Додаток No 2 до повідомлення про зміну, ev. №: 2018/00352-Z1B
Письмова інформація для користувача
КАРБОЦИТ
Таблетки 320 мг/25 мг/3 мг
активоване вугілля/основний вісмутовий галонт/моногідрат лимонної кислоти
Читайте уважно всю цю інструкцію перед початком прийому цього ліки, оскільки вона містить важливу для вас інформацію.
Завжди приймайте цей препарат точно так, як зазначено в цій брошурі або як вам сказав ваш лікар або фармацевт.
- Зберігайте цю письмову інформацію. Можливо, вам доведеться прочитати його ще раз.
- Зверніться до свого лікаря або фармацевта для отримання додаткової інформації чи порад.
- Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Сюди входять будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі. Див. Розділ 4.
- Якщо протягом 2 днів ви не почуваєтесь ні краще, ні гірше, необхідно проконсультуватися з лікарем.
Ви дізнаєтесь про це в цій брошурі:
1. Що таке CARBOCIT і для чого він використовується
2. Що потрібно знати, перш ніж приймати CARBOCIT
3. Як приймати CARBOCIT
4. Можливі побічні ефекти
5. Як зберігати CARBOCIT
6. Зміст упаковки та інша інформація
1. Що таке CARBOCIT і для чого він використовується
CARBOCIT - це ліки, що містить активоване вугілля, сполуку вісмуту та лимонну кислоту. Активоване вугілля - це кишковий адсорбент, який є речовиною з великою активною поверхнею та захисними властивостями. У травному тракті шкідливі речовини, гази, гнильні продукти, токсини, продукти обміну та різні хімічні сполуки не всмоктуються і не зв’язуються з їх поверхнею, що робить їх неактивними. Присутня сполука вісмуту є дезінфікуючим засобом, тобто. він має місцеву дезінфікуючу (вбиваючи патогенні мікроорганізми) дію, а також має в’яжучу дію в травному тракті. Лимонна кислота бере участь в утворенні кислого шлункового соку.
CARBOCIT призначений для лікування дорослих, підлітків та дітей старше 3 років. Дорослі та підлітки можуть використовувати лікарський засіб протягом короткого часу (до 2 днів) без раптової діареї внаслідок дієтичної помилки, менш важких кишкових інфекцій, спричинених вірусами та бактеріями, метеоризму, розладу травлення та хвороби подразненого кишечника.
Дорослі, у яких є виразкове запалення товстої кишки, запалення слизової оболонки шлунка та кишечника або діарея, яка виникає під час інших основних захворювань (наприклад, діабету), застосовуються лише за рекомендацією лікаря.
Ліки не призначене для дітей віком до 3 років.
2. Що потрібно знати, перш ніж приймати CARBOCIT
Не приймайте CARBOCIT
- якщо у вас алергія на активоване вугілля, лужний вісмутовий галан, лимонну кислоту або будь-який інший інгредієнт цього препарату (перерахований у розділі 6).
Попередження та запобіжні заходи
Попросіть свого лікаря або фармацевта пораду перед тим, як приймати CARBOCIT.
CARBOCIT спричиняє чорний колір столу, що може замаскувати кровотечу в травний тракт.
CARBOCIT недостатній для лікування інфекційної діареї
Діти
Ліки не призначене для дітей віком до 3 років. Дітям віком від 3 років можна давати лише за рекомендацією лікаря.
ІНШІ ЛІКИ ТА КАРБОКІТ
Повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте або нещодавно приймали будь-які інші ліки.
CARBOCIT впливає на дію таких лікарських засобів:
- зменшує всмоктування і, отже, ефекти оральних контрацептивів, і тому жінкам необхідно приймати інші форми контрацепції під час прийому CARBOCIT.
- зменшує всмоктування, а отже, і ефекти інших пероральних препаратів, тому між прийомом CARBOCIT та прийомом інших ліків повинен дотримуватися інтервал не менше двох годин.
CARBOCIT та їжа, напої та алкоголь
Не вживайте алкоголь під час лікування цим препаратом.
Вагітність та годування груддю
Якщо ви вагітні або годуєте груддю, думаєте, що можете бути вагітною чи плануєте завагітніти, зверніться до свого лікаря або фармацевта перед тим, як приймати цей препарат.
Через відсутність досвіду застосування CARBOCIT під час вагітності та годування груддю використання цього препарату не рекомендується.
