Злочинність тримає консервативну та мачо-громаду в напрузі та відкриває дискусію щодо насильства щодо жінок

БІЛЬШЕ ІНФОРМАЦІЇ

Її звали Вільма Трухільо Гарсія, і вона померла після спалення на вогнищі. 25-річна мати двох дітей боролася за своє життя протягом більше 24 годин агонії, в якій вона перенесла опіки ІІ та ІІІ ступенів, які обпалили 80% її тіла: груди, стегна, частина обличчя та спини були обвуглені. Це страждання вона мала заплатити після того, як члени її релігійного збору визначили, що вона була "демонізована" і що, щоб звільнити її від диявола, вона мала спалити на вогнищі.

катування

Вільма Трухільо Гарсія мучилася спаленою у віддаленій громаді в Карибському басейні Нікарагуа, Ель-Кортесаль. Злочин тримає надзвичайно консервативне та мачо-суспільство в напрузі і відкриває дискусію щодо насильства щодо жінок, яка продемонструвала свою найжорстокішу точку спаленням на коні молодої селянки.

Ель Кортесаль - нічия земля. Тут немає державної присутності, немає ні школи, ні лікарні, ні міліції. Правопорядок нав'язує релігія. Головним авторитетом є пастор збору. Ель-Кортесаль - це навіть не місто. Це точка відліку. Він розташований у високих горах центральної частини Карибського регіону Нікарагуа, в оточенні бобових культур та великих пасовищ для великої рогатої худоби, які замінили тропічний ліс. Щоб дістатися сюди, вам потрібно орендувати вантажівку в найбільшому сусідньому місті, муніципалітеті Росіта. Ви їдете близько чотирьох годин дорогою в поганому стані, з величезними ямами, повними бруду. Автомобіль мчить уперед до точки, де дорога відрізається. Звідси вам доведеться просуватись пішки протягом трьох годин, через річки, джунглі, скелясті гори та схили настільки бурхливими, що неправильний крок може призвести до фатального падіння. Ходьби повинні відпочивати під час подорожі, щоб не падати духом через важкий доступ, високу температуру та задушливу вологість. Цей звивистий шлях пройшов Вілма Трухільо, після того як після багатогодинних страждань вони пожаліли її і опустили повішеною з гамаку, який несли чотири чоловіки. Це був початок кінця його мук.

Пастор зрадів і сказав: «Він помре і знову воскресне!

Сестра Вільми Трухільо

В Ель-Кортесалі мало що побачити. Земля чорна і кам’яниста під небом яскраво-синього кольору, але це може змінюватися від одного моменту до іншого похмурим сірим, що повідомляє про шторм. На пагорбі стоїть євангельська церква, дерев’яна дерев’яна споруда, де щосуботи члени громади збиралися на щотижневі богослужіння, які два роки очолював пастор Хуан Роча, 23-річний чоловік, який наказав винести смерть Вільмі Трухільо.

Цей збір є частиною Асамблей Божих, організації п'ятидесятників, яка має понад 30 000 вірних у Нікарагуа та сотні невеликих церков, висаджених на всій території Нікарагуа. Скрізь, де держави не існує, існує євангельська церква.

Перед храмом Ель-Кортесаль знаходиться пастирський будинок, також виготовлений з дерева, земляна підлога та двері та вікно як єдиний простір для проникнення світла. Це темне, задушливе будівництво, де жив пастор і де Вільма була зачинена, після того, як вирок упав на неї. Усередині цієї будівлі, в кутку, спалена підлога: громада розпалила вогонь, щоб спалити кал Вільми, якій не дозволили залишити своє викрадення. У декількох метрах від цих двох будівель, біля підніжжя пагорба, досі є залишки обгорілих колод, багаття, де горіла жінка.

Катування

До ранку кінця лютого 2017 року більшість нікарагуанців ніколи не чули про Ель Кортесаль. Жах, накладений на катування жінки, привів цю громаду до заголовків національної та іноземної преси. У другій половині дня 15 лютого Хуан Грегоріо Роча, пастор Візі в Піднебесній Церкві Божих Зборів, відвідав Вільму Трухільо Гарсія в будинку Хосе Гранадоса, швагра молодої жінки. Роча сказала, що вона чула, що Вільма хвора, що вона страждає від галюцинацій, вона говорила сама, вона ігнорувала, коли вони з нею розмовляли, тому вирішила організувати цілющі молитви від її імені. Сім'я глибоко релігійної жінки дозволила пастору забрати її. Її супроводжувала її 15-річна сестра з ініціалами M.T.G. Вільма була зачинена в пасторі до 21 лютого, зв'язана руками та ногами. Пастор призначив пости для зборів і дні молитви, поки він підробляв кінець Вільми.

