У своєму дописі я зосереджуюсь на словацьких прозових творах, що народилися в останні роки, в яких протистояння між країною та за кордоном та спроба вирішення суміжних проблем постають у контексті самопізнання, культурної, мовної та расової ідентичності, взаємозв'язку особистість, сім’я та суспільство. Мене цікавить тематизація будинку, яка підкреслює його відсутність - причиною цього дефіциту є плинність часу (в цьому випадку ми зазвичай маємо справу з пам’яттю дитинства) 1 та просторова відстань або їх поєднання. Писання на цю тему нещодавно викликали широку літературну критику та журналістські роздуми, а стосунки акторів з домом виявились значною проблемою в кількох оглядах2.
Резюме
Думка про дім - способом, характерним для наймолодшого покоління прозаїків, через досвід іншості - функціонує як форма самоствердження. Хронотопічна дорога та перебування за кордоном також відіграють важливу роль у проблематичному розумінні теми розуміння дому та нас самих. Однак не можна не помітити і вікове розширення трактування будинку як лінгвістично та територіально визначеного середовища. Крім того, справедливо також те, що ностальгічний спосіб розповіді не автоматично сигналізує про ідеалізовану концепцію минулого, але здатний діяти як зміна значення в тому сенсі, що він відображає поточні почуття нестачі, ситуації та теми "метонімічно", перевернутий і розміщений у минулому. Отже, ностальгія за допомогою іронічних та самоіронічних процедур письма може бути художнім засобом вираження критики сьогодення.
Джерела:
Балко, Петро: Vtedy v Lošonci. Левіце: К. К. Багала, 2015.
Брежна, Ірена: Na slepačích krídlach. Братислава: Аспект, 2008.
Брежна, Ірена: Nevďačná cudzinka. Братислава: Аспект, 2015.
Добраковова, Івана: Bellevue. Братислава: Маренчин П.Т., 2010.
Кепплова, Зуська: Buchty švabachom. Братислава: К. К. Багала на literarnyklub.sk, 2011.
Kopcsay, Marius: Domov. Левіце: К.К. Багала, L.C.A. Група видавців, 2005.
Крайак. Марош: Карпатія. Братислава: Видавнича група Тріо, 2011.
Лео, Томаш - Ондзік, Йозеф: Русини - Русіні - Русини. Братислава: Vydavateľstvo O.K.O, 2012.
Німкова, Лусія та кол.: Rusnáci. Гуменне: Фотофонд ЦСЄ, 2006.
Пучек, Ян: Kameň v kameni. Іванка при Дунаї: F. R. & G., 2012.
Розова, Міхаела: Денді. Братислава: К. К. Багала на literarnyklub.sk, 2011.
Сальмела, Олександра: 27 років. Преложили Олександру Сальмелу та Сільвію Жилінську. Братислава: Q111, 2011.
Віліковський, Павло: Pes na ceste. Братислава: Каліграм, 2010.
Віліковський, Павло: Останній коме Помпеї. Братислава: Slovenský spisovateľ, 2001.
Жухова, Світлана: Єсім. Левіце: К. К. Багала, 2006.
Жухова, Світлана: Zlodeji a svedkovia. Братислава: Маренчин П.Т., 2011.