Кріштіан Каролі Кевес - кінорежисер угорського походження, який мешкає в Нью-Йорку. У вівторок він поділився своїм особистим досвідом та дружиною щодо поточної ситуації у Facebook. За запитом текст буде наданий без змін.

люди

Я ЖИВУ В НЬЮ-ЙОРКСЬКОМУ МІСТІ, МОЯ ЖІНКА - ЛІКАР ...

І приходить із цілодобової зміни о восьмій ранку. Киньте свій одяг в окрему ємність для білизни, потім ретельно прийміть душ і вимийте волосся. Він не наважується лягти зі мною спати.

Він знає, що в якийсь момент захворіє, і тоді неминуче заразить і мене.

Внутрішня медицина є лікарем-резидентом (він також буде спеціалістом з інтенсивної терапії та пульмонології), тому він бореться за життя на передовій лінії фронту.

Тут, у найбагатшому місті однієї з найбагатших країн світу, у них немає звичайних захисних засобів. Жоден з них не отримує скафандрів, які ви бачите на італійських, німецьких чи корейських фотографіях. Шматок маски N95 тиснули йому в руку протягом тижня. На даний момент нам вдалося домогтися того, щоб той, хто працює у відділенні інтенсивної терапії, отримав його на один день (в ідеалі його слід використовувати для кожного пацієнта).

Багато разів їм доводиться дозрівати з гладкою хірургічною маскою, яка в такому місці не варта багато. Люди придбали маски N95 і зараз стоять у горах поруч з туалетним папером у своїх будинках, тоді як для працівників ЄС, які ризикують своїм життям, уряд та лікарня майже нічого не можуть забезпечити. Центри з контролю за захворюваннями (CDC) тижнями стверджують, що плавна робоча маска є достатнім захистом для працівників ЄС, оскільки вона насправді не існувала, і зараз недостатньо належного обладнання.

Перш ніж він впаде в ліжко, він навіть каже, що його окликнули перед лікарнею о сьомій вечора. Пожежні машини вишикувались, від 60 до 70 штук, і багато автомобілів. Вони сурмили, гуділи і підбадьорювали їх, щоб повідомити про це, вдячні за те, що вони щодня ризикували своїм життям для людей. Потім він ледь не падає в непритомність, і, поки я дивлюсь на його обличчя, думаю, як добре було б, якби замість сирени та знаків «дякую» (вірніше поруч з ними) їх привезли з масок N95, накопичених удома роками ... але це просто залишається мрією. Моя мрія. Напевно, нелегко визнати, що шість мішків N95 у Суфні не допоможуть, якщо вже нікого не буде зцілити.

Він встає о шостій вечора. Це коли ми дивимося романтичну комедію на обох кінцях дивана. Незалежно від того, наскільки це добре чи погано. Просто лимонад. Ви не можете вмістити нічого, що є лише трохи серйознішим. Він відмовляється говорити про те, що відбувається в лікарні, що він переживає. Він просто дивиться з голови, і я вже рада, що на одній із сцен на його обличчі з’являється напівсмішка. Він знову спить близько десяти.

Наступного дня він встає і смертельно втомлений, втомлений, цілий день лежить на дивані в піжамі та плащі у позі плоду. Я теж не можу підійти до нього. Кожного дня відпочинку він думає, що підхопив вірус.

Важко відрізнити виснаження від хвороби. Він регулярно вимірює температуру і трясеться з кожним кашлем. У другій половині дня він потрапляє в стан, коли нарешті дізнається, що відбувається на полі бою. І я вдячно слухаю, бо ти мусиш від цього відмовитись. Інтернет-відео, прославлене одним із лікарів лікарні Елмгерст у Квінзі: ІСТИНА.

Я вирізав і переклав короткий зміст, частиною якого є це відео. Я додав його до цього допису. У лікарні моєї дружини трапляється те ж саме, що і на відео в лікарні Елмхерст (яка в будь-якому випадку є їхньою сестринською лікарнею).

І я просто шоковано слухаю, що люди помирають поспіль. У тому, що він сумнівається, бо щодня стикався зі смертю, але те, що зараз відбувається, вже не є людиною. Найбільша біда в тому, що ти відчуваєш, що просто не можеш зустрітися з ними. Для нього немає ліків, немає вакцини.

Він знає, що в якийсь момент захворіє, і тоді неминуче заразить і мене.

Вентиляторів немає в наявності, вони вже планують, як підключити більше людей до однієї машини. Після певного віку та певних основних захворювань пацієнти більше не мають шансів стати інтенсивними. Люди тонуть, задихаючись, повітря в кімнатах, в коридорах. Все більше і більше класів і крил перетворюються, і навіть незважаючи на це, ті, хто перебуває у критичному стані, не мають доступу. Реанімація проводиться щогодини. Іноді лише один, іноді більше. І той, кого потрібно відродити, майже напевно не повернеться. Можливо, 50% тих, хто сідає на апарат штучної вентиляції легенів, переживають хворобу.

Вони вже повинні вибрати відповідно до протоколу, з ким вони можуть спробувати взагалі допомогти.

