ДОКТОР. ЯНОС ШІФФЕР (MSZP), доповідач: Дякую за слово. Шановний Парламент! Шановний дім! Якщо останнім часом ми сідаємо перед телевізором і не дивимося вітамінних шоу на тему засобів масової інформації, ми можемо все частіше зустрічати угорські фільми 60-х, 70-х та 80-х.
Можливо, це буде тим більше в найближчі тижні, коли будуть запущені комерційні канали, а виробники програм демонструватимуть все більше і більше фільмів із угорськими художниками, відповідно до очікувань закону про ЗМІ та їх чітко продуманих інтересів, із дедалі більше Угорські "телевізійні програвачі". Бути включеними в їх програми; і ми зустрінемося з акторами та творцями, які десятиліттями слугували публіці своїм мистецтвом і до 1991 року були удостоєні звання Видатного або Гідного Художника.
На той час пенсійний титул доповнювався додатковою пенсією у розмірі 2500 форинтів, і це було оголошено у XXII. підтверджено законом. Я не думаю, що потрібно окремо сперечатися, скільки суми, встановленої десь у 1960-х роках, втратило до своєї теперішньої вартості.
Узнагароджені титулами, багато наших відомих і шанованих національних митців, були поставлені в несправедливе становище, і ця невеличка допомога до пенсії їм не допомогла. Ми хотіли б виправити цю ситуацію за допомогою нашої пропозиції про внесення змін до законодавства, яка спрямована на покращення фінансового стану наших шановних митців із введенням чудової та гідної ануїтету, що є незначною з бюджетної точки зору, але має значний вплив та вдячність.
Я вважаю, що разом зі своїми колегами-членами, котрі живуть з ініціативою внести зміни до закону, сьогодні роль громади, держави у галузі культури дуже потрібна. Цінність угорської культури та творців, які створюють культуру, потрібно захищати і навіть, здається, підтримувати протягом тривалого періоду часу. Цю роль повинні брати на себе більші громади, держава, поки немає реального і значного патронату, поки не буде достатньо грошей для забезпечення безпеки, поки не стане більше виробництва фільмів, поки немає замовлень на твори мистецтва, і як тільки п’єси рідко замовляють у наших письменників.
Коли ми готували презентацію, я гортав список чудових і гідних художників. Список насправді вражає, я зіткнувся з іменами незліченних художників від Габора Агарді до Яноша Зсомболяя, які викликали старий чи, можливо, не такий давній досвід, і я думаю, що цей досвід є не лише моїм, сотні тисяч зберігають речення митців, голоси, жести, картини художників у нашій пам’яті. Багато хто навчився від митців любити, радіти, приносити жертви, і ми сподіваємось, що багатьом буде дано користь від цього досвіду.
Однак, переглядаючи список імен, мені було сумно спостерігати, скільки імен було перекреслено, скільки наших видатних і гідних митців уже померло. Коли ми почали складати законопроект, жило 654 нагороджених. Сумний факт, що кількість цих художників з кожним днем зменшується. За кілька місяців Йозеф Симанді, Ервін Кібеді, Іда Турай та Ева Зюрц покинули нас. Ми більше не можемо подякувати їм за все, що вони створили своїм твором і зробили доступним для нас.
Відсутність визнання відповідає не творцеві, художнику, а тому, хто не реалізує право визнання, хоча інструменти знаходяться в його руках. Наш обов'язок і відповідальність - полегшити екзистенційні турботи більшості людей похилого віку, які були відзначені за свою діяльність. Країна вже отримала олімпійських чемпіонів, які заслужили славу, на яку вони мають право, нехай наші чудові та гідні митці будуть для нас однаково важливими разом із цінностями, які вони створили та передали.
Пані та панове! Можливо, вони відчувають, що я дуже хотів би переконати всіх, також через протокол, у значущому жестовому прояві пропозиції про внесення змін. Аргументи, сказані в перші хвилини, усі намагаються підтримати те, що Гете звів у короткому питанні та відповіді, і я думаю, що це ключ до будь-якої цінності захисту: "Що таке справжнє варварство? У тому, що невідомо ел. " Можливо, я не роблю великої помилки, маючи невеличку каламбур, щоб також визнати заслугу.
Дякую за увагу. (Епізодичні оплески з лав MSZP.)