Водіння та використання машин
CARBOCIT не впливає або незначно впливає на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами.
CARBOCIT містить сахарозу та натрій
Якщо ваш лікар сказав вам, що у вас непереносимість деяких цукрів, зв’яжіться зі своїм лікарем перед тим, як приймати цей лікарський засіб. Цей лікарський засіб містить менше 1 ммоль натрію (23 мг) на дозу, тобто по суті незначна кількість натрію.
3. Як приймати CARBOCIT
Завжди приймайте цей препарат точно так, як зазначено в цій брошурі або як вам сказав ваш лікар або фармацевт. Зверніться до свого лікаря або фармацевта, якщо ви не впевнені.
Не приймайте це ліки більше 2 днів без рекомендації лікаря. Рекомендовані дози такі:
Дорослі та підлітки
Рекомендована доза для лікування менш важких кишкових інфекцій, спричинених вірусами та бактеріями, метеоризму, розладу травлення та подразненого кишечника, становить 2-4 таблетки 3-4 рази на день. У разі раптової діареї, спричиненої харчовою помилкою, приймайте по 4 - 5 таблеток 3 - 4 рази на день.
Діти від 3 років
Рекомендована доза становить 2 - 4 таблетки 3 - 4 рази на день.
Проковтніть таблетки цілими, запиваючи невеликою кількістю води, або дайте їм розпастися в склянці з невеликою кількістю води, ретельно перемішайте і випийте вміст склянки. Ви також можете вкусити або подрібнити таблетки і запити їх водою. Рекомендується приймати CARBOCIT через дві години після їжі.
Таблетки дітям завжди дають у вигляді суспензії, яка готується шляхом подрібнення або розпадання таблеток у невеликій кількості води, і дитина повинна випити дозу склянкою води або гарячим чаєм.
Якщо ви приймаєте більше карбоциту, ніж слід
Прийом більшої кількості цього лікарського засобу, ніж рекомендується, може спричинити нудоту та блювоту (спричинені наявністю у ліках сполуки вісмуту).
Якщо ви вважаєте, що ви або ваша дитина передозували, негайно зверніться до лікаря.
Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання цього продукту, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
4. Можливі побічні ефекти
Як і всі ліки, це ліки може спричинити побічні ефекти, хоча їх отримують не всі.
Під час прийому CARBOCIT можуть виникати розлади шлунково-кишкового тракту:
- зменшення всмоктування і, отже, ефектів супутніх пероральних препаратів,
- чорне забарвлення стільця, що може маскувати кровотечу в травний тракт,
- більші дози, ніж рекомендовані, можуть викликати нудоту та блювоту.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Сюди входять будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі. Ви також можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо національному центру звітування, переліченому в Додатку V. Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього препарату.
5. Як зберігати CARBOCIT
Зберігайте це ліки в недоступному для дітей місці.
Не зберігати при температурі вище 25 ° C. Зберігати в оригінальній упаковці для захисту від вологи.
Не використовуйте це ліки після закінчення терміну придатності, зазначеного на картонній упаковці після терміну придатності. Термін придатності відноситься до останнього дня цього місяця.
Не викидайте ліки у стічні води чи побутові відходи. Поверніть невикористані ліки в аптеку. Ці заходи допоможуть захистити навколишнє середовище.
6. Зміст упаковки та інша інформація
Що містить CARBOCIT
- Активними речовинами є активоване вугілля, основний вісмутовий галонт та моногідрат лимонної кислоти.
Кожна таблетка містить 320 мг активованого вугілля, 25 мг основного галактону вісмуту і 3 мг моногідрату лимонної кислоти.
- Іншими інгредієнтами є сахароза, мікрокристалічна целюлоза, гліцерин 85%, желатин, тальк, стеарат магнію, гліколат крохмалю натрію та діоксид кремнію.
Як виглядає CARBOCIT та вміст упаковки
CARBOCIT - це чорні, круглі, плоскі таблетки зі скошеними краями.
Вони постачаються у блістері з ПВХ/алюмінію у паперовій коробці.
Розмір упаковки: 20 таблеток або 50 таблеток.
Не всі розміри упаковки можуть продаватися.
Власник дозволу на продаж та виробник
IMUNA PHARM, a.s., Jarková 269/17, 082 22 Šarišské Michaľany, Словацька республіка
Ця письмова інформація востаннє оновлена в червні 2018 року.