"Я люблю жити в Іспанії, тому що вона так далеко. Джеффрі Епштейн ніколи не міг мене знайти тут", - каже британець у Джеффрі Епштейн: огидно багатий, один з найпопулярніших документальних фільмів на Netflix. Хто вона і що з нею стало?

«Я люблю жити в Іспанії, бо вона так далеко. Джеффрі Епштейн ніколи не міг мене знайти тут. Мене звуть Сара Ренсом, і в 2006 році Джеффрі Епштейн торгував зі мною статевим шляхом ». Ми знаходимось у третій главі Джеффрі Епштейна: огидно багатий, міні-документальний серіал, який став найпопулярнішим на Netflix Spain в наші дні. Режисер Ліза Брайант за мотивами однойменної книги, опублікованої в 2017 році Джеймсом Паттерсоном, письменником і сусідом Епштейна в Палм-Біч, документальний фільм заглиблюється в історії своїх жертв у піраміду жорстокого поводження, педофілії та торгівлі дітьми, яку створив мільярдер протягом десятиліть, поки він не покінчив життя самогубством, згідно з офіційною версією, у своїй камері на Манхеттені 10 серпня 2019 року, очікуючи на судимість за торгівлю сексу. На цьому етапі серії, зосередженої на поясненні динаміки зґвалтування та зловживань на так званому "острові оргій", який фінансист мав на Віргінських островах, ми зустрічаємось вперше Ренсом, британка, що народилася в Південній Африці, яка, як зрозуміло з документального фільму, зараз проживає біля узбережжя Гаррафа. Ось як це подається з повітряних знімків Сітжеса (Барселона), коли молода жінка гуляє набережною міста.

сари

Її є однією з основних моментів документального фільму: вона була такою намагався відплисти від приватного острова магната в 2006 році, але вона не змогла цього зробити і була знову схоплена Епштейном. Вона також була однією з жінок, яка найактивніше боролася за виголошення та засудження в суді розпещеної мережі торгівлі сексуальними послугами фінансиста.

Хто це?

Сара Ренсом народилася в Йоганнесбурзі в 1984 році. Дочка британських батьків, його дідусь по матері - лорд Гордон Макферсон, другий барон Друмохтера, титул, пов’язаний з графством Ессекс, у Великобританії. Однак його дитинство було нелегким. Як пояснила сама Ренсонме в інтерв'ю The Telegraph у вересні 2019 року, за вісім років до того, як Епштейн здійснив сексуальну торгівлю нею, її зґвалтував багатий однокласник свого брата, коли їй було всього 14 років. Поліція Південної Африки припинила справу, коли він подав скаргу до влади, і тоді він вперше зробив спробу самогубства.

Підліток перебрався з Південно-Африканської Республіки в Шотландське нагір'я, переїхавши до дядьків, вступивши до Единбурзького університету, але кинув її, пояснила вона, з фінансових причин і жорстоких стосунків, які залишили її "без грошей". У вересні 2006 року, у віці 22 років, вона вирішила переїхати до Нью-Йорка, "де мрії збуваються", щоб вивчати моду. За два тижні після висадки на Манхеттен він познайомився з одним із посередників, які входили до групи сексуального обігу Епштейна, Наталею Малишевим, у нічному клубі міста, клубі Quo. «На той момент, коли вона подружилася зі мною, вона здавалася мені найкращою подругою. Вона сказала мені, що знала дивовижного хлопця, якогось мецената. Він сказав мені, що він хороший дядько і що він може здійснити мої мрії ", - говорить Ренсом у документальному фільмі. Цим "добрим хлопцем" був Джеффрі Епштейн.

Сара Ренсом, приблизно в той час, коли вона познайомилася з Епштейном. Фото: Netflix

Як ви контактували з Епштейном?

Ренсом зустрів фінансиста через Малишева, одну з жінок, яка керувала його, як вони кажуть в один момент серії, "пірамідною схемою зловживань". Саме вона організувала їхнє перше побачення, яке полягало в спільному поході в кіно в Нью-Йорку. “Він був чарівним, харизматичним, добрим, уважним. Правда в тому, що він мене слухав », - говорить британець у стрічці. Через два дні Малишев зателефонував їй по телефону: "Ти йому сподобалася", - сказав він. Наступним кроком було запрошення до нього приватний острів на Віргінських островах, Маленький Сент-Джеймс, що до якого сусіди називали "острів педофіла"; Епштейн прозвав його "Маленьким святим Джеффом", а його оточення та преса - "островом оргій".. Через цю нібито райську місцевість вони пройшли від гостей та особистих друзів до, за словами колишніх співробітників Епштейна, таких відомих і могутніх діячів, як колишній президент Білл Клінтон (він це заперечував) або англійський принц Ендрю.

