ПАНІЗО РОДРІГЕС, Джуліана

паніцо

Весна, незалежно від того, співає вона або плаче, ніколи не буває без квітів, ні літо без спеки, ні осінь без грона, ні зима без снігу та холоду.

Для Родрігеса Маріна ця приказка є коротким і сентенційним народним висловом, перевіреної істини, загалом символічним і викритим у поетичній формі, що містить правило поведінки або будь-яке інше вчення.

Висловлювання, які ми пропонуємо нижче, складені у Вальядоліді та деяких містах провінції. Вік інформаторів коливається від двадцяти до вісімдесяти п’яти років.

Ці висловлювання вказують, серед іншого, на такі аспекти:

-Характеристики станцій:

Холодно взимку і спекотно влітку, це здорово.

-Позитивні наслідки дощу восени:

Дощова осінь, рясний рік.

Якщо у вересні ви бачите, як дощить, осінь точно.

-Їжа, придатна для деяких сезонів:

Навесні риба, а взимку рагу.

-Негативні наслідки сезону року для деяких людей:

Літо так само погано для дітей, як осінь для старого.

Восени і взимку хворі тремтять.

Осінньо-зимові погані сезони для старих.

-Тривалість днів:

Влітку є день одружитися, овдовіти та одружитися.

Весна проходить легко, на відміну від зими, яка стає вічною.

Літній час пролітає повз.

Квітень закінчився, зима пішла.

Зла зима, гірша весна. Вказує на те, що якщо взимку погода погана, також навесні.

Спокійна осінь, вітряна зима. Вказує на те, що за сезоном з хорошими температурами настає інший несприятливий сезон.

Коли зима дощова, літо рясне. Бо рясність дощів взимку робить урожай багатим.

Коли весна весна, весна зимує. Вказує на те, що якщо добре взимку, навесні трапляється навпаки.

Коли Ла Канделарія (2 лютого) плаче, зима вже вийшла. Приказка означає, що ближче до другого лютого погода покращується.

Коли березень повертає хвіст, на деякий час настає зима. Якщо в березні холодно, зимова буря зазвичай подовжується.

Коли травень стане посередником, зима повинна закінчитися.

Коли листопад закінчується, починається зима. Вказує на те, що наприкінці листопада погода погіршується.

Зима, пекарня, літо, таверна. Це сказано про людей, які стежать за тією чи іншою партією, відповідно до зручності моменту.

Від Лос-Сантоса (1 листопада) до Різдва - справжня зима.

Зима не минула, а квітень ще не закінчився. Він радить нам не обдурюватись, бо до згаданого місяця є добрі дні, вважаючи, що холод уже пішов, бо до початку травня погода зазвичай не гарна.

Зима не їсть вовка, як і літо. Це означає, що, хоча сезони року дещо затримуються, як це іноді трапляється, вони не перестають з'являтися.

Погана зима накладає свій відбиток на весну. Якщо зима холодна, весна теж.

Літнє сонце пом’якшує віск і твердне грязь. Прислів'я, що вказує на вплив літнього сонця.

У дружбі лорда, зимовому сонці та слові жінки не можна покладатися на довіру. Приказка, що позначає незахищеність обох.

Взимку найкращий соус для їжі - вогонь. Взимку серпанок, а сніг зверху.

Взимку немає такого притулку, як келих хорошого вина. Прислів'я, що позначає вплив вина на людину.

Взимку та влітку гарного сну достатньо. Позначає, що ви повинні постійно спати високо.

Ледачий сезон ніколи не був злісним. Позначає, що, хоча зима тривала, вона не є з цієї причини шкідливою для посівів.

Холодно взимку і спекотно влітку, це здорово. Прислів'я, яке вказує на характерні особливості цих станцій.

Дощова зима, спекотне літо. Це означає, наскільки корисними є дощі, щоб влітку землі дали свої плоди.

Не вірте ні в ясну зиму, ні в похмуре літо. Прислів'я, яке вказує на те, що ці характеристики не є типовими для згаданих станцій.

Листопад закінчився, почалася зима.

Осінній подарунок, зима через дорогу.

За Канделарією (2 лютого) зима вийшла; але якщо в Сан-Бласі йде сніг (день 3), ще тридцять днів. Прислів'я, яке вказує на те, що сніг у Сан-Бласі подовжує зиму.

До весни риба; а взимку тушонка. Прислів'я, яке позначає правильний раціон для цих часів року.

Для Сан-Мартіно (11 листопада) зима вже на шляху; І хоча це пізно, для Сан-Андреса (30 листопада) воно вже прибуло.

Для Сан-Пабло (15 січня) зима повертається назад.

За Сан-Вісенте (22 січня), зима втрачає зуб. Прислів'я, яке вказує на те, що суворість зими в той час зникає.

Перший день серпня, перший день зими. Позначає, що теплота зменшується в цю дату.

У кого взимку мало одягу, влітку - в надлишку.

Якщо навесні йдуть дощі, розраховуйте на сперму.

Якщо в Канделарії дощить і не замерзне, зима вже вийшла.

Зимове сонце, виходь пізно і готуйся.

Зимове сонце і зять дружба, вони не варті ріжка. Прислів'я, що позначає низьке значення обох.

