1. Що таке Cataflam 15 мг/мл пероральних суспензійних крапель та для яких станів його слід застосовувати?

Що таке Катафлам?

листок

Діюча речовина у краплях пероральної суспензії Cataflam 15 мг/мл, диклофенак резинат.

При яких захворюваннях його можна застосовувати?

Катафлам - це т. Зв є членом сімейства нестероїдних протизапальних препаратів (НПЗЗ). Нестероїдні протизапальні засоби мають знеболюючу та протизапальну дію.

Краплі Cataflam 15 мг/мл для прийому всередину призначають для короткочасного лікування таких станів у дітей віком від 1 року:

  • Розтягнення, розтягнення та інші травми.
  • Післяопераційне запалення та біль.
  • При інфекціях вух, носа та горла (як допоміжна терапія). Лихоманка сама по собі не є показанням до застосування.

Краплі для прийому всередину суспензії Cataflam 15 мг/мл призначені головним чином для використання у дітей, однак лікар може призначити.

Як працює Cataflam?

ІНФОРМАЦІЯ ПРО ЛІКОВИЙ ПРОДУКТ

Активний інгредієнт: диклофенак

Пакети та додаткова інформація:

Необхідний рецепт: Так

Катафлам полегшує симптоми запалення, напр. зменшує набряк і біль, і лихоманку, але не впливає на причини запалення та/або лихоманки.

Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання Катафламу та чому цей препарат вам призначили, зверніться до свого лікаря.

2. Інформація про Cataflam 15 мг/мл пероральної суспензії перед застосуванням

Точно дотримуйтесь усіх вказівок лікаря або фармацевта, навіть якщо вони відрізняються від загальної інформації в цій брошурі.

Не приймайте Катафлам:

  • якщо у вас алергія (підвищена чутливість) на диклофенак або будь-який інший інгредієнт Катафламу.
  • якщо у вас коли-небудь була алергічна реакція після прийому ліків, що застосовуються для лікування запалення або болю (таких як ацетилсаліцилова кислота, диклофенак або ібупрофен). Приклади таких алергічних реакцій включають напади астми, нежить, шкірний висип та набряк обличчя. Якщо ви вважаєте, що у вас алергія, зверніться до лікаря за порадою.
  • якщо у вас активна виразка шлунка або кишечника, кровотеча або перфорація шлунково-кишкової стінки.
  • якщо у вас в анамнезі були шлунково-кишкові кровотечі та/або перфорація, пов’язані з попереднім лікуванням НПЗЗ.
  • якщо у вас є або в анамнезі повторюються виразки шлунка та/або кишечника або кровотеча (дві або більше незалежних виразок або кровотеча).
  • якщо у вас шлунково-кишкова кровотеча, що може бути симптомом кривавого або чорного стільця.
  • якщо у вас важкі захворювання нирок або печінки.
  • якщо у вас важка серцева недостатність.
  • якщо вона знаходиться в останні три місяці вагітності.

Якщо щось із цього стосується вас, повідомте лікареві та не приймайте Катафлам.

ПОВ'ЯЗАНІ СТАТТІ

Ваш лікар вирішить, чи можна приймати ці ліки.

Будьте особливо обережні з Cataflam

  • якщо ви приймаєте Катафлам з іншими протизапальними ліками, такими як ацетилсаліцилова кислота, кортикостероїди, антикоагулянти або т. зв приймається одночасно з селективним інгібітором зворотного захоплення серотоніну (СІЗЗС) (див. "Прийом інших ліків").
  • якщо у вас є алергічна реакція на астму або сінну лихоманку та нестероїдні протизапальні препарати, свербіж шкіри або кропив’янки.
  • якщо у вас коли-небудь були шлунково-кишкові захворювання, напр. виразка шлунка, кровотеча або стілець, або болі в шлунку або печія в анамнезі, пов’язані із застосуванням протизапальних препаратів.
  • якщо у вас є запалення товстої кишки (виразковий коліт) або запалення кишечника (хвороба Крона).
  • якщо у вас є або коли-небудь були проблеми з серцем або високим кров'яним тиском.
  • якщо у вас захворювання печінки або нирок.
  • якщо у вас може бути зневоднення (наприклад, блювота, діарея, до або після серйозної операції).
  • якщо ноги набряклі.
  • якщо у вас розлад кровотечі або інше захворювання системи крові, включаючи порфірію, рідкісне захворювання печінки.