Під час вихідного польоту, у своєму приватному літаку, Ренсом вже мав погану прикмету. «Сталося цікаве: Джеффрі займався сексом з дівчиною на очах у всіх. Всі вдавали, що сплять. Це було дуже травматично«. Першого обіду, який вона провела у передбачуваному раю фінансиста, зґвалтували. Наталя сказала, що Епштейн хотів побачити мене у своїй кімнаті. Коли я приїхав, там був масажний стіл. Він попросив мене лягти і там він зґвалтував мене. Це було ніби сидіти на операційному столі і не вміти нічого робити, поки вони роблять все для вашого тіла. Чим більше шкоди я завдав вам, тим більше я насолоджувався вашим болем ", - згадує британець у документальному фільмі.

Ренсом, в один момент з документального фільму "Епштейн: Брудний багач". Фото: Netflix

Чому ти намагався відплисти від острова?

"Одного разу він тричі зґвалтував мене", британський рахунок на касеті. Він робив речі, яких жоден чоловік не повинен робити з жінкою. І я робив їх, не зупиняючись, втомився ». Сарі здалося, що вона побачила світло: вона побачила квадроцикл без водія, стрибнула на нього і, як вона пояснила The Telegraph, шукала найвіддаленіший куточок острова, щоб стрибнути в море і спробувати доплисти до Святого Томаса. «У той момент, коли я був, навіть акула була б моїм найкращим другом. Я ніколи не думав ні про що інше, я просто хотів піти звідти. Він не міг зайти дуже далеко. Острів був переповнений відеокамерами, і за лічені хвилини з’явилася ціла команда, яка переконала її повернутися додому. Вона повернулася, але незабаром відмовиться від будь-якого зв'язку з Епштейном, коли Епштейн попросив її завербувати "ще одного помічника" і поїхати до Південної Африки, щоб знайти 18-річну дівчинку та модель, щоб поповнити його мережу торгівлі сексу. Вона категорично відмовилася і залишила Нью-Йорк.

У 2017 році він найняв адвокатів Девіда Бойса та Зігрід МакКоулі та подав до суду на нього, свою довірену особу Гіслейн Максвелл та трьох інших помічників за торгівлю сексуальними діями протягом семи місяців. Як пояснив Ренсом у цьому поглибленому інтерв’ю, «За півроку я жодного разу не бачив, як він працює. Ні дня. Він ніколи не працював, він цілий день знущався над нами ».

Викуп, під час судового процесу в Нью-Йорку в 2019 році. Фото: Netflix

Хоча вона хотіла чітко пояснити, що жодного разу вона не вважала себе жертвою ("я вижила") і що вона усвідомлювала, що робила в усі часи, вона все ж виділялася настільки активно і пасивно, що хижацька Епштейн персонажа, якого він завербував беззахисних або пошкоджених системою молоді та дівчат. Незважаючи на свій сімейний зв'язок зі знаттю, Ренсом запевнив, що в той час він був розірваний після токсичних стосунків в Единбурзі. “Джеффрі був хижаком дівчат, які нічого не мали. Дівчата, які були майже на вулиці. Я був практично бездомним. Він виходив із жорстоких стосунків в Единбурзі. У мене не було грошей ", - пояснив він газеті. «Епштейн пообіцяв мені візу, місце в Інституті моди в Нью-Йорку. Він мав всю цю владу наді мною ».

Коли він не був на острові, Ренсом жив у будівлі, що належала Епштейну на нью-йоркському Верхньому Іст-Сайді. Вона не уявляла, що відбувається з іншими дівчатами, бо фінансист подбав, щоб вони не стали друзями. Епштейн контролював своє життя: що він їв, що одягав, своїх лікарів (він заплатив психіатру, щоб з'ясувати, як справляється з його депресією) і його зовнішній вигляд. В тому ж інтерв'ю британській газеті Ренсом розповідає, як вони змусили його схуднути на етапі, коли вони торгували з нею сексом. «Вони поставили переді мною тарілки з їжею і викинули. Тоді вони сказали б шеф-кухареві просто дати мені пару скибочок огірка та помідор. Мені довелося сидіти за столом, голодуючи, і спостерігати, як їдять решта. На острові він прийшов подивитися, як вони зберігають його паспорт, щось, що, мабуть, було постійною ланкою в мережі Епштейна. У скарзі на Максвелла 2015 року одна з домогосподарств заявила, що 15-річна шведська дівчина сказала їй, що Гіслайн зберігала паспорт на острові, і змусила її мати статеві стосунки з Епштейном.

