Кішки-герої

Герб Ярославля: ', BGCOLOR,' # 7777aa ', НАД, МИШИ, ШИРИНА, 200, ВИСОТА, 330) "> ведмідь (кішка). Однак місто все ще славиться своїми котами. Ми вже вшанували пам’ять двох з них, нашої Муски та Лену Йоську тут, у своєму блозі, більш тривалими, ніж руда. Але у ярославських котів також була статуя з руди, всього десять років тому, 25 січня 2000 року.

вірші

Рудний кіт стоїть на троні одного з найпрестижніших місць Санкт-Петербурга - універмагу «Ель-Ессієв» у стилі модерн, побудованого в 1903 році на Невському проспекті і майже досі у своєму первісному функціонуванні - сім’я, яка живе в еміграції, використовує замість цього цю назву фонетичної Єлішеєвої гомаї. Цей хлопчик також отримав звідси ім’я Єліше.


Навпроти, з іншого боку Малої Садової, на фасаді будинку № 3, муркоче його дівчина Василя. Ця статуя була встановлена ​​через кілька місяців, щоб Єлісей не почувався самотнім.


Дата встановлення скульптури 25 січня була не випадковою - вона була частиною святкової підготовки. 27 січня місто святкувало 57-ту річницю визволення Ленінграда від блокади, що тривала майже 900 днів, під час якої шістсот тисяч жителів міста загинули від снарядів, хвороб і, насамперед, голоду.


І немов облога та голод були недостатньою напастю, місто було затоплено безліччю щурів, що поширювали епідемію та пожирали все, що потрапляло їм на шляху. Вони йшли організованими командами, за спогадами тих, хто вижив, іноді ціла вулиця була затьмарена ними. Ось як повідомляє про це один із них Труд У номері від 5 лютого 1997 року:

Після того, як усі експерименти на людях провалилися, залишилася лише одна надія - коти. Міська рада звернулася за допомогою до Ярославля, де, як відомо, мешкають найкращі коти, що харчуються мишами. І допомога не залишалася позаду. Коли Червона Армія нарешті прорвала блокаду, окрім їжі, найбільшим подарунком, який вони привезли з собою, був ярославський кіт з чотирма вагонами.


Ярославські коти дуже швидко порушили порядок серед щурів і значною мірою відсунули їх назад. Однак ще одна партія котів, яка прибула до міста через кілька місяців після закінчення блокади - цього разу з Сибіру - також сприяла загальній перемозі.

Кішок, призначених для Ленінграда, "міста-героя", пропонували в Ярославлі, а потім у Сибіру в якості мирної позики. Оголошення закликали населення допомогти постраждалому місту, а людей, які записали своїх синів у солдати два роки тому, тепер вишикували в чергу, щоб віддати своїх котів матері-Росії. У Томську, в перший день, на допомогу Ленінграду вишикували 238 котів від півроку до п’яти років. Наприкінці 1943 року, згідно з даними, п'ять тисяч котів лише з Омська, Томська та Іркутська воювали на Ленінградському щурячому фронті - з повним успіхом.

І ленінградці розмістили кожного кота, що прийшов, з сім'ями і усиновили його. Величезні волосся пітерського кота у формі тигра у Санкт-Петербургу все ще є нащадками цих визволителів. Їх вшановує бронзова статуя Єлисея та Василіси, яка була розміщена по обидва боки Малої Садової за пропозицією історика С. Б. Лебедєва.

Петербурзьке дерево говорить, що якщо хтось кине гроші на свій п’єдестал, бажання буде здійснено. Але це не все так просто, оскільки Єлісей сканує рух Пітері з висоти другого поверху. Нещодавно, можливо, щоб уникнути сумнівів, оригінальний металевий п’єдестал замінили оргсклом. З тих пір кожен у Санкт-Петербурзі може побачити, чи його кидок дійшов до фінішу та чи охоплює місто кіт взяв його під своє доброзичливе заступництво.


англійською

Я, Анна Стар

Час мене не псує, ангельська красуне,
ніби я богиня волосся,
і я б розсипав килим своїх розгорнутих кучерів
в достатку рясніють мої босі ноги.

Я, зіркова Анна, була цим тридцять років
Я не сумую, не сумую, не болю.
Але сльози збираються у вас на очах, я бачу,
що я маю на увазі, синку, у цій великій печалі?

Для мене, Зірка Анус, так довго,
що кров ваших братів була так залита
на цьому континенті навіть друкарська фарба почервоніла,
і смерть загула на мене з колони сусіда -

жодне пасмо мого волосся не було сивим,
і він не випав, незважаючи ні на що.

