поради

Наступні поради щодо правопису та мови натхнені щоденним досвідом, оскільки ми дуже часто стикаємось із цими та подібними помилками, про які багато хто навіть не підозрює, що вони неправильні або погіршують наше розуміння. Цьому сприяє той факт, що в нашому стрімкому світі ми часто скорочуємося, думаючи лише про повідомлення SMS або Facebook. Беручи наведені нижче поради, ми можемо допомогти нашому партнеру по розмові повністю зрозуміти, що ми маємо сказати, та зробити наше написання більш вимогливим.

1. повинен або повинен?

Мабуть, одна з найпоширеніших, добре відомих помилок, з якими ми стикаємось при описі слова must. Це пов’язано з тим, що багато людей пишуть з ly, а правильно пишуть з j. Одне з пояснень цього полягає в тому, що ly існує лише в угорській мові як новий звук, але musta - це не слово угорського походження, а походить від німецького терміна „muss sein” („повинен бути”). З цієї причини ми не можемо писати з ly, оскільки цей лист не може з’являтися в словах іноземного походження.

правильно: повинен

2. в, в або в,?

Цими двома суфіксами часто зловживають, особливо коли пишуть або говорять поспіхом. Ми часто опускаємо букву n з кінця in, але ці два не означають одне і те ж! Суфікс до, вказує напрямок, тобто ми входимо в будинок, наприклад. Суфікс у, навпаки, стосується місця, тобто ми знаходимось всередині будинку. Тож перебувати в будинку абсолютно неможливо, оскільки вирок, таким чином, не має сенсу.

-ba, -be: десь (напрямок)

-в, десь (місце)

3. дозвольте побачити або дозвольте побачити?

Ми часто використовуємо цей провокаційний спосіб залишити дієслово, але часто псуємо його як усно, так і письмово. Оскільки термін "дозволь мені побачити" відноситься до старомодного заклику дієслова "покидати", ми повинні використовувати правильну його форму, яка "нехай". Форма „залишити” - це декларативний спосіб, деякі номери містяться від третьої особи, тому немає можливості закликати когось піти, тобто дозволити нам виконати дію.

право: дозвольте подивитися

4. вперед або назад?

Ще однією поширеною невизначеністю є написання прислівника: він укладений у дефіс чи один? Незважаючи на те, що слова, вкладені вперед і назад, самі класифікуються як дієслова і поводяться як такі перед дієсловом, їх написана форма вже є вирішальним словом, саме тому ми пишемо його разом окремо від дієслова. Наприклад, ми дряпаємо папір, пишемо назад у месенджер, але ходимо по кімнаті.

правильно: заплутати

5. Лоран і Лоран?

Ті, хто називається Лоранд та Лорант, можуть підтвердити: ми не часто зустрічаємо імена Лоранд або Лорант угорською мовою. Багато хто не знає, що хоча існують дві форми цього чоловічого імені, не має значення, яка довга, а яка коротка. Наприклад, ім’я фізика Лоранда Етвеша містить коротку букву o, а в ім’я письменника та історика літератури Лорана Цигані ми маємо написати довгу букву o.

правильно: Лоран і Лоран

+1: дай або дай?

А тепер дай мені цей чи дай цей олівець? Ці два дієслова дуже часто неправильно використовуються, але вони однозначно мають різне значення. Звичайно, щось можна дати лише мені, оскільки це вказує близько до мене і навіть до мене. Ви можете подарувати щось лише комусь іншому, тобто комусь іншому від мене. Коротше кажучи, ви не можете мене туди доставити, бо я тут.

правильно: дай мені, віддай комусь іншому

Джерело зображення: katemangostar/Freepik