На перший погляд, у США все інакше. Я б вжив слово більший безпосередньо. І все досить далеко одне від одного, тож потреба мати автомобіль - це не просто нудна фраза для мам, щоб уникнути необхідності ходити по торгових центрах. Але що цікавіше, так це рейтинг цінностей, який тут мають люди. Він майже не має нічого спільного зі словацьким.
Отже, для прикладу візьмемо одну з наших знайомих, американку. Заможний чоловік, який працює в ІТ-компанії, дає їй достатньо грошей, щоб не довелося працювати. Тим не менше вона проходить кар’єру бізнес-леді і виробляє корм для птахів преміум класу. Ви знаєте, яку їжу ви кладете в металеву клітку, яку ви повішаєте в саду, щоб ваші птахи також мали чудове життя. Хіба ти не знаєш? Ну, я не здивований. Природно, не забудьте нагадати собі, що воно додає до цієї страви 100% справжнього арахісового масла. А птахи, білки або будь-які інші тварини буквально рвуться за ним і їдять його з однією радістю. Її суть безцінна після того, як я пояснив їй, що вона продаватиме, можливо, три пакети на місяць у Словаччині і збанкрутуватиме швидше, ніж може бути оголошено третій етап повені в Братиславі.
Для змін одна і та ж американка замість дітей має двох собак. Ми лише епізодично дізнаємося, чому вони вирішили віддавати свою любов тваринам, а не реальним людям. Відповідь зазвичай коливається навколо традиційного: «Навчання занадто дороге». Або нетрадиційне: «Ми трудоголіки, тож часу на дітей не було». Особисто я не проти, якщо у вас є домашня тварина. Однак тут догляд піддається максимальним межам. Я все ще розумію, що у них задні сидіння постійно складені в машині, щоб вони могли перевозити в ній своїх "дітей". І я можу також заперечити проти того, що вони купують їм їжу лише в KFC, забезпечують їх мінеральною водою з пляшок і проводять заняття для гарного травлення. Але заплатити собаці три операції (обидва розірвані ахіллові сухожилля, рак легенів) поза моїм розумінням. Куди поділися золоті часи, коли дідусь взяв рушницю, смертельно хворого собаку і пішов у поле? І дозвольте мені не забувати, такі операції зазвичай коштують близько п’яти тисяч доларів за штуку. Тобто за умови, що ви не купуєте комерційну медичну страховку для своїх домашніх тварин (правдива історія), яка тут набагато ширше, ніж ви думаєте.
Я стикаюся з людською суєтою та затишком на кожному кроці. Хоча я не був у Словаччині більше року, коли я виїхав, ця діяльність не була дуже поширеною в нашій країні. Йдеться про прогрівання вашої машини, щоб нам не довелося чекати і мерзнути взимку. Словом, мова йде про ввімкнення вашої машини за допомогою пульта дистанційного керування. Автомобіль автоматично заводиться, встановлює опалення до заданої температури і навіть вмикає світло. І якщо ви зустрінете кілька таких автомобілів, ви почнете турбуватися про нашу планету. Нехай ваша машина нагрівається протягом якихось слабких півгодини, тут немає нічого незвичайного.
Навіть через рік і чверть все ще є речі, які можуть підняти мої брови і трохи зачарувати. Одним з них, безсумнівно, є прохідний банк. Цей банк характеризується доступністю для людей, які не хочуть/не можуть вийти з машини. Подумайте про це як про «заправку», де ви зупиняєте машину, відчиняєте вікно та йдете вирішувати важливі банківські справи. Як і при будь-якому правильному проїзді, голос з динаміка звертається до вас першим. Цікаво, як можна таким чином підписати банківський переказ чи спеціальний іпотечний платіж? Для цього американські товариші винайшли пост трубопроводу. У ньому ви отримаєте інкримінований документ. Ви підписуєте його на приладовій панелі автомобіля, кладете назад в пакет і в труби, і його немає. Поки що я не можу зрозуміти, як можливо, що це закріпилося.
Якщо ми вже говоримо про послуги, ми повинні сказати щось про обслуговуючий персонал. Вони вам посміхаються, і зовсім неможливо пройти через магазин, не принаймні десять разів запитуючи, як вони можуть вам допомогти. У нього є свої позитивні сторони, бо принаймні ви знайдете те, що вам потрібно. Однак не можна робити покупки в номері. Каси і тітки тітки мають однакові атрибути, які обернуть вашу покупку, а іноді і принесуть до вашої машини. Таким чином ви створите з ними приємні стосунки і з нетерпінням чекаєте покупок. Ви знаєте, як їх називають, дещо про їх конфіденційність, тому що вони завжди обговорюють поради і надзвичайно приємні. Для порівняння, я ходив за покупками в роздрібний магазин Unity (зрозумій, Jednota) у Словаччині майже щодня протягом більше чотирьох років. Я ніколи не бачив там усміхненої продавщиці. Так само ніхто ніколи не говорив зі мною. Я навіть не знаю імені жодного з них. Я їх більше знаю під псевдонімами. Трохи жиру в касі, старий жир на м’ясі, сварливий жир на овочах і маленький бідний підробіток. Напевно, не варто довго говорити про те, що четверо, мабуть, були першими, хто заразився синдромом вигорання.
Однак, щоб нанести позитивну хвилю, я наведу два приклади, почуті з реального життя. Він став першим колегою, коли в країні з необмеженими можливостями його оштрафували кілька днів тому за те, що він був о пів на четверту в лісі, гуляючи з усією родиною. Бути в лісі після настання темряви коштуватиме вам близько 35 доларів (це все ще було досить добре видно). Другий офіційно пов’язаний із розмовою двох дам у поїзді. Я не хотів їх слухати, але оскільки вони розмовляли англійською, я просто не міг відвести вух. Вони повинні були розмовляти польською, якщо не хотіли, щоб я їх розумів.
Все почалося з напівстеріального телефонного дзвінка про те, чи їла людина сьогодні, оскільки у нього може бути низький рівень цукру в крові. Я здогадався, що це хтось страждає на діабет. Потім чоловіки говорили про те, як людина не могла терпіти всі кровопролиття та ін’єкції інсуліну та подібні (відносно) традиційні дії. «Я страждаю цією хворобою вже п’ять років, і нам доводиться бігати з нею до лікаря кожні два тижні!»: Леді заперечила. Мені було так шкода її. Моє здивування було тим більшим, коли я дізнався, що вона насправді не людина, а кішка її дочки.
Нарешті, я зберіг кілька незрозумілих явищ. Наприклад, я досі не уявляю, як можливо, що двері гаража відкриваються для нас самі по собі і чому Ленка та Маріола постійно посміхаються мені в польському магазині (вони, мабуть, думають, що я маю ґрін-карту чи щось інше). І нарешті, я не знаю, що востаннє листоноша сказав мені: "Що там, великий хлопець?", Чи не стикався він з тим, що я високий чи товстіший. Ну, деяких речей ми ніколи не дізнаємось.