Під час коронарної кризи ми надсилаємо книги, виставлені рахунки до 5 євро поштою, понад 5 євро - кур’єром. Поштова оплата не змінюється.
- Вступ
- Новини
- Бланк замовлення
- Редакційна
- Про нас
- Зв'язок
- Блоги
- Середні школи
- Матуріта | вступні іспити до університету
- Освіта вчителів
- Університети
- Словацька мова та література
- Фізика
- Навчання вчителя
- Інші відділи
- Диплом бакалавр | семінарська робота
- Початкові школи
- Дошкільна підготовка
- 1-й - 4-й курс
- 5 - 9 рік
- Освіта вчителів
- Іноземні мови
- Підручники
- Словники
- Для дітей та молоді
- Роальд Даль
- Мішель Паверова
- Серія бронзового віку
- Серія кам’яного віку
- Перше читання наодинці
- Актори співають дітям
- Підлітковий
- Для батьків
- Соціальні науки
- Художня література | поезії
- Здорове харчування
- Відпочинок та спорт
- Бойові мистецтва
- Східна філософія та медицина
- Загоєння
- Езотерика
- Релігієзнавство
- Дешеві книги
- Бланк замовлення
Ворота до неба 25 лютого
Минуле 24 лютого
Порятунок 24 лютого
Він і вона 23 лютого
Ельфій Іезекіїль 20 лютого
Запас наших книг
Яка поштова оплата вам зручніша?
Старіші видання книг
Роальд Даль є найвідомішим автор дитячих книг минулого століття. Його історії для дітей вони захоплюючі, провокаційні, веселі та зворушливі. Він все ще найкращий казкар у світі.
"Дахловки" читають також діти, які інакше вони не читають.
Вони також із задоволенням їх читають батьки.
"Якщо у вас є приємні думки, вони будуть випромінювати ваше обличчя, як сонячні промені, і ви завжди будете виглядати приємно" (Р. Даль)
Інформація про книгу
Величезний крокодил - копитний, надокучливий і підступний. Він не захиститься від з’їдання навіть маленької дитини. Тварини з джунглів розкривають його неприємні трюки та маскування та розбираються з ним раз і назавжди.
Уривок із книги «Гігантський крокодил»
Це не зайняло багато часу, і діти прибігли. Брат і сестра. Хлопчика звали Тото, а його сестру - Мері. Вони приїхали збирати кокосові горіхи, але не знайшли жодного, бо їх величезний крокодил їх усіх зібрав.
«Ах, дивись!» - скрикнув Тото. "Ця долоня набагато менша за інші. І це посипане кокосами. Я думаю, що я міг би легко піднятися на нього, якщо ви спочатку трохи мені допоможете ".
Це та Мері підбігли до дерева, яке, на їхню думку, було маленьким кокосовим деревом.
Величезний крокодил дивився з пальмового листя і спостерігав, як діти наближаються все ближче і ближче. Слина вже починала бігти по його язику. Вся справа тряслась від очікування.
Раптом стався страшний вибух і тріск. Той бегемот Рупко Дупко, дмухаючи та ламаючи гілки, з величезною швидкістю вибіг з джунглів.
«Пильнуй, пильнуй, Тото!» - кричав Рупко Дупко. "Увага, Мері! Це не кокосова пальма! Це величезний крокодил! Він хоче вас з'їсти! "
Бегемот спрямував його прямо на гігантського крокодила. Він наткнувся на нього своєю великою головою і повалив його на землю.
«Ого!» - скрикнув крокодил. "Допоможіть! стій! Де я? Що відбувається?"
Це і Мері взяли ноги на плечі і побігли назад до міста, як тільки могли.
З англійського оригіналу Мінпіни, видавництво Penguin Books Ltd. (Малюнок Паффінс) у Лондоні 1993 р., Переклад Єва Преложнікова.
КВЕНТІН БЛЕЙК (1932), один з найбільш шанованих британських ілюстраторів, творець коміксів, давній співавтор Punch, Spectator та багатьох інших, почав ілюструвати дитячі книги на початку 1960-х. Він ілюстрував книги Роальда Даля та багатьох інших видатних британських творців дитячих книг. Співпраця з Роальдом Далем була значним періодом його приватного та професійного життя. Це надзвичайно рідкісний випадок згоди поетики двох авторів. Блейк також писав та ілюстрував власні дитячі книги. У 1988 році він отримав нагороду OBE.
EVA PRELOŽNÍKOVÁ, Досвідчена перекладачка та експерт з англійської та американської дитячої літератури, вона виграла Міжнародну премію за якість перекладу - Диплом почесної книги IBBY (Міжнародний союз дитячої книги) за переклад книги Р. Даля: Жираф, Пеллі та я. Премія присуджується кожні два роки авторам, ілюстраторам та перекладачам за одну з найкращих дитячих книг, видану в країні за останні два роки. Отакар Корінек також отримав цю нагороду за переклад "Володаря кілець" I.-III.
Автор
| Роальд Даль (1916 - 1990) |
Великий формат, красиві кольорові зображення, менше тексту.
Оригінальні, кумедні ідеї "Даль".
Підходить для перше самостійне читання.
Книги Роальда Даля подобаються дітям та їх батькам.