Він співпрацював зі своїми братами Педро Хос Ро Роша Ромеро та Томаса Роча Ромеро. Також з двома членами збору: Франкліном Херном Андесом та Еснейдою дель Сокорро Ярк Ін. Він попросив у них підтримки, щоб переконати решту жителів Ель-Кортесаля, які відвідували церкву Небесного бачення, що Вільма була одержима дияволом. Після шести днів посту та молитви за те, щоб Бог відкрив їм, як зцілити молоду жінку, Еснейда Ярквін повідомила, що отримала божественне одкровення: Бог сказав їй, щоб вони запалили вогонь і кинули Вілму у вогонь, щоб звільнити її від її сатанинське володіння. Томаса Роча відповідав за те, щоб наказати чоловікам збору збирати колоди для підготовки багаття, тоді як Франклін Ернандес і Педро Роча прив'язали молоду жінку до рук і ніг до стовбура дерева, що знаходився біля багаття, вже запаленого. Вони відповідали б за те, щоб кинути її у полум’я.

Сира м’якоть була помітна і в деяких частинах нагадувала шкіряні оболонки

Ервін Гір ón, ведучий Christian Medical Action


Обряд був завершений о 5.30. Тоді Еснейда Ярквін повідомила, що настав час всім вийти до підніжжя багаття, щоб помолитися і таким чином виконати Божий мандат. Педро та Франклін випустили з багажника Вільму, яка все ще була пов'язана руками та ногами. Молода жінка, зневірена, чинила опір. Чоловіки кинули її у вогонь, і Вільма почала горіти, її крики відчаю долинули до церкви, де постійно молилися інші члени громади, включаючи молодшу сестру Вільми, якій не дозволяли їхати. Пастор Роча та його супутники залишили жінку горіти. Вогонь спалив мотузки, що зв’язували її, дозволяючи їй вийти з полум’я, коли її тіло вже було прожарене. Жінку залишили на березі, зазнавши опіків.

“Коли я побачив, було темно. Це все було спалено. Він згорбиться і скаже «о, о, о, я помру». Пастор зрадів і сказав: «Він помре і воскресне! Як тільки вона помре, ми кладемо її до церкви і збираємося віддати її Богу, і вона буде здорова, вона більше не матиме цих опіків ", - каже М.Т. G.

Лише до обіду того дня, після семигодинних страждань, батько Вільми Каталіно Лопес Трухільо та його двоюрідний брат Роберто Трухільо змогли врятувати її та організувати перевезення до Росіти. Зняли її з гори в гамаку.

Ервін Гір он є диригентом штаб-квартири Росіти Acción Médica Cristiana (AMC), організації гуманітарної допомоги, яка працює в бідних регіонах, щоб поліпшити умови життя своїх мешканців. Гірон отримав екстрений дзвінок, вони сказали йому, що стався серйозний опік, який він повинен був перенести до Росіти. Через нестачу медичного обладнання в цьому муніципалітеті Нікарагуа загальноприйнятим є те, що АМК надає свої транспортні засоби для екстрених передач. Гірон подорожував з медсестрою. “Коли ми прибули, я був трохи в свідомості. Його м’ясо було видно і в деяких частинах було схоже на шкіряні черепашки. Вони скерували це. Коли ми вийшли на дорогу, я думав, що ми помремо. Вона закрила очі, і медсестра торкнулася її, щоб не заснути. Він сказав мені, щоб я поспішив, і те, що я зробив, було пришвидшити ", - каже молодий чоловік у своєму будиночку в Росіті.

Сім'я Вілми ховається в горах, боячись помсти з боку сусідів

Жінці в аварійному лікуванні допомогли в лікарні Росаріо-Правія у цьому місті. Доктор Девід С аравія Флорес, директор лікарні, розповідає про умови, в які він прибув. «Ми отримали пацієнта у важкому стані, з опіками другого та третього ступеня від обличчя, спини до вух, грудей, живота, стегон та ніг. Ці опіки характеризуються як несумісні з життям. Їй зробили хірургічний скраб, всі іспити, і ми підготували її перевезти її по повітрю до Манагуа », - каже лікар. «Опіки - це той біль, який найменше переноситься людиною. Через глибину опіків та їх ступінь вони були нестерпними для пацієнта. Довелося застосовувати досить потужні знеболюючі засоби », - пояснює він.

Росіта - це муніципалітет, розташований у так званому Гірничому трикутнику, який складається з двох інших міст - Суїни та Бонанзана. Всі три міста відомі своїми золотими копальнями, якими керують колумбійські та канадські компанії. З усіх трьох Росіта єдина не має посадкової смуги для літаків, які вилітають з Манагуа, єдиного маршруту сполучення для цих віддалених верств населення. Щоб дістатися до Росіти, вам доведеться летіти до Бонанзи, а потім найняти транспортний засіб у поїздці довше грунтової дороги, яка триває більше години. Будь-яку тяжкохвору людину, яка потребує спеціалізованої медичної допомоги, доведеться перевезти до Манагуа, якщо він зможе оплатити транспорт до Бонанзи та літак до столиці, приблизно за 200 євро, що є невеликим статком для бідних селян, які мешкають гори Розити.

Вільма Трухільо була випробуванням - від гір до польоту літаком до Манагуа. Молодість і сила дозволили йому перенести муки. Він помер у столичній лікарні імені Леніна Фонсеки 28 лютого о 4.22 ранку.

