11.10.2006 | Маркович Віра
Рух, який критикував руйнування навколишнього середовища та затвердження природокористування, не залишив індустрію краси незайманою: інтерес до натуральної чи органічної косметики, що містить природні речовини, постійно зростає з кожним роком.
Зараз добре відомо, що синтетичні матеріали, що використовуються для догляду за красою, включають консерванти, ароматизатори, сонцезахисні креми, емульгатори, які можуть загрожувати шкірі, але і всьому тілу. Також стало очевидним, що ідентичні природі речовини, створені косметичними хіміками, поводяться не зовсім як активні інгредієнти рослин, в яких також панує гармонійна взаємодія інших інгредієнтів. Досвід останніх років показав, що природні речовини (трави, овочі, фрукти, живі продукти тваринного походження - молоко, бджолиний віск, лікувальні води, цілющі землі) менш чужорідні та токсичні; вони мають менше побічних ефектів, ніж їх аналоги, вироблені в лабораторіях.
Противники природних речовин стверджують, що дуже важко стандартизувати природні рослинні речовини, оскільки склад та кількість їх діючих речовин різняться. Місце вирощування, час збору, зберігання, використання - все це впливає на кількість активних інгредієнтів, і тому неможливо визначити точну дозу активних інгредієнтів.
Як придбати натуральну косметику сьогодні?
1. Уважно прочитайте інгредієнти на упаковці, банках та флаконах. Давайте купувати косметику лише в тому випадку, якщо вона також є угорською, тобто речовини, що входять до складу препарату, перераховані зрозумілим для них способом. Чесні виробники не бояться, що замовники зрозуміють назви інгредієнтів, тому вказуватимуть їх угорською мовою. Хоча синтетичні матеріали не можуть бути перекладені з INCI (INCI: Міжнародний перелік інгредієнтів для косметичних продуктів), рослини можуть. Наприклад, Triticum vulgare покриває олію зародків пшениці, тоді як поліетиленгліколь (ПЕГ), небажаний емульгатор, не може бути перекладений.
2. Тут вже доступна сертифікована BDIH натуральна косметика (в даний час Lavera, Logona, Weleda, Dr. Hauschka, Sante, Primavera, Alverde, Anne Lind, Fitne, Terra Naturi). Їх варто шукати, вони надійні. Повідомте наших читачів, які знають про додаткові кваліфіковані та комерційно доступні продукти, повідомити нашу редакцію.
Наш читач писав:
-dr.Organic - сертифікат Bio Activ
-Farfalla - BDIH
-AquaBio - BDIH та ECO Control
-NeoBio - BDIH та ECO Control
(останні три розповсюджуються аптекою Мюллера в Будакесі)
Покупці, як правило, вважають, що косметика, яку рекламують компанії, що називають себе природною чи органічною, або яку пропонують магазини реформ, містить лише чудові життєтворчі речовини природи і тому є надійною. Насправді, на жаль, це не так. Офіційно не тільки в Угорщині, але і в країнах Європейського Союзу не існує стандартів натуральної та органічної косметики, а також бракує правового регулювання. Таким чином, навіть сьогодні ті, хто насправді не має багато спільного з початковим змістом цих прикметників, можуть претендувати на „природний”, „органічний”, „природний”, „фіто”. Досить змішати в косметиці трохи рослинного екстракту та олії, і це можна покласти на полицю природним шляхом. Хитрі виробники часто використовують оманливі знаки (штампи, креслення рослин), щоб впливати на покупців. Перелік інгредієнтів, як правило, відомий лише тим, хто знайомий з речовинами, і звичайно, лише якщо вони дійсно вказують точний, зменшується склад і не ховаються за спокусливими назвами активних інгредієнтів або фантастичними ознаками. На жаль, склад косметичних засобів зазвичай не перевіряється після їх випуску на ринок, принаймні лише за умови скарги на них.
У Німеччині Німецька асоціація виробників та торгівлі виробниками лікарських, реформованих засобів та засобів для догляду за тілом (BDIH) пропонує прозору конкуренцію для компаній, що виробляють натуральну косметику, щоб покращити недоліки як для чесних виробників, так і для споживачів. Регулярні перевірки відповідно до визначених директив покращили умови для добросовісної конкуренції. Той, хто шукає косметику, що містить натуральні інгредієнти, може дотягнутися до косметики, яку шукає, впевненою рукою. Алергіки можуть уникнути сенсибілізації, проблемних інгредієнтів.
BDIH дозволяє використовувати логотип "контрольованої натуральної косметики" лише на продуктах компаній, які
- замість синтетичних матеріалів використовують природну сировину, рослинні олії, віск, екстракти (бажано органічного походження), продукти тваринного походження (молоко, жир, бджолиний віск) та мінерали;
- вони не включають синтетичні барвники, алергенні ароматизатори, емульгатори, силікони, парафін та інші похідні мінеральних масел у свої препарати;
- які, крім природних консервантів та процесів (наприклад, ефірна олія, антиоксиданти), на додаток до природних консервантів використовують лише дозволені природні консерванти: наприклад, бензойні кислоти та їх солі, етиловий ефір, саліцилову кислоту, сорбінові кислоти та їх солі та бензиловий спирт. Однак вони повинні бути вказані окремо на продуктах.
Вказівки BDIH не дозволяють опромінювати радіоактивне сировину та готову косметику, наприклад, для стерилізації, і генетично модифіковані інгредієнти не можуть використовуватися. Екологічні вимоги також були встановлені для виробників: використання екологічно чистих пакувальних матеріалів слід зменшити, тому рекомендується перейти на пакувальні матеріали, що переробляються. Відповідність природним косметичним критеріям забезпечує незалежний інститут випробувань.