Щоденник доктора Джули Кемені, полковника з італійського фронту - частина 5

У понеділок, 7 червня, ми прокинулись від приємного сюрпризу, що 15 і 16 століття вийшли з мишоловки. Саме 15 століття втратило понад 70 людей. Це була втрачена ситуація. З 58 років приїхали дуже важкі поранені, усі гарматні поранення, одне з яких мені сьогодні ампутують з лівою ногою над щиколоткою. Він зовсім смердів, загинув би, якби залишився таким. Чеська дитина від 91 року. Коли вони підняли його капелюх, він навіть привітався здалеку. Він ледве міг говорити. Під час операції він випив літр чаю та кави.

сьогодні

Вранці тут наказ батальйону повернутися на колишнє місце, за пік Слейм. Виїжджаємо о 9 ранку, але їдемо не по страшній дорозі минулого, а через Дупле-Планіну, але ця дорога місцями також загрожує життю. Безжально втомлені, ми прибуваємо до пункту призначення о 21:00, так званий бригадний резерв, Нова планіна. Це місце, що складається з п’яти будинків, є повністю сучасним мебльованим місцем для виробництва сиру. Дякую. Цілу ніч іде дощ.

9-го ранку ми прокидаємось від жахливого гулу. Над нами 200-сантиметрові гранати вибухають за 200 кроків. Ми з нетерпінням чекаємо на вас щохвилини. Якщо вони лише 1 дюйм праворуч, ми там. Страшний рев, стрілянина за піком Слеме, де ми, мабуть, відчувались до цього часу.

Тепер я став цим моїм дорогим другом. За словами його супутників, він завжди боявся гранат, і на цьому все закінчилося. У кишені листівки від дружини. Один пише, що вони вдома здорові, шкода лише, що на канікулах вона /: чоловік:/сумував, що дитині дуже погано, вона не хоче спати, просто співати і т.д. Сьогодні мати буде плакати, а дитина продовжуватиме співати у своєму щасливому невігластві, тоді як її батько, замовчуючись, вічно відпочиває тут, на італійському кордоні біля підніжжя піку Слем, недалеко від місця, де він отримав смертельну травму зліва храм.

Смерть Дьєрдя Сандро /: Кардо, округ Біхор:/була цікаво сумною. 31-го нашого першого бою, коли 16 століття потрапило в дуже великий вогонь з гармат і гвинтівок, розум нещасного розгубився і почав бігти в найбільшому вогні, але жодної біди не сталося, хоча супротивник бачив, як він вільно біжить, кричати. 2-го ми піднялися тим страшним нічним маршоном на гору, наш багаж залишився позаду, а нещасний залишився його охороняти. Він уже повністю заспокоївся. Він сидів у будинку в безпечному місці. Напад здійснили тут італійці, сюди впав і підполковник Різетті, але психічний розлад Сандрона знову спалахнув, і тим часом його побили до смерті осколками.