Необхідно надати документи, необхідні для подання заявки на навчальну програму (завантажувані у форматі WORD: унизу тексту) до 27 квітня 2016 року особисто або поштою на адресу посольства Японії в Словацькій Республіці, Hlavne namestie 2, 813 27 Братислава 1.

студентів

Відбір кандидатів здійснюватиметься за результатами письмового тестування та усного опитування в посольстві. Письмовий тест запланований на 10 травня 2016 року о 10.00, а усне опитування - 17 травня 2016 р. Учасники будуть проінформовані про конкретний час співбесід.


ЦІЛІ

Мета цієї програми - запропонувати відмінним японським студентам університетів, середніх шкіл та інших навчальних закладів за кордоном можливість відвідати Японію та поглибити свої знання про мову, культуру, суспільство, що повинно заохотити їх до подальшого навчання.


Довжина програми

15 днів (7 - 21 вересня 2016 р.)


МІСЦЕ ПРОГРАМИ І ПРОЖИВАННЯ

Японський фонд, Інститут японської мови, Кансай (3-14 Рінку-порт Кіта, Таджирі-Чо, Осака) та інші місця


ЗАПОВНІТЬ ПРОГРАМУ

- Лекції з японської мови та соціальних та культурних аспектів Японії
- Посередництво особистого досвіду з японською культурою
- Відвідування закладів культури та історичних пам’яток
- Візит до японської сім'ї


ВИМОГИ

Кандидати на програму повинні відповідати таким вимогам:


ВИДАЛЕННЯ, ФІНАНСОВІ ВНЕСКИ ТА ОБЛАДНАННЯ, ЯКІ НАДАЄ ІНСТИТУТ

Інститут японської мови несе витрати або надає учаснику внески та обладнання, як передбачено в наступних статтях:

Квиток на літак

Інститут забезпечить учасника двостороннім квитком (економ-класу) між міжнародним аеропортом, найближчим до місця проживання учасника, та міжнародним аеропортом Кансай в Осаці. Електронний квиток буде доставлений учаснику в електронному вигляді. Квитки, які учасник купував би сам, Інститут не може відшкодувати, тому учаснику не рекомендується купувати квиток самостійно. Також неможливо задовольнити особисті уподобання учасника щодо маршруту польоту. У випадку, якщо Інститут також планує рейс для учасника, який прибуде до Японії до початку офіційної програми, або відправиться пізніше останнього дня програми, Інститут зобов'язується забезпечити учаснику проживання та харчування на ці додаткові дні відповідно до його статуту.

Плата за аеропорт та виліт

Якщо учасник сплачує аеропортовий податок або інші аеропортові збори під час своєї поїздки до Японії, Інститут відшкодовує відповідні витрати після подання підтвердження сплати таких зборів. Інститут не відшкодовує витрати, пов'язані з оформленням паспортів або поселенням.

Проживання

Під час програми учасники будуть розміщені безкоштовно в одномісних кімнатах Інституту. Під час поїздок за межі Інституту, які організовує Інститут, учасникам буде забезпечено житло. У цих випадках цілком можливо, що учасники будуть розміщені в декількох кімнатах в одній кімнаті. Протягом робочих днів учасники програми не можуть спати за межами Інституту.

Інтернат

Протягом тривалості програми харчування та харчування розподілятимуться таким чином: Учасники можуть снідати, обідати та вечеряти у їдальні Інституту. Інститут надаватиме учасникам дієтичну допомогу в розмірі 3000 ієн щодня. 40% цієї суми буде виплачено учасникам готівкою, а 60% - учасникам у формі картки передоплати, якою можна скористатися лише у їдальні Інституту. Сума, що залишилася на картці, не може бути відшкодована Інститутом готівкою. Під час запланованих екскурсій, поїздок або святкувань, коли Інститут забезпечує їжу, аликвотна частина не буде оплачуватися за їжу. Готівка, призначена як надбавка за харчування, буде видана учасникам під час вступної орієнтаційної наради.

Страхування подорожей та нещасних випадків

Протягом усього періоду програми учасники будуть застраховані на виїзді та страхуванні від нещасних випадків за кордоном. Деталі страхового покриття визначені у договорі страхування між страховою компанією та Інститутом. Страхування не покриває хронічні або вже існуючі хвороби та травми, лікування зубів, вагітність, пологи та захворювання, спричинені передчасними пологами або викиднем. Інститут не несе жодної відповідальності за покриття медичних витрат поза страховим полісом.

Витрати, пов'язані з навчальною програмою

Учасники не платять за шкільні лекції та заняття. Навчальні матеріали будуть надані учасникам Інститутом. Витрати на спільні екскурсії та поїздки покриватиме Інститут.


РОЗШИРЕННЯ ПРОБІЛЯ В ЯПОНІЇ

Учасникам не дозволяється продовжувати своє перебування в Японії після офіційного припинення програми.


ОБОВ'ЯЗКИ УЧАСНИКА


ПІДСТАВИ АНУЛЯЦІЇ УЧАСТІ

У разі виявлення директором Інституту фактичного характеру хоча б одного з наступних п’яти пунктів Інститут може скасувати перебування учасника та відправити його додому:

  1. Якщо з медичних чи психологічних причин учасник більше не може або не підходить продовжувати брати участь у програмі.
  2. Якщо учасник серйозно порушив будь-яке з положень, викладених в Обов'язку заявника.
  3. Якщо учасник не бере участь у заходах, визначених програмою програми.
  4. Якщо учасник надав неправдиву інформацію у заявці або в інших документах.
  5. Якщо учасник відповідав критеріям програми під час подання заявки, але припинив це робити до моменту приєднання до програми, Японський фонд може відкликати його/її запрошення.


ІНШИЙ

Учасники повинні надіслати письмовий звіт японською мовою про свої враження та досвід програми до Японського фонду протягом одного місяця після повернення з Японії.