Якщо щось із цього стосується вас, повідомте лікареві, перш ніж приймати Катафлам.

  • Застосування таких продуктів, як Катафлам, може дещо збільшити ризик серцевого нападу ("інфаркт міокарда") або інсульту (також званий "інсульт"), особливо при більш тривалих дозах. Не перевищуйте рекомендовану дозу та тривалість лікування!
  • Якщо у вас є проблеми із серцем, або у вас в анамнезі інсульт, або ви думаєте, що у вас може виникнути ризик розвитку цих станів (наприклад, якщо у вас високий кров’яний тиск, діабет, високий рівень холестерину або дим), поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом.
  • Катафлам може зменшити симптоми інфекції (наприклад, головний біль, лихоманку), ускладнюючи виявлення інфекції та належне лікування. Якщо ви погано почуваєтесь і звертаєтесь до лікаря, не забудьте прийняти Катафлам.
  • У дуже рідкісних випадках Cataflam, як і інші протизапальні лікарські засоби, може спричинити сильні алергічні шкірні симптоми (наприклад, висип або навіть пухирі, лущення шкіри або слизових оболонок по всьому тілу). У більшості випадків ці реакції виникають протягом першого місяця лікування. Негайно повідомте лікаря, якщо помітите подібні реакції.

Інші ліки, прийняті під час лікування

Обов’язково повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте або нещодавно приймали будь-які інші ліки, включаючи ліки, що відпускаються без рецепта.

Особливо важливо повідомити свого лікаря, якщо ви приймаєте будь-який з наступних ліків:

  • Літій або селективні інгібітори зворотного захоплення серотоніну (СІЗЗС) (ліки, що застосовуються для лікування деяких типів депресії).
  • Дигоксин (застосовується для лікування серцевих захворювань).
  • Діуретики.
  • Інгібітори АПФ або бета-адреноблокатори (ліки, що застосовуються для лікування високого кров’яного тиску, аритмій та серцевої недостатності).
  • Інші протизапальні засоби, такі як ацетилсаліцилова кислота або ібупрофен.
  • Кортикостероїди (ліки, що застосовуються для зменшення різних запалень в організмі).
  • Антикоагулянти.
  • Ліки для лікування діабету, крім інсуліну.
  • Метотрексат (застосовується для лікування деяких видів раку та артриту).
  • Циклоспорин (застосовується переважно після трансплантації органів).
  • Деякі ліки, що використовуються для лікування інфекцій (антибіотики хінолонового типу).
  • Колестипол та холестирамін (ліки, що застосовуються для зниження рівня холестерину).
  • Сульфінпіразон (ліки для лікування подагри) або вориконазол (ліки для лікування грибкових інфекцій).
  • Фенітоїн (ліки, що застосовується для лікування судом).

Вагітність та годування груддю

Поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом, перш ніж приймати будь-які ліки.

Дай мені знати з вашим лікарем, якщо ви вагітні або думаєте, що можете бути вагітною. Приймайте Катафлам під час вагітності лише за необхідності.

Як і інші протизапальні препарати, Катафлам не слід приймати протягом останніх 3 місяців вагітності, оскільки він може завдати шкоди плоду або спричинити проблеми під час пологів.

Скажіть своєму лікарю, якщо ви годуєте груддю.

Не годуйте груддю, якщо ви приймаєте Катафлам, оскільки це може бути шкідливим для вашої дитини.

Жінки дітородного віку

Катафлам може ускладнити завагітніння. Якщо ви плануєте завагітніти або у вас виникають труднощі із зачаттям, приймайте Катафлам лише у разі необхідності.

Вплив на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами

У рідкісних випадках при застосуванні препарату Катафлам можуть виникати такі побічні ефекти, як затуманення зору, запаморочення або сонливість. Якщо ви помітили такі побічні ефекти, не керуйте автомобілем, не працюйте на машинах та не виконуйте дії, що вимагають особливої ​​уваги. Негайно повідомте лікаря, якщо помітите такі побічні ефекти.

