Автор допису: Ян Іскра
Наукові назви живих організмів пишуться виключно латинською мовою і лише у виняткових випадках це латино-грецька назва
- якщо в слові це перед голосними a, o, u і перед усіма приголосними, а в кінці слова воно вимовляється як k Приклад: Карасій - карасій; Криптокорина - криптокорина; Коридори - коридори; Кубаніхтіс - Кубаничтіс; Octofasciatum - Oktofascijatum тощо.
- перед голосними e, i та y та перед дифтонгами ae, oe та eu вимовляється як c. Приклад: Циклазома - Циклазома; Ceratopteris - Цератоптерис; cernuus - цернуус; caeruleus - церулеус Cynolebias - Кінолебії; ceu - ceu; pauciperforata - пауціперфората; інфузорія - інфузорія та ін.
2. голосний i, якщо є:
- на початку слова перед голосною і всередині слова між двома голосними воно вимовляється як j. Приклад: йотабрикон - йотабрикон; мажор - мажор; iubileum - ювілейний тощо;
- на початку слова перед приголосною вимовляється як i. Приклад: Iguanodec-tes - Ikvanodektes тощо.
3. приголосний з, якщо це відбувається між двома голосними та дифтонгами; а між приголосними n, l, r і голосною вимовляється як z. Приклад: Коліса - Коліза; фальс - фальс та ін.
4. дифтонг ае a oe вимовляється як é. Приклад: Aequidens - Ékvujdens Cichlidae - цихліди; Characidae - харациди; Cyprinidae - ципрініди; Poecilia - Песілія; E-xocoetidae - екзоцетидні; loretoensis - лоретенціс; Poecilobrycon - пецилобрикон та ін.
5. дифтонг ea a ео вимовляється як ea та eo. Приклад: площа - площа; Лабео. Labeo; eos - eos тощо.
6. дифтонг тел вимовляється як f. Приклад: Sphaerichthys - сферичні; Скатофаг - Скатофагус; Ксифофор - Ксифофор тощо.
7. листи ви вимовляються:
- перед усіма голосними та дифтонгами ae як ci. Приклад: Ботія - Бочія тощо.
- приголосні s, t і x завжди вимовляються як, навіть якщо приголосна слідує, або якщо вона також довга або наголошена. Приклад: Пістія - Пістія; Тилапія - Тилапія; mixtio - mikstyjo; Тит - Тит. тощо
8. листи ді a ni вимовляються як dy і ny. Приклад: бричард - бричард; nilotica - nylotyca та ін.
9. листи гу, qu a Вони є вимовляються перед двома голосними як gv, kv та sv. Приклад: quidam - kvujdam; Панаке - панакве; eques - рівний; гватемаленсіс - гватемалензіс; suavis - залежати
10. два літери, вимовляються як один. Приклади: ll - ocellatus –ocelatus; nn - Наннобрикон - Нанобрикон; ss - Колосома - Колосома; tt - gutta - guta тощо.
11. sch ми завжди вимовляємо як sch. Приклад: schuberti - шуберті та ін.
12. ш ми завжди вимовляємо як ш. Приклад: брашніки - брашніки тощо.
13. листи нггу вимовляються ngv перед двома голосними. Приклад: сангвіней - сангвіней тощо.
14. літери напр вимовляються перед голосною як egz. Приклад: зразковий - приклади; екскременти - egskrementum та ін.
15. листи го ми вимовляємо як t. Приклад: thoracatum - торакатум; isthmensis - істмензис тощо.