверхнево, їх коріння не однакові. Тобто тут повторюються слова з однаковим написанням (омонімія) та/або звуком (гомофонія), але не з однаковим коренем, де повторюване слово стає одним із (слів) членів нового слова або структури слів.
У цьому шедеврі Тамаш Паджор досягає рівня лінгвістичної творчості і представляє його студенту, якого ми рідко зустрічаємо. Лінгвістична грайливість і легка мелодія самі по собі дуже веселі, але навіть супроводжуються дуже глибокими думками, тож ми отримуємо щось цілком унікальне художнє ласощі. Як “роздути Думу” a Я люблю Пешт Ви можете слідувати інструкціям нижче.