Пацієнти літнього віку можуть бути більш чутливими до впливу Cataflam, ніж молоді дорослі. Відповідно, пацієнти літнього віку повинні особливо ретельно дотримуватися вказівок лікаря та приймати якомога менше Катафламу, щоб полегшити їх симптоми. Особливо важливо для пацієнтів літнього віку негайно повідомляти лікаря про будь-які побічні ефекти, особливо шлунково-кишкові симптоми, чорний або кров’янистий стілець, та припинити прийом ліків. У пацієнтів літнього віку ці побічні ефекти можуть призвести до летального результату.

Діти та підлітки

Краплі Cataflam 15 мг/мл пероральної суспензії особливо підходять для педіатричного застосування дітям віком від 1 року, оскільки їх можна призначати індивідуально відповідно до ваги дитини. Краплі Cataflam 15 мг/мл для прийому всередину не слід застосовувати дітям віком до 1 року.

3. Як приймати Катафлам 15 мг/мл краплі пероральної суспензії?

Завжди приймайте Катафлам точно так, як сказав Вам лікар. Не приймайте більше рекомендованої кількості та не приймайте ліки довше рекомендованого.

Скільки взяти Катафлам?

Не приймайте більше рекомендованої дози. Важливо, щоб ви приймали найменшу дозу, яка зменшує ваш біль, і щоб ви не приймали Cataflam довше, ніж це потрібно.

Ваш лікар точно скаже, скільки крапель Катафламу приймати. Залежно від вашої реакції на лікування, лікар може рекомендувати збільшення або зменшення дози.

Інші склади Cataflam (наприклад, вкриті оболонкою таблетки, таблетки) також можуть застосовуватися для лікування дорослих. Однак лікар може вирішити призначити Катафлам 15 мг/мл пероральних суспензійних крапель. Рекомендована початкова добова доза зазвичай становить 200-300 крапель. У більш легких випадках зазвичай достатньо 150-200 крапель на день. Загальну добову дозу зазвичай слід розділити на 2-3 порції.

Діти та підлітки

Для дітей та підлітків віком від одного року добова доза становить від 1 до 4 крапель на кілограм маси тіла, залежно від тяжкості захворювання.

Для підлітків віком від 14 років зазвичай достатньо 150-200 крапель на день.

Загальну добову дозу зазвичай слід розділити на 2-3 порції.

Наприклад: дитина вагою 20 кг може отримувати 20-80 крапель на день (розділених на 2-3 частини).

Максимальна добова доза не повинна перевищувати 300 крапель.

Як приймати Катафлам?

Тримайте пляшку з краплями в руці принаймні 2 хвилини, щоб нагріти її до кімнатної температури. Потім добре струсити пляшку (принаймні 1 хвилину) a перед відкриттям.

Тримайте пляшку вертикально і підраховуйте кількість крапель, необхідних у столовій ложці.

Проковтнути вміст ложки.

Як довго приймати Катафлам?

Точно дотримуйтесь вказівок лікаря.

Якщо ви приймаєте більше Катафламу, ніж слід (передозування)

Якщо ви випадково взяли занадто багато Катафламу, негайно повідомте про це своєму лікарю або фармацевту або негайно повідомте про це до лікарні швидкої допомоги.

Можливо, вам знадобиться медична допомога.

Якщо ви забули взяти Катафлам

Якщо ви забули прийняти дозу, прийміть її, як тільки пам’ятаєте. Якщо майже настав час для наступної дози, прийміть наступну дозу у встановлений час. Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати забуту краплю.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі ліки, Катафлам може спричинити побічні ефекти, хоча їх отримують не всі.

