Інструкція з експлуатації: інформація для користувача
ПРОГЕФФІК 200 мг м’яких капсул
Прогестерон
Перш ніж почати приймати ліки, уважно прочитайте всю цю інструкцію, оскільки вона містить важливу для вас інформацію.
- Зберігайте цю листівку, можливо, вам доведеться прочитати її ще раз.
- Якщо у вас є додаткові запитання, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
- Це ліки призначено тільки вам, і ви не повинні передавати його іншим людям, навіть якщо вони мають такі ж симптоми, оскільки це може їм зашкодити.
- Якщо ви відчуваєте побічні ефекти, проконсультуйтеся зі своїм лікарем або фармацевтом, навіть щодо побічних ефектів, які не вказані в цій брошурі.
Вміст упаковки
1. Що таке Progeffik 200 і для чого він використовується
2. Що потрібно знати перед тим, як приймати/використовувати Progeffik 200.
3. Як приймати/використовувати Прогеффік 200
4. Можливі побічні ефекти
5. Як зберігати Progeffik 200
6. Зміст упаковки та додаткова інформація
Progeffik 200 належить до групи лікарських засобів, що називаються гестагенами, і містить природний гестаген.
Цей препарат застосовується для розладів, пов’язаних з дефіцитом прогестерону, а також для замісної гормональної терапії менопаузи, для вирішення деяких проблем із фертильністю та запобігання певним типам передчасних пологів та абортів.
Не приймайте/не використовуйте Progeffik 200
- Якщо у вас алергія (гіперчутливість) до активної речовини або до будь-якого іншого інгредієнта Progeffik 200, зазначеного в розділі 6.
- Цей препарат містить арахісове масло. Не застосовувати у разі алергії на арахіс або сою.
- Якщо ви помітили недіагностовану вагінальну кровотечу.
- Якщо у вас проблеми з печінкою (лише всередину).
- Якщо у вас в анамнезі є тромбоемболічні розлади.
Попередження та застереження
Поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом, перш ніж приймати Progeffik 200.
У разі сонливості рекомендується приймати капсули бажано на ніч перед сном.
Лікування, залежно від доз та умов застосування, не має протизаплідного ефекту.
Використання Progeffik 200 з іншими ліками
Будь ласка, повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви використовуєте або нещодавно використовували, або можете приймати будь-які інші ліки, навіть ті, що відпускаються без рецепта.
Це дуже важливо, оскільки одночасно приймаючи більше одного ліки, його ефект можна посилити або послабити.
Прийом Progeffik 200 з їжею та напоями
Прийом ліків під час їжі збільшує його абсорбцію, тому бажано завжди дотримуватися однакового графіка прийому щодо їжі (наприклад: кожен день перед сном після обіду), уникаючи варіацій одного дня на інший.
Вагітність та годування груддю
Якщо ви вагітні або годуєте груддю, думаєте, що можете бути вагітною або плануєте завагітніти, попросіть свого лікаря або фармацевта перед використанням цього препарату.
Прогестерон - гормон, який збільшується під час вагітності, тому його прийом під час нього не викликає негативних наслідків.
Прогестерон виводиться з грудним молоком, тому його введення в період лактації недоцільне. .
Водіння та використання машин.
Оскільки описано ризик сонливості та/або запаморочення, пов’язані з пероральним використанням прогестерону, слід уникати ситуацій, що вимагають особливого стану настороженості, таких як керування транспортними засобами та експлуатація машин.
Точно дотримуйтесь інструкцій щодо введення цього препарату, що містяться в цій брошурі, або інструкцій, зазначених вашим лікарем або фармацевтом. У разі сумнівів проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом ще раз.
Не забувайте приймати ліки.
Ваш лікар вкаже тривалість лікування Прогеффіком 200, не припиняйте лікування перед його закінченням.
Дозування варіюється відповідно до показань; уважно дотримуйтесь вказівок лікаря.
Нормальна доза:
Усно: В середньому дозування становитиме від 200 до 300 мг прогестерону (2-3 капсули) на день.
Вагінальний шлях: Дози можуть коливатися від 100 до 600 мг/добу (від 1 до 6 капсул) залежно від показань.
Якщо ви приймаєте/використовуєте більше Progeffik 200, ніж слід
У разі передозування або випадкового прийому всередину негайно проконсультуйтеся зі своїм лікарем або фармацевтом або зателефонуйте до Служби токсикології за телефоном 91 562 04 20 із зазначенням ліків та кількості, яка потрапила в організм.
Якщо ви забули взяти/застосувати Progeffik 200
Прийміть це якомога швидше і відновіть лікування, як зазвичай.
Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати забуту дозу.
Якщо ви припините використовувати Progeffik 200
Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання цього продукту, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
Як і всі ліки, Прогеффік 200 може спричинити побічні ефекти, хоча їх отримують не всі.
Побічні реакції, які можуть виникнути, такі:
Сонливість та/або швидкоплинні відчуття запаморочення, що виникають через 1-3 години після прийому препарату.
Укорочення тривалості менструального циклу або проривна кровотеча при лютеїновій недостатності.
Якщо ви вважаєте, що будь-який з побічних ефектів, які ви страждаєте, є серйозними або якщо ви помітили будь-який побічний ефект, про який не згадується в цій брошурі, повідомте про це своєму лікарю або фармацевту.
Зберігайте це ліки в недоступному для дітей місці.
Зберігайте оригінальну упаковку.
Не використовуйте це ліки після закінчення терміну придатності, зазначеного на картонній упаковці після терміну придатності. Термін придатності - останній день зазначеного місяця.
Забороняється викидати ліки у стічні води чи побутові відходи. Покладіть непотрібні контейнери та ліки в пункт SIGRE аптеки. У разі сумнівів запитайте у фармацевта, як утилізувати ліки, які більше не потрібні. Таким чином ви допоможете захистити навколишнє середовище.
Склад Progeffik 200
Діюча речовина - мікронізований прогестерон, 200 мг на капсулу софтгелю.
Інші інгредієнти:
Зміст: Арахісова олія та соєвий лецитин.
Обкладинка: Желатин, гліцерин, діоксид титану.
Як виглядає продукт та вміст упаковки
Progeffik 200 - це м’які желатинові капсули для перорального або вагінального застосування. Випускається в упаковках по 15 і 60 капсул.
Власник дозволу на продаж та відповідальний за виробництво
Заголовок
Laboratorios Effik, S.A.
28108 Алкобендас (Мадрид)
Виробник
Батімент «Ле Ньютон»
9-11, вулиця Жанни Браконьє
92366 Meudon La Forêt
Дата останнього перегляду цієї брошури травень 2019 р.