Поліція Росіти за підтримки армії дійшла до Ель-Кортесаля і захопила дванадцять чоловік. П'ятеро з них досі перебувають у в'язниці в Манагуа, чекаючи суду за викрадення та вбивство. Це пастор Хуан Роча, його два брати та два найближчі співробітники. Процес розгортається з національними очікуваннями, тоді як сім'я Вілми залишається захованою в горах навколо Розити, боячись репресій своїх старих сусідів, членів громади, які засудили Вільму на колу.

Вбивчий коктейль

Мюріель Гуті Еррес Еррера - жвава молода жінка, яка працює в організації "Гавіота", яка пропагує та захищає права людини в Карибському басейні Нікарагуа. Агентство базується в Росіті, у скромно мебльованому двоповерховому дерев'яному будинку. В кабінеті Мюріель є лише стілець, письмовий стіл та сільська книжкова шафа, куди він подає справи, за якими вони стежать. Оскільки звістка про спалення на вогнищі жінки була відома, Мюріель та її мати мобілізувались на підтримку сім'ї.

Молода жінка демонструє своє обурення цією справою, яка, за її словами, є наслідком смертельного коктейлю: мізогінії, відсутньої держави, махізму та релігійного фанатизму. Але найбільш тривожним, за його словами, є те, що жінку спалюють не вперше, хоча справа Вільми була найекстремальнішою, за якою слідкували. Мюріель розповідає історії жахів, наприклад, про жінку, чиї чоловіки спалювали розпеченим вугіллям, або про іншу, яка мала такого нав'язливого чоловіка, що він зачинив її вдома і змусив роздягнутися, коли він повернувся і відчував запах нижньої білизни, щоб виявити дивні, чоловічі запахи. Одного разу нижня білизна жінки була вологою, і чоловік розлютився. Він узяв палаюче колоду і спалив їй піхву.

Ці типи історій - це повсякденна реальність, з якою стикаються чайки, як вони ласкаво називають жінок організації, сміливих людей, які борються за права людини в регіоні мачо.

"Цей випадок пов'язаний з махізмом суспільства, в якому жінки караються", - каже Міруріель. «Владі легше мати справу з кримінальними злочинами іншого характеру, а не злочинними діями проти жінок. Це дуже жорстоко, женоненависницьке і, безумовно, проти людських вчинків », - додає він.

За декілька кілометрів від цієї організації знаходиться штаб Асамблей Божих у Розиті. Це велика бетонна будівля, в якій на дні богослужінь збирається близько 600 людей з 3000, які є частиною збору. Відповідальним за цей храм є пастор Саба Кальдерон Тобарес, священик Асамблей. Ми взяли інтерв’ю у нього одного дня вдень на початку березня, коли він збирався з іншими членами збору, які займалися релігійними студіями. Пастор Саба не визнає відповідальності Асамблей Божих за спалення на вогнищі Вільми Трухільо.

«Як Асамблеї Божі ми ніколи не навчали та не приймали такого виду діяльності. Те, що там сталося, дивно », - каже пастор. “Вони зробили шість днів посту для звільнення цієї дівчини. Намір був добрим, бо вони хотіли досягти звільнення, але коли вдаються до дивного голосу, результатом, який бачиться, є смерть. Можливо, дух або дивна істота може взяти людину, але це не основа того, що її слід сприймати буквально, щоб її кинули у вогонь. Ми є Божими слугами, і ми очікуємо, що Бог зробить те, що він повинен зробити ”, - виправдовується Саба.

Пастор запевняє, що з тих пір, як була відома новина про спалення Вільми, його громада зіткнулася з хвилею переслідувань, яку, як він побоюється, може перетворити на жорстокий акт.

СПЕЦІАЛЬНИЙ | ВСЕ ПОКРИТТЯ

Перегляньте тут висвітлення жіночого дня в EL PAÍS: інфографіка, звіти, новини, фотогалереї, відео. Оновлена ​​інформація про подію щодо рівності чоловіків та жінок у світі

Проте найбільша драма живе в горах Карибського моря, громади яких були порушені цією жахливою подією. За дві години від Ель-Кортесаля, у дерев'яному будинку з гамаками як єдиною меблями, батьки пастора Хуана Роча прихищаються. Це літні Грегоріо Роча та Аура Ромеро, обидва інваліди: його руки розбиті хворобою, а вона глуха. Вони відповідають за догляд за своїми 10 онуками, важкохворими дітьми. Один з них ледве витримує, у іншого сильні рани на ногах, а одна з дівчат отримує глибоку рану на одній з ніг, яка не була належним чином зажита. Держава не зайшла так далеко, щоб піклуватися про цих покинутих дітей.

Люди похилого віку відчайдушно просять звільнення своїх дітей, яких судять у Манагуа після спалення Вільми на вогнищі, найжорстокішого випадку насильства над жінками в Нікарагуа, де народження жінки здається злочином, за який платять гроші з багаттям.