Ці загальні умови регламентують правила участі дітей у денному таборі GameCamp, організованому лівою півкулею О.з. Вони регулюють права та обов'язки договірних сторін, тобто організатор та батьки/законні опікуни дитини, що випливають із договірних відносин, створених шляхом надсилання форми заявки до табору GameCamp на веб-сайті організатора.
а) Організатор (далі - Організатор):
Півкуля зліва o.z .
зареєстровано Міністерством внутрішніх справ СР 20.9.2019, реєстр. VVS/1-900/90-57220
Відповідальна особа: Ян Кожлей
Банк: Tatra Banka a.s. номер рахунку: 2946076099/1100 IBAN: SK66 1100 0000 0029 4607 6099
б) Клієнтом може стати будь-яка фізична особа - батько чи законний опікун дитини, кваліфікований для правових актів (далі - "Клієнт").
c) Для цілей цієї Угоди GameCamp Camp означає (далі - "Camp"):
щоденний літній табір, призначений для дітей віком від 7 до 15 років, з широким спектром видів діяльності, серед яких дитина може вільно вибирати з 7:00 до 17:30, табір проходить в районі SPŠE Hálova 16, Братислава. Одна зміна триває 5 днів (у робочі дні - з понеділка по п’ятницю).:
Договірні відносини
а) Договірні відносини встановлюються між Організатором та Клієнтом шляхом вибору дати Tábor на веб-сайті www.hemisfera.sk, заповнення та надсилання онлайн-форми заявки (реєстрації) та її підтвердження за допомогою електронного листа, згенерованого система додатків.
б) Доставка підтвердження електронною поштою про прийняття реєстрації призводить до бронювання місця в Таборі. Бронювання закінчується, якщо авансовий рахунок-фактура не буде оплачений до дати закінчення терміну.
в) Виходячи із встановлених договірних відносин, Клієнт зобов’язаний сплатити доставлений авансовий рахунок-фактуру протягом строку, що дорівнює 10 календарним дням
г) Обов’язкова реєстрація відбувається шляхом отримання платежу на банківський рахунок Організатора
а) Вартість одного туру охоплює 1 тиждень для 1 дитини в денному таборі. тобто 5 днів, з понеділка по п’ятницю
б) Ціна чітко вказана на веб-сайті Організатора www.hemisfera.sk
- денний догляд за дитиною підготовленими інструкторами
- харчування: десяте, обід, свинець
- питний режим
- Інтернет-доступ для дітей до сайту hemisfera.me
г) Усі ціни, зазначені на сайті, остаточні. Ціни акцій діють до дати закінчення заходу. Будь-які додаткові знижки, індивідуальні знижки, не можна поєднувати між собою.
д) Авансовий рахунок-фактура на суму 100% від ціни надсилається Організатором електронною поштою Замовнику терміном погашення 10 календарних днів
f) Клієнт, який отримав авансовий рахунок-фактуру, зобов'язується сплатити ціну за Tábor банківським переказом або внести його на банківський рахунок не пізніше 10 днів з моменту доставки авансового рахунку. Як символ змінної (VS) він буде вказувати номер, згенерований системою входу, у примітці - ім'я дитини або ім'я батька/законного опікуна
Банк: Tatra Banka a.s.
Номер рахунку: 2946076099/1100
IBAN: SK66 1100 0000 0029 4607 6099
g) Організатор зобов'язується надіслати клієнту підтвердження/податковий документ/рахунок-фактуру електронною поштою після отримання платежу на банківський рахунок.
h) Якщо клієнт не сплатить авансовий рахунок-фактуру протягом 10 днів з моменту доставки, Організатор скасовує бронювання
i) Отримавши платіж на банківський рахунок, організатор зобов'язується надіслати клієнту підтвердження оплати електронною поштою, i. податковий документ - рахунок-фактура.
Права та обов'язки замовника
а) Надсилаючи форму заявки, клієнт погоджується з цими умовами та ціною товару
б) Клієнт заявляє, що всі дані, заповнені у формі, відповідають дійсності
в) Клієнт зобов'язується спостерігати за прибуттям дитини до табору завжди між 7:00 і 8:30 (якщо не домовлено про інше).