І все більше і більше пацієнтів вливаються, і все з COVID-19. - І не думай, що ти в безпеці, бо тобі не сімдесят. він дивиться мені глибоко в очі. Вчора на руках помер здоровий 29-річний хлопець. До цього він був 44-річним марафонцем. Звичайно, вірус є найбільш небезпечним для людей похилого віку, але його клас все ще наповнений тридцятьма-багатьма роками. “Вірус атакує не тільки ваші легені. Я просто розглядаю результати їх лабораторних досліджень (лімфопенія, помітно підвищений рівень СРБ/ЛДГ/феритин/D-димер.) Плюс рентген (важка двостороння пневмонія), я скажу вам без тесту, що COVID-19. Хоча це в першу чергу впливає на легені, все це говорить про те, що воно також розвиває системну запальну реакцію і в багатьох випадках пошкоджує інші органи, особливо нирки та серце ". - і я просто слухаю себе. Це було не те, що нам сказали, не те, що нам сказали. Сьогодні виявляється, що китайський уряд про все бреше/бреше.

І навіть якби цього було недостатньо, люди сходили з розуму. Вони купують туалетний папір та пістолети. Лише в період з 23 лютого по 15 березня в Америці кількість закупівель зброї зросла на 309%. У Каліфорнії зареєстровано 160 000 нових власників зброї. Популярна розправа над різанинами, знаменитий AR-15, практично закінчився з полиць магазинів, завдяки Другій поправці до Конституції США. Тож тепер кожен може захиститися.

Протягом тижня до палати моєї дружини привезли кількох людей після спроби вбити себе та членів своїх сімей у страху перед вірусом корони. Ось як ми живемо тут, у Бронксі.

Врешті-решт, у нього закінчуються слова, і він воліє кинутись у короткий ситком на Netflix. Ми лягаємо рано, вам доведеться заснути, оскільки млинок вранці знову запускається.

У такі часи він уже не занурюється в доброзичливу темряву, як коли падає додому. Це коли ви погано спите, крутитесь, спітнієте кожен раз. Він мріє працювати, направляти людей на чергову реанімацію. Він багато разів говорить у своїх мріях. Десь угорською, десь англійською.

За тиждень на допомогу привезли пару лікарів. Педіатри, рентгенологи, дерматологи ... Майже всі впали після першого дня. Не так багато, щоб скористатися.

Потім встає о 5:50.

Коли він сідає на велосипед, щоб заощадити ще 24 години, які можна врятувати, я просто не можу не подумати, що він прошепотів вранці. Групі мешканців лікарні було повідомлено, що вчора у лікарні Елмхерст, про яку говорилося вище, помер їх молодий здоровий колега. У їх лікарні також перебуває кілька пацієнтів-резидентів, і один з них був сьогодні в реанімації.

Він зникає на велосипеді за тихим кутом, а я заходжу, мию руки і сідаю перед літаком, щоб написати цей пост. Тому що я більше не можу відповідати на стільки повідомлень, скільки отримую щодня.

Чоловік на вулиці навіть не знає, що відбувається в лікарнях тут, у Нью-Йорку. Він не відчуває цього, поки він або кохана людина не потрапляють. В Угорщині, на думку людей, навіть ситуація в Італії здається надуманою, не кажучи вже про Нью-Йорк.

Але на вулицях Манхеттена майже порожньо, на завжди переповненій площі Тайм-сквер чути галопуючий весняний зріз між будівлями. В основному приїжджають і їдуть лише кур'єри, поліцейські сидять у своїх машинах, а пара людей у ​​масках намагається зробити покупки. На річці Гудзон пришвартовано найбільший у світі лікарняний корабель USNS Comfort. Центр Javits площею 170 000 квадратних футів (конференц-центр) був переобладнаний для розміщення пацієнтів.

Але ми теж це переживемо, переможемо. Буде вакцина і будуть ліки. Але тепер наше терпіння - єдиний засіб для лікування. Як би не було складно.

ПОСТ ПОСТУ НЕ ПРИЧИНИТЬ ПАНІКУ. ЦІ ФАКТИ.

А факти, як ми знаємо, - це вперті речі. Навіть якщо ми відмовляємося їх помічати, вони залишаються там і [захищено електронною поштою] з нами.

Можна сказати, написано, розміщено, що на сьогодні (5 квітня) цього року від голоду померло 2,3 мільйона, і порівняно із "лише" 70 675 у COVID. Але ця кількість випадків за три тижні (16 березня) все ще була десятою (.) (7 162), з запровадженими карантинними заходами, і лікарі працювали наполегливо. У Нью-Йорку сьогодні (5 квітня) є 72 181 пацієнт і 3048 померлих, дотепер досить екстремальна смертність - 4,2% (.). Це найвищий показник у США, де на сьогодні (5 квітня) є 356 963 хвороби та 10539 померлих. І ніде немає кульмінації.

Паніка та дурість, навпаки, все ще не є рішенням. Досить просто залишитися вдома. Якщо ви виходите на вулицю, робіть це лише для того, що є найбільш необхідним. Іноді ви також гуляєте (можливо, бігаєте), але тримайтеся подалі від усіх і ні в що не втягуйтеся. Ви, напевно, чули про всі інші запобіжні заходи, але майте на увазі, що бігати прямо за кимось на вузькій площі на острові Маргарет не розумно, або робити подих поруч із людиною перед собою або розтягуватися поруч.

Тому що це НЕ ГРИП. І НЕ “щось на зразок грипу”. Ви можете плавати з подібними симптомами, але повірте, ви не хочете ризикувати.

Звичайно, вам не потрібно вірити лікарям і не потрібно серйозно вживати запобіжних заходів - ви незалежна, доросла, вільна людина. Будь ласка, тепер, коли у вас є час, подумайте про одне: від чого відмовитись, якщо ви вірите в лікарів, і кого ви можете втратити, якщо цього не зробите.