Деякі рідкісні або дуже рідкісні побічні ефекти, які можуть бути серйозними:

Наступні побічні ефекти спостерігаються менш ніж у 1-10 з 10000 пацієнтів

  • Незвична кровотеча або шкірна кровотеча.
  • Висока температура або невиліковна біль у горлі.
  • Алергічні реакції з набряком обличчя, рота, язика або горла, часто супроводжуються висипом або сверблячкою, що може спричинити утруднення ковтання, зниження артеріального тиску або непритомність. Задишка, стискання в грудях (симптоми астми).
  • Біль у грудях (симптоми інфаркту).
  • Раптовий початок сильного головного болю, нудоти, запаморочення, оніміння, нездатності або утруднення мови, паралічу (симптоми інсульту).
  • Пов'язка на шию (симптоми вірусного менінгіту).
  • Судоми.
  • Гіпертонія (високий кров'яний тиск).
  • Червоне або фіолетове забарвлення шкіри (можливі симптоми васкуліту). Висип на шкірі, пухирі на губах, століттях або слизовій оболонці рота (афтозні). Дерматит, лущення.
  • Сильний біль у шлунку, кров’янистий або чорний стілець. Блювота кров’ю.
  • Пожовтіння шкіри або білків очей (симптоми, що свідчать про гепатит).
  • Кривава сеча, надмірне сечовипускання білка, сильне зменшення кількості сечі (симптоми проблем з нирками).
  • Застосування таких ліків, як Катафлам, може дещо збільшити ризик серцевого нападу ("інфаркту міокарда") або інсульту.

Якщо ви відчуваєте щось із цього, негайно повідомте лікаря.

Інші поширені побічні ефекти:

Наступні побічні ефекти спостерігаються у 1-10 пацієнтів із 100

Головний біль, запаморочення, нудота, блювота, діарея, розлад травлення, біль у животі, метеоризм, втрата апетиту, зміни параметрів функції печінки (наприклад, рівень трансаміназ), висип.

Інші рідкісні побічні ефекти:

Наступні побічні ефекти спостерігаються у 1-10 із 10000 пацієнтів

Сонливість, біль у шлунку, набряки рук, ніг, кистей і стоп (набряки).

Інші дуже рідкісні побічні ефекти:

Наступні побічні ефекти спостерігаються менш ніж у 1 з 10000 пацієнтів

Плутанина, депресія, порушення сну, кошмари, дратівливість, психотичні реакції, поколювання або оніміння рук або ніг, проблеми з пам’яттю, тривога, тремор, порушення смаку, проблеми із зором або слухом, запори, виразки в роті, виразки серця, стравоходу, стравохід, набряки, пухирчасті висипання (через підвищену чутливість до сонця).

Скажіть своєму лікарю, якщо ви помітили щось із цього.

Якщо будь-яка з побічних ефектів стає серйозною або якщо ви помічаєте будь-які побічні ефекти, не зазначені в цій інструкції, повідомте про це своєму лікарю або фармацевту.

5. Як користуватися Cataflam 15 мг/мл пероральних суспензійних крапель?

Зберігати в холодильнику (2 ° C-8 ° C).

Зберігати в недоступному для дітей місці!

Не використовуйте Cataflam після закінчення терміну придатності, зазначеного на коробці.

Термін придатності відноситься до останнього дня цього місяця.

Забороняється викидати ліки у стічні води чи побутові відходи. Попросіть свого фармацевта, як утилізувати ліки, які більше не потрібні. Ці заходи допоможуть захистити навколишнє середовище.

6. Додаткова інформація

Що містять краплі для пероральної суспензії Cataflam 15 мг/мл

Діюча речовина препарату диклофенак резинат.

43,7 мг диклофенаку резинату (еквівалентно 15 мг диклофенаку натрію) на мл.

1 крапля пероральної суспензії містить 0,5 мг диклофенаку натрію.

Інші інгредієнти: Аромат Тутті-Фрутті, Zerolite 236 SRC 48 (сополімер акрилової кислоти та метакрилової кислоти з дивінілбензолом та етилвінілбензолом), гідрогенізоване касторове масло, сахаримід натрію, рідкий парафін.

Як виглядають краплі для пероральної суспензії Cataflam 15 мг/мл та вміст упаковки

Зовнішній вигляд: від білого до майже білого кольору, фруктова, солодка на смак, масляниста суспензія.

Обгортання: 1 біла пляшка з пляшкою, що не захищає від втручання, у коробці з гвинтовою кришкою та гвинтовою кришкою.