, Доктор медичних наук,

  • Клініка Майо

традиційна

Традиційна китайська медицина (ТКМ), яка виникла понад 2000 років тому, базується на філософії, згідно з якою хвороба є наслідком неадекватного потоку життєвих сил (ци). Циркуляція ци відновлюється врівноваженням протилежних сил інь і ян, які проявляються в організмі як гарячими і холодними, внутрішніми та зовнішніми, так і дефіцитом і надлишком.

Для збереження та відновлення ци, а отже, і здоров'я застосовуються різні практики. Найчастіше використовуються

Інші практики включають дієту, масаж та медитаційну вправу під назвою ци гун.

TCM часто використовує діагностичні категорії, які не відповідають сучасним науковим уявленням про біологію та хвороби (наприклад, загальний дефіцит, надлишок інь або ян).

Свідчення про традиційну китайську медицину

Отримати якісні докази важко, тим більше, що активні інгредієнти в травах ТКМ не очищаються, часто не ідентифікуються і можуть бути численними. Отже, визначення дози важко або неможливо, і доза може варіюватися від одного трав’янистого джерела до іншого. Інформація про біодоступність, фармакокінетику та фармакодинаміку, як правило, недоступна. Крім того, активні інгредієнти можуть взаємодіяти між собою складними та варіабельними способами.

Традиційно китайська фітотерапія використовує суміші, що містять суміші трав, для лікування різних порушень. Традиційні формули можна вивчати разом або кожну траву у формулі можна вивчати індивідуально. Трава, яка застосовується самостійно, може бути не такою ефективною і може мати несприятливі наслідки. Однак сучасні звичайні дослідження сприяють вивченню окремих трав для кращого контролю змінних. Іншою проблемою є велика кількість рослинних сумішей, які можна вивчити.

Дослідження трав MCT та рослинних сумішей при синдромі подразненого кишечника мали неоднозначні результати, і огляд цих досліджень приходить до висновку, що необхідні більш ретельні дослідження.

Попередні дослідження на ліані Tripterygium wilfordii (божественний грім) показали протизапальні властивості та пропонується їх клінічна ефективність при лікуванні ревматоїдного артриту, але огляди встановили, що наявних доказів недостатньо для підтвердження їх ефективності, і дійшли висновку, що необхідні подальші дослідження (1).

Попередні дослідження показують, що Астрагал це може поліпшити якість життя пацієнтів, які отримують хіміотерапію від раку легенів, але це не продовжує виживання та не затримує прогресування раку, як оцінюють біомаркери. Попередні дані свідчать про більшу ефективність хіміотерапії на основі платини для запущеного недрібноклітинного раку легенів, особливо покращення реакції пухлини, але підтверджуючих даних клінічного результату бракує (2).

Можливі побічні ефекти

Однією з проблем MCT є стандартизація та контроль якості китайських трав. Багато з них не регулюються в Азії; вони можуть бути забруднені важкими металами з ґрунтової води або фальсифіковані препаратами, такими як антибіотики або кортикостероїди. Інгредієнти часто замінюють, частково тому, що назви трав неправильно перекладені.

У рослинних сумішах несприятливі ефекти можуть бути також обумовлені взаємодією між активними інгредієнтами.

Список літератури

1. Liu Y, Tu S, Gao W, et al: Екстракти Tripterygium wilfordii Хук F у лікуванні ревматоїдного артриту: системний огляд та мета-аналіз рандомізованих контрольованих досліджень. Доповнення на основі доказів Alternat Med 410793, 2013. doi: 10.1155/2013/410793.

2. McCulloch M, див. C, Shu XJ та ін.: Китайські трави на основі астрагалу та хіміотерапія на основі платини для запущеного недрібноклітинного раку легенів: мета-аналіз рандомізованих досліджень. J Clin Oncol 20; 24 (3): 419–30, 2006. doi: 10.1200/JCO.2005.03.6392.