Четвер, 31 березня 2016 р
ВІДВІДИТИ ПОЛЕ КОНЦЕНТРАЦІЇ БУХЕНВАЛДУ (ЧАСТИНА 2). ЗОПОЛОГ (ТАК, БУВ ЗООПАРК.).
Що ж, друзі, після пояснень, як дістатися до Бухенвальда, ми йдемо з описом того, що ви можете знайти на полі.
99% відвідувачів, які приходять на поле, прямують безпосередньо до в'їзних воріт. Однак я, такий розумний і читаний, знав, що перед входом, з правого боку, я збирався знайти одного з визначні пам'ятки ті, що були у Бухенвальда. Це невеликий зоопарк, який був побудований, щоб служити місцем відпочинку для офіцерів СС, охоронців та їх сімей.
Як ви можете бачити на фотографії вище, сполука знаходиться всього за десяток метрів від огорожі, яка обмежувала концтабір.
Я добре знав історію зоопарку завдяки роботі над документацією для моєї книги BESTIAS NAZIS. LOS VERDUGOS DE LAS SS, твір, який, якщо у вас його немає, я рекомендую вам захопитись ним, бо вам він сподобається.
У певний момент у вольєрі був, наприклад, вовк, п’ять мавп, кілька оленів та чотири ведмеді, для яких був побудований той рів, який ви бачите, хоча тоді внутрішня частина була викопана так, що вони не могли стрибнути. У перші дні існував навіть носоріг.
На папері зоопарк повинен був послужити місцем відпочинку для в'язнів табору, хоча вони могли бачити його лише з іншого боку огорожі.
Відповідно до наказу командира табору Карла Отто Коха - на зображенні вище - підписаного у вересні 1938 р. І написаного ідилічним тоном: «Зоологічний сад Бухенвальд створений для розваги та розваги чоловіків у вільний час, і показати красу та особливості різних тварин, які ми навряд чи можемо спостерігати в дикій природі ".
У тій же ноті Кох пошкодував, що з деякими тваринами жорстоко поводились; наприклад, одного разу з’явився один із оленів, прив’язаний рогами до огорожі.
Поводження Коха з цього питання є дуже показовим; Він попереджав у наказі, що тих, хто скоїв ці дії, буде виявлено, передано в їх розпорядження і покарано "за жорстоке поводження з тваринами", що контрастує з абсолютною безкарністю, з якою рухалися ті, хто систематично поводився з ув'язненими.
Ще одним доказом того, що тварини в зоопарку Бухенвальда користувались більшим захистом і кращими умовами життя, ніж ув'язнені, був їх раціон, який був набагато багатішим і різноманітнішим, ніж те, що отримували ув'язнені.
Навіть у 1944 році, коли табір зазнав великої нестачі їжі, ведмеді, мавпи та хижі птахи щодня їли м'ясо з кухні в'язнів. Дієта ведмедів включала м’ясо, мед та варення, тоді як мавпи отримували картопляне пюре з молоком, рулет, овес, печиво та білий хліб. Залишки їжі, призначеної для тварин, яку б отримували як благословення голодуючі в'язні, кидали птахам.
Ось у вас докладно плакат, який можна побачити біля стіни зоопарку, в якому граються два чарівних дитинчата, не звертаючи уваги на страшні людські справи, що відбувалися поруч з ними.
І ось у вас зловісна перспектива зоопарку з крематорієм на задньому плані.
Але не лише, що зоопарк був забороненим для в’язнів місцем відпочинку, він став для них джерелом приниження. Оскільки теоретично він призначений для їхнього задоволення, саме ув'язнені повинні були нести витрати на утримання огорожі, вносячи гроші, які їх сім'ї направляли на оплату професійних садівників, які відповідали за турботу про об'єкт. .
Так само, якщо тварина помирала, євреї робили «добровільне пожертвування грошей», щоб замінити її іншою. Наприклад, одного разу одному з ведмедів вдалося вибратися з ями та втекти із зоопарку та поля, що викликало тривогу в околицях. Деякі мисливські офіцери СС створили партію, щоб зловити плантіграду. Не маючи можливості схопити його живим, один із офіцерів Артур Редл вдарив його зброєю і в кінцевому підсумку гордо позував біля нього.
Кох повинен був замовити придбання нового ведмедя; вартість тварини, 8000 марок, мали заплатити євреї-в’язні. Однак, здається, оцінка тварин була досить довільною, оскільки вовк коштував стільки ж, скільки білка, приблизно 4000 марок.
Хоча в це важко повірити, стажер Євген Когон запевнив би, що одним із захоплень офіцерів СС було кидати в'язнів у ведмежу яму, щоб вони були розірвані на шматки.
Ну, це те, що я можу вам сказати про зоопарк, дивний і недоречний елемент у такому місці, але представник маячної концепції, яку СС мала про те, яким повинен бути концтабір.
У наступному дописі ми поговоримо про будівлю крематорію.