г) Клієнт зобов'язується забрати дитину з табору завжди між 16:00 і 17:30 (якщо не домовлено про інше).
e) Якщо особа, яка не є законним представником, приходить взяти на себе дитину, дитина буде видана їй лише на підставі письмового дозволу законного представника.
f) Клієнт зобов'язується принести наступні документи в день, коли дитина потрапляє до табору
g) Клієнт зобов'язується принести наступні документи в день першого в'їзду дитини в Табор:
h) Клієнт заявляє, що дитина, яка була зареєстрована в Tábor:
i) Клієнт зобов'язується, що його присутність, відвідування або повторний телефонний контакт не будуть безпідставно порушувати курс табору
j) У разі переривання участі в таборі Клієнт має право лише на розрахунок ціни за невикористану їжу і лише в тому випадку, коли причиною від'їзду є хвороба дитини. Якщо участь перервана з інших причин, право на виставлення рахунку не виникає.
k) Дорогі речі, одяг, ювелірні вироби, мобільні телефони, камери, mp3-плеєри, електронні ігри, не доречно брати з собою в табір. Організатор не несе відповідальності за втрати або пошкодження.
л) Клієнт зобов'язується ознайомити дитину, яка зареєструвалась у щоденному дитячому таборі, з правилами табору. У разі порушення правил табору дитина повинна припинити свою участь без права на повернення грошей.
м) Клієнт зобов'язується правдиво повідомити Організатора про стан здоров'я дитини
n) Якщо дитина приймає ліки, клієнт зобов'язаний підкреслити цей факт Організатору не пізніше дня в'їзду в табір та передати ліки особисто медичному працівнику разом із письмовою інструкцією щодо використання ліків
Права та обов'язки постачальника
а) Організатор зобов'язується дотримуватися всіх умов договірних відносин, що випливають з цих умов договору
б) Організатор не несе відповідальності за діяльність третіх осіб у зв'язку з організацією табору (підрядники та субпідрядники)
в) Якщо Організатор змушений у разі непередбачуваних об'єктивних фактів, або Якщо тур не заповнений достатньою кількістю дітей, змініть умови або скасуйте тур, він/вона запропонує Клієнту змінити дату на іншу зі своєї пропозиції. Якщо замовник не погоджується із запропонованими змінами, Організатор поверне 100% від сплаченої ціни. Якщо табір скасовано в певну дату через незайнятість, про це слід повідомити клієнта не пізніше, ніж за 7 днів до входу в табір.
г) Організатор зобов'язується правдиво та чітко представляти всю інформацію на веб-сайті
Відмова від договору
а) Клієнт може відмовитись від договору без зазначення причин і лише в письмовій формі
б) Якщо збір за відмову пов'язаний із збором за відмову, ст. VIII. цього договору
в) Відмова від договору діє в день вручення письмового повідомлення Організатору.
d) Організатор може відмовитись від договору у разі об’єктивно непередбачуваних обставин або у випадку, якщо замовник не виконує всіх зобов’язань, що випливають з цих умов
Політика скасування
Якщо замовник хоче відмовитись від договору:
а) за 10 або більше днів до того, як зареєстрована дитина вступить до табору, плата за скасування становить 25% від загальної сплаченої ціни
b) менше 10, але не більше ніж за 2 дні до прибуття, плата за ануляцію становить 50% від загальної сплаченої ціни
в) за 2 або менше днів до старту, відповідно у разі посадки в табір плата за ануляцію становить 100% від загальної сплаченої ціни
г) Організатор пропонує клієнтові можливість заявити дитину на іншу/альтернативну дату денного табору, якщо потужність обраного туру на той час ще не заповнена
д) у разі скасування дати заміни клієнт більше не має права на повернення гонорару за денний табір
Заключні положення
а) Клієнт цим надає Організатору згоду на обробку його персональних даних та даних своєї дитини, які він надав під час реєстрації в Таборі.
б) Клієнт також погоджується на використання аудіовізуальних записів та фотографій з табору, в якому його дитина брала участь в рекламних цілях діяльності лівої лівої півкулі, ця згода може бути відкликана в будь-який час письмово, електронною поштою .
в) Клієнт добровільно надає згоду на обробку персональних даних на невизначений час і може бути відкликаний у будь-який час письмово, електронною поштою.
г) Коментарі, а також скарги повинні подаватися у письмовій формі не пізніше 30 днів
д) Правовідносини, не врегульовані цим контрактом, регулюються положеннями Закону № 40/1964 зб. Цивільний кодекс, із змінами та доповненнями.
f) Обидві сторони заявляють, що всі умови для них зрозумілі та зрозумілі, погоджуються з ними та зобов'язуються їх виконувати.
g) Зміни в умовах цього контракту можуть бути внесені лише в письмовій формі електронною поштою.
h) Ці умови набувають чинності 15.5.2020 р. та є невід’ємною частиною заявки дитини до Табору
Цей сайт використовує файли cookie. Більше інформації можна знайти тут: інструкції щодо файлів cookie.