Що з нею стало

Ренсом живе в Іспанії, імовірно, на узбережжі Гаррафа, саме тому документальний фільм розкриває його, і, як він пояснив The Telegraph, він вивчає комп'ютерне програмування і живе зі своїм партнером. Її сім'я, незважаючи на спочатку небажання оприлюднювати її справу, підтримала її в судовому процесі.

Що ми знаємо про "острів оргій"

Згідно зі статтею The Cut, Епштейн придбав Маленького Сент-Джеймса в 1998 році за 7,95 мільйона доларів (близько семи мільйонів євро). Розташований між більшими островами Сент-Томас і Сент-Джон, придбавши землю площею 30 гектарів, Епштейн, за словами Блумберга, обладнав острів масивними пальмами, кількома будівлями та вертолітним майданчиком.

Хоча про інтер'єр головної резиденції відомо не так багато - всі зображення в документальному фільмі зроблені безпілотниками, - колишній співробітник сказав, що Епштейн мав два кабінети, які не дозволяли нікому, крім відповідальної особи за обслуговування та прибирання, де він зберігав сейфи. Колишній підрядник зв’язку, який працював на компанію Epstein з 1999 по 2005 рік, також пролив світло на те, що було всередині резиденції Епштейна. Як і в інтер’єрі свого особняка в Палм-Біч (Флорида), і як поліція могла перевірити в реєстрі його резиденції в Нью-Йорку, в цьому будинку Епштейн також мав незліченну кількість фотографій оголених жінок. "Скрізь були фотографії жінок у топлесі", - сказав підрядник Стів Скаллі, експерт із комунікацій, який також з'являється в Епштейні: Брудний Річ, ABC News. "Вони були за його столом, у його кабінеті, у його кімнаті".

Повітряне зображення Маленького Святого Іоанна, приватного острова Епштейна.

Але якщо серйозно, що з цією дивною храмовою штукою на приватному острові Джеффрі Епштейна? pic.twitter.com/njxfg2HahN

- Джон Габріель (@exjon) 9 липня 2019 р

У той час як Епштейн стикався з судовою справою 2007 року щодо звинувачень у доступі до послуг проституції у Флориді, згідно з юридичними звітами, до яких отримував доступ NBC, у той період часу магнат встиг замовити будівництво на своєму острові. Приватний із спа-центром, вітальнею, підключитися до театру, нової кухні та двох нових спалень. Загалом він прагнув розширити своє проживання майже на шість тисяч квадратних метрів - це перетворення, яке перетворило його головний будинок на особняк.

Фанати останнього сезону "Доброго бою" (який присвятив епізод теоріям змови, що оточують самогубство магната) зауважили, що Брудний Річ також має таємничу будівлю в синіх смугах із золотим склепінням (сховище воно вже не існує, він пролетів у 2017 році з ураганом "Ірма"). Як досліджував Insider, невідомо, що змусило Епштейна побудувати цей храм, але одна з теорій полягає в тому, що це послужило для того, щоб дозволити йому займатися фортепіано: за даними AP, робітники описали це як музичну кімнату з акустичними стінами та всередині велике піаніно. Інші теорії припускають, що це був простий тренажерний зал, в якому домінували топлес фотографії гігантської жінки.

За даними The Cut, розслідування Fox News показало, що острів служив базою операцій для його заговору про сексуальну торгівлю, і що у Епштейна була команда людей, що займалася торгівлею дівчатами 12 років і старше. Неповнолітні та молоді жінки приїжджали на його літаку, і їх доставляли на острів зі Святого Томаса на човні, який він мав під назвою Леді Гіслейн. Опинившись там, молоді жінки потраплять у полон і навіть паспорти вилучають, Ренсом засудив це. Для неї сексуальна експлуатація неповнолітніх була загальновідомою. «Влада, яка прийняла нас в аеропорту і побачила його з п’ятьма дівчатами, зустріла його так, ніби він був знаменитістю. Ніхто нічого не говорив, але всі знали. Це знали виборці багажу, пілоти, співробітники аеропорту. Вони всі це знали. Їхні сусіди, також не рухаючись далі: для них це був просто «острів педофіла».

Стаття оновлена ​​12 червня 2020 р. | 11:00 год