Ця історія надихнула казкову виставу "Едем на землі" ("Легенда про Хані Істос"), яку зіграли з повним будинком у столичному Національному театрі. Про зіткнення сирої природи та цивілізації на сцені вигадав режисер-хореограф Іветт Бозік з великою кількістю музики та танців, підручник та пісні записав Тамас Сарка, член-засновник групи Ghymes. На мить мова не йде про те, на якій стороні перебувають творці: ми розуміємо мову болота - Істок та його друзі, чапля, орел, вовк - тоді як люди (які насправді це осушили райський сад у 1950-х роках, особлива флора і фауна зникли) бродять дотепною бойовою мовою. На відміну від вражаючої країни чудес болота першого акту є суворе «кіберсередовище» цивілізації другого акту, яке має повчальну криву, що відображає наш вік, що залежить від комп’ютера, і наше віртуалізоване майбутнє.
«Що людина може зробити і витримати з вірою», - співає Істок, щоб заспокоїти нас ... Тоді він не знаходить місця в моторошному і чужому світі людей. Зрештою він втікає назад у болото, серед тварин. Казка закінчується сумно, як і легенда. Проте на землі Едем виставляється як прекрасна прекрасна невдача неможливого.