10 речей, які слід знати про Муракамі Харукі
Театр Vörösmarty - це всесвітньо відомий автор бестселерів, Муракамі Харукі магічна історія Росії Кафка на пляжі c. представляє сценічну адаптацію роману 7 квітня 2018 року. В Америці була представлена надзвичайно успішна сценічна адаптація роману, перекладеного на 25 мов, а європейська прем’єра відбудеться в Секешфехерварі. Янош Шикора в населеному пункті.
Муракамі подобається порівнювати з японською кухнею: суміш вишуканості, невблаганної ніжності та екзотики. Мрії, пам’ять і реальність одночасно присутні в його романах, і все це приправлено своєрідним сухим гумором. Ось десять речей про автора, які проливають світло на його дивний світ:
МУРАКАМІ АКЦІЮЄ ЛЮДЯМИ
У червні 2000 року герої успішного німецького літературного телешоу "Das Literarische Quartet" говорили про Муракамі, але розмова завершилася настільки бурхливими дискусіями, що один із героїв знявся з шоу через дванадцять років. Муракамі ділиться своїми читачами не тільки в Європі, але і на батьківщині, в Японії: поки молоді читачі захоплені цим - багато хто подає заявки, наприклад, до його колишнього університету, університету Васеда, бо вони сподіваються жити в гуртожитку, який він представляє так пластично в норвезькому лісі. Висока літературна критика вважає його брезентовим письменником, надмірно вестернізованим естрадним композитором. Хоча він ні до чого не проти: він не витримує, йому здається нудним чіплятися до японських традицій і демократії, він завжди бунтував, студентські повстання 1968 року повністю захопили його як студента.
МУРАКАМІ Впливає на всіх
Подібно до незліченних японських сучасних романів, історії та стиль Муракамі надихнули Софію Копполу, її фільм "Втрачена доповідь" частково заснований на працях Муракамі. Девід Мікелл, який двічі був номінований на Букерівську премію, також стверджує, що вважає автора своїм майстром, і назва його другого роману також є даниною поваги Муракамі. Номер 9 "Мрія" також є титулом "Бітлз", як "Норвезький ліс".
РОМАНИ МУРАКАМІ НЕ РОБИТИ ДОБРОГО ФІЛЬМУ
Уявіть, Селінджер і Маркес роблять мангову версію Мальтійського Сокола; так, якщо ми складемо цих трьох, у нас в руках типовий роман Муракамі. Норвезький ліс вважається японською версією вівсянки, а картина нюансується тим, що сам Муракамі переклав роман Селінджера на японську мову. За його словами, "Вівсяник" - хороший, але недобудований роман: "Історія стає все темнішою і темнішою, і Холден Колфілд не розуміє її з цього темного світу, і я не думаю, що це вдалося і самому Селінджеру". Що ти не можеш досягнення з Селінджером робить Муракамі: у своїх романах головний герой часто опиняється в подібній втраченій, нестабільній життєвій ситуації, але в ньому реальність, звичайні дії, природно змішуються з фантазією. Герої, як правило, звичайні люди, які мають великі труднощі з впоранням, але на новому шляху, як правило, ведучому з нуля, як правило, приводячому людину до рішення, привести це в історії.
МУРАКАМІТ ПРИЧИНЮЄ БЕЗДОМНІ АМБІВАЛЬНІ ПОЧУТТЯ
Хоча обоє його батьків викладали японську літературу, маленький Муракамі все ще захоплювався брезентом, який можна було купити за копійки. Він любив рок-музику і не терпів формалізму Мішіми. Величезний успіх Норвезького лісу в 1988 році настільки злякав його, що він навіть не зупинився на Принстоні, де став запрошеним спікером. Після відходу одного з відомих японських журналів він виступив із заголовками, говорячи: «Муракамі Харукі втік з Японії». Разом з різкою критикою участі Другої світової війни в його романах і, як уже згадувалося, судомної прихильності японським традиціям, він знає своє коріння і не знає. він хоче відмовити: "Раніше я був письменником-емігрантом, а потім зрозумів, що був японським письменником. Японія - моя країна, ось моїх коренів, від яких я не можу позбутися.
МУРАКАМІ КОЛИКОВО ВИКОРИСТОВАВ КЛУБ ДЖЕКТА
З останніх років навчання в коледжі і до 1981 року у нього був джаз-клуб, який не лише забезпечив позитивний досвід для його романів: кілька людей знають, що пияцтво відіграє негативну роль у його книгах. У той же час ми не можемо сказати, що він алкоголік: він любить пиво, кожен день винагороджує одним, коли закінчив зі своїм денним раціоном. Він розповідає про клуб: “Сім років я стояв за прилавком кожної благословенної ночі, і моєю роботою було розмовляти з людьми. Поряд з цим, я не якась балакуча людина, коли продавала клуб, я поклялася собі, я розмовляю лише з людьми, які мені дуже подобаються ". Тому Муракамі регулярно відмовляється від телевізійних та радіоінтерв'ю.
МУРАКАМІ ДЯКУЄ ДЛЯ БЕЙСБОЛУ
1 квітня 1978 року Муракамі дивився бейсбольний матч по телевізору: коли американець Дейв Хілтон робив фантастичний домашній забіг, Муракамі в той момент знав, що збирається написати роман: «Це була дуже сильна інтуїція, моє серце б'ється сьогодні, коли я думаю про це ". Він почав працювати над своїм першим романом тієї ночі.
МУРАКАМІ ЛЮБИТЬ КОТІВ
Бар Муракамі називався Пітер Кіт, і коти дуже часто з'являються в його романах, зазвичай вказуючи на те, що відбудеться щось дивне.
МУРАКАМІ ЛЮБИТЬ МУЗИКУ
Назви кількох його романів також є музичними посиланнями. Візьмемо Норвезький ліс, який є "Бітлз", але є "Південь від кордону", "Захід від Сонця", який є хітом "Нат Кінг Коул" Dance, Dance (Dance, Dance, Dance), що є номером Beach Boys. У його книгах з’являються відповідно мелодії Вівальді, Шумана, Моцарта та Бетховена.
МУРАКАМІ ЛЮБИТЬ БІГАТИ
Про що я говорю, коли я говорю про біг - це найбільш автобіографічна книга, вся книга - це величезний монолог, у якому життя автора фільтрується через спорт.
Він почав бігати у 33 роки, щоб схуднути після того, як перестав палити. За рік він пробіг свій перший марафон і навіть пройшов початкову марафонську дистанцію між Афінами та Марафоном, але в зворотному напрямку, оскільки не хотів прибути до Афін у найбільшому заторі. Найкращий час він пробіг у 1991 році: марафон він пройшов за 3 години 27 хвилин. У 1995 році він також пробіг 100-кілометровий ультрамарафон за 11 годин, хоча він ледь не впав наполовину. Другу половину дистанції він описує як релігійний досвід, але поклявся більше ніколи не намагатися. Він переконаний, що «щасливий письменник може написати у своєму житті, можливо, 12 книг. Не знаю, скільки мені залишилось, сподіваюся, буде ще чотири-п’ять. Коли я біжу, я ніколи не відчуваю таких меж. Я публікую товстий роман кожні чотири роки, але я беру участь у бігу на десять кілометрів, півмарафоні та марафоні щороку ". Муракамі встає о четвертій ранку, пише чотири години, а потім біжить десять кілометрів ... "
МУРАКАМІ РОМАНТИК
Жіночі персонажі Муракамі - це красиві, розгублені, тендітні, загадкові жінки, які пишуть довгі, душераздираючі листи головному герою до того, як вони намагаються вбити себе, їм це часто вдається.