О, Зірка Енні, зображення в газеті,
обожествлене нашого зниклого дитинства!
Я збираюся забрати сміття,
для себе теж буду повільним: пам'ять



“Дивись, дивись, хто собі пробирається! Жінка, волосся якої довше власного зросту; жінка, яка тому має всі підстави підкреслити свою особистість; хто кричить, я, Анна ... "



“Як завжди, ми сиділи за столом. Кіт струсив стілець, облизуючи основу хвоста. Папа тремтів від сторінок газети. Посміхаючись, мама пришила до його штанів шнур. Я гортав книгу, в якій Зірка Анна йшла зі своїми величезними пучками волосся, тримаючи перед собою квітку, а Пол Крюгер посміхнувся. Книгу принесли гості ».

«Після« Я, Анна Стар », Матлековиць, безумовно, той, чиє ім’я з’являється кілька разів у газетах, навіть для Джен Зічі. Він зіпсований фаворит преси. Колосальна - це гарячкова діяльність, яку журналісти про нього фіксують. Благочестивому читачеві здається, що навіки зграя репортерів йде по стопах, записуючи, де він був, що він сказав, що не сказав, що зробив і - чого не зробив. Тобто це не записується, бо він робить все, що відбувається. Справа не лише у великій перевитраті: це зроблено бідним графом Сечені. На її неспокійне, засмучене обличчя вона робить дуже добре ».

"Про це можна писати ще багато. Про той факт, що якщо "більше ста вдячних листів", які Дженні Ракосі позначає в кожній статті реклами Анни Чіллаг, було б помилкою заперечувати, що багато людей вважають це Джен Ракосі ".


«І в ці старі, незабутні роки, коли чоловіки придивлялись до жінок так само мало, як і до деяких чудових рослин, велике значення надавалося волоссю Мері, яке, очевидно, росло тоді і так довго, як Анна Стар, - наскільки щасливим був би чоловік будь хто може колись потерти йому обличчя в цьому дощовому шовку! "

«Ти в’янеш, старий Флегман, як квітка, втиснута в пам’ятну книгу, ти вже не приносить удачі, як тільки їх вінки проходять, незалежно від того, згорнула їх циганка чи надіслала Анна Ціллаг з накладеним платежем. У 19 ** я почав лисіти після майя і помітив у дзеркалі, що мій ніс виріс. Це була остання майя під дубами в Состо, коли я приніс додому жодної пісні чи жодного жіночого імені. Засіб для росту волосся Анні Чіллаг не вплинуло, хоча я писав для неї у Відні ".

У цьому випадку Гітлер-Бюхерн ентальтен Бехуптунг, Гітлер wollte selbst irgend eine Salbe fabrizieren та nach Art der Csillag-Reklame vertreiben, beruht auf einer irrigen Information. У цьому випадку можна отримати ту саму ідею, а потім переконатися, що скло невикористане. Для цього зірку слід просочити, до зірки Помади. »Пропаганда, яку пропаганда не включає, не включається. Пропаганда від Грундесенської єдиної релігії «, meinte Hitler,» ob Himmel oder Haarpomade, nur der durch die Propaganda gestärkte Glaube bringt den Pfaffen und der Anna Csillag den Segen. «»

Перш за все, мене цікавили листи подяки, оскільки вони, очевидно, мали бути справжніми, і за певних обставин лист подяки коштував би багато для мазі, яка не допомогла. Гітлер трохи подумав, а потім сказав: "Можливо, це добре, коли написати подяки за мазь". Один із листів-подяк мене дуже збудив, бо йому дали повну віденську адресу. Гітлер знову зник, розгадавши таємницю письменника листів швидше, ніж це зробив би детектив. Письменник був мертвий роками. »Звичайно, пропаганда, пропаганда! Померлі свідки нічого не коштують. Лише в тій мірі, в якій описаний напис на надгробках Центральфрідгофа. Пропаганда, хороша пропаганда, вирізає віруючих із скептиків. Зірка Анна вдарила цвях по голові своїм величезним волоссям Лорелі. Він продає мазь, гарантує успіх на основі листів подяки, просто мовчить, що волосся насправді росте під землею, в могилі. Пропаганда! », - Гітлер продовжував фантазувати, -« що б ви могли зробити на службі ідеї, яка хотіла зробити людей щасливими! »Гітлера ця думка повністю обдурила. Він відніс плакат, який я зробив особисто, до компанії «Зірка», щоб він ще раз понюхав навколо заповідника з рекламними мазями.

Твердження в деяких книгах Гітлера про те, що сам Гітлер хотів виготовити якусь мазь і поширював її у формі рекламних роликів "Зірка", базується на неправдивій інформації. Все, що він сказав, це те, що якщо хтось винайде мазь, яка може зробити пляшку незламною, він, безсумнівно, зробить цю мазь такою ж успішною, як і власна Зірка. "Пропаганда! Потрібна лише пропаганда, дурнів завжди вистачає. Пропаганда - це квінтесенція всіх релігій, - стверджував він, - чи це Царство Небесне, чи мазь для волосся: лише віра, закріплена пропагандою, принесе благословення Чухам і Зірковій Анні.

Анна Салапак: Анна Ціллаг. Текст: Болеслав Лешмян, Бруно Шульц.
Музика: Зигмунт Конєчний. THE Ш Тройце про запис (2005)