LIMA, 14 (Notimérica)

віршів

Як і кожного 15 квітня, завтра День поета Перу, день, який вшановує не лише письменника Сезара Вальєхо, а й усіх поетів країни. Хоча ця дата нагадує нам про суму прославлений літератор Перу є, ми не повинні забувати про них решту року.

Щоб показати, що це так країна поетів і письменників, Тут ми залишаємо вам 5 найвідоміших перуанських віршів усіх часів:

1. ЧОРНІ ГЕРАЛИ (Сесар Валлехо)

У житті бувають удари, такі сильні. не знаю!

Дме, як ненависть до Бога; ніби перед ними,

похмілля всього страждання

воно об’єднається в душі. не знаю!

Їх мало; Але вони є. Вони відкривають темні канави

в найлютішому обличчі і в найсильнішій спині.

Можливо, це будуть жеребята варварів Аттіла;

або чорні вісники, які нам посилає Смерть.

Вони є глибокими падіннями Христа душі

Якоїсь симпатичної віри, яку доля блюзне.

Ці криваві хіти - це тріски

трохи хліба, який горить у дверях печі.

І чоловік. Бідний. бідний! Закрутіть очима, як

коли хлопок кличе нас через плече;

вивертає божевільні очі, і все прожито

це басейни, як басейн вини, на вигляд.

У житті бувають удари, такі сильні, я не знаю!

2. ALBERGO DEL SOLE I (Хорхе Едуардо Ейельсон)

Не бійся смерті

Коли чистите зуби

ти можеш не плакати

серце не болить

Де ваше тіло

куди все летить

залишаючи в кріслі

просто сорочка

штани на

і алея попелу

з кухні ні до чого?

3. Вони кричали на мене ЧОРНО (Вікторія Санта-Крус)

Мені було ледве сім років,

всього сім років,

Не було навіть п’яти!

Раптом якісь голоси на вулиці

вони кричали на мене по-чорному!

Чорний! Чорний! Чорний! Чорний! Чорний! Чорний! Чорний!

Я чорний? - сказав я собі

Що це бути чорним?

І я не знав сумної правди, що це приховувало.

І я почувався чорним,

Як вони казали

Як вони хотіли

І я ненавидів своє волосся і свої густі губи

і я сумно подивився на своє підсмажене м’ясо

Чорний! Чорний! Чорний! Чорний!

Чорний! Чорний! Ніегра!

Чорний! Чорний! Чорний! Чорний!

Чорний! Чорний! Чорний! Чорний!

І час минав,

і завжди гіркий

Я продовжував носити на спині

моє важке навантаження

Я випрямив волосся,

Я припудрила обличчя,

і одне й те саме слово завжди лунало між моїми кишками

Чорний! Чорний! Чорний! Чорний!

Чорний! Чорний! Ніегра!

До одного дня, коли я відступив, відступив і того, що збиралося впасти