Бійся тонкої зими до тих пір, як говорить квітневий календар. Позначає, що холод зберігається і цього місяця.

Після поганої весни чекає гірше літо.

Грім взимку, ознака доброго року. Позначає, що шторми сприяють врожаю.

За місяць до, а ще після Різдва - справжня зима.

Коли квітневий розрив, весна виглядає добре. Позначає, що в квітні ми перебуваємо в повній весні.

Коли приходить зозуля, значить, весна. Ці птахи прилітають навесні.

Коли весна весна, весна зимує. Вказує на те, що якщо це добре взимку, то навесні це зазвичай погано.

Старий сторічник ніколи не бачив двох джерел за рік.

Навесні кров проливає світло.

Ластівки рано, дуже м’яка весна.

Весна змінює кров.

Весна проходить легко, на відміну від зими, яка вічна. Вказує на те, що гарна погода стає коротшою, ніж негода.

Багато квітів навесні, на нас чекає добра осінь.

Навесні дуже дощово, пшениці мало. Позначає, що якщо навесні рясні дощі, урожай пшениці буде дефіцитним.

Ні весна без ластівки, ні комора без борошна. Позначає основні елементи в обох.

Сніжна Пасха, наряди навесні. Позначає, що зимовий сніг сприяє полям.

Холодна весна, пізній урожай.

Мокра весна, сухе літо. Вказує на те, що якщо навесні йде дощ, то влітку зазвичай не йде дощ.

Дуже дощова весна, мало пшениці і дуже солома. Вказує на те, що навесні дощі сприяють росту колосків пшениці, але не зерна.

Суха весна, дощове літо та згубна осінь.

Зрештою, в Сан-Хуані літо. Сан-Хуан - 24 червня.

Дощова зима, спекотне літо. Хороша погода в червні, літо точно.

Коли влітку зима, а взимку літо, ніколи не вдалий рік. Це вказує на те, наскільки шкідлива нерегулярність сезонів як для здоров’я, так і для плодів.

Травневий холод, ознака доброго літа. Якщо в травні холодно, літо зазвичай спекотне.

Від Діви до Діви тепло спекотне; до і після літа. Від Вірген дель Кармен (16 липня) до 15 серпня (свято Успіння).

Той, хто не завершив літо в Сан-Бартоломе (24 серпня), води в ньому. Він критикує фермера, який не закінчив збирання врожаю до кінця серпня, за те, що він гідний дощів, що йдуть зіпсувати урожай.

Проповідь і овеча шкіра не на літо. Прислів'я, яке позначає, що обидва важкі для цієї пори року.

Влітку є день одружитися, овдовіти та одружитися. Позначає, що дні влітку дуже довгі.

Влітку буде дощ, але спочатку прогримить. Позначає, що бурі часті влітку.

Влітку не буває поганої кулінарії. Через достаток сільськогосподарської продукції.

Навесні дощ, насухо літо. Якщо навесні йде дощ, то влітку трапляється навпаки.

Ні взимку, ні влітку ви не залишаєте пальто вдома. Позначає, що в обидва рази одяг не слід освітлювати.

Ні влітку без одягу, ні взимку без чобіт. Позначає необхідні елементи в ці часи.

Ті, хто хоче гуляти влітку, як правило, звірі. Тому що спека ускладнює ходьбу.

Для Діви Мелонерської (Богоматері Серпня) літо надворі.

Перший день травня, біжи вовка і літо.

Мокрі букети, покращене літо. Якщо в Вербну неділю йде дощ, влітку погода буде хорошою.

Санджуанада (24 червня) наближається, весна відходить. Якщо ви хочете жити здоровим, вставайте рано влітку.

Літо так само погано для дітей, як осінь для старого.

Після посушливого літа рання осінь.

Ластівка не робить літа, жодної благословенної чесноти.

Відпочинок, час пробігає. Літо, яке триває, осінь забезпечує.

Осінна лихоманка, або дуже тривала або летальна. Позначає негативні наслідки лихоманки восени.

Коли зима дощова, літо рясне. Вказує на те, що озима вода сприяє посівам.

Коли їжак завантажений полуничними деревами, настає осінь.

Яка гарна, гарна осінь. Приказка, яка розмірковує про осінь.

Хороша осінь, перші води в Сан-Бартоло (24 серпня).

Справжня осінь, Сан-Мігель (29 вересня) перша злива.

Восени рука до лука. Вітром, що робить у цей час.

Восени і взимку хворий тремтить. Позначає, наскільки несприятливі ці сезони року для хворих людей.

Справжня осінь, Сан-Матео (21 вересня), перші води.

Восени багато води, мало пшениці і менше ячменю.

Багато квітів навесні, на нас чекає добра осінь.

Безпечної осені, Сан Франциско (4 жовтня) шукає цього. Вказує на те, що дощ у той час сприяє полі.

Осінь і зима, погані сезони для старих.

Дощова осінь, рясний рік. Якщо восени дощить, урожай буде рясним.

Щоб осінь була хорошою, для Сан-Бартоломе (24 серпня) перші води.

Якщо ви бачите, як у вересні йде дощ, то восени це точно. Вересневі дощі сприяють полям.

Після посушливого літа рання осінь. Літо, яке триває, осінь забезпечує.