фільм

На Міжнародному кінофестивалі в Берлінале минулого тижня вона отримала «Золоту Ведмедицю» за внесок у життя. Словенке дав інтерв’ю.

Ця нагорода - лише чергова нагорода, яку ви отримували за свою кар’єру. Ви вже отримали сімнадцять номінацій на "Оскар" та двадцять шість номінацій "Золотий глобус". Для вас подібна нагорода все ще означає нову мотивацію до роботи чи радість?
Звичайно, я дуже задоволений нагородою, зрештою, це не приз за один фільм, а за багато років роботи, і я радий кожній подібній нагороді. Берлінський фестиваль має давню традицію, це престижний кінофестиваль, і я радий, що сьогодні тут відбувся показ Залізної Леді, і я навіть думаю, що фільм сподобався людям, хоча в Англії на нього були суперечливі реакції.

Вас номінували на Оскар за персонажа Маргарет Тетчер. Цього разу у вас було лише три тижні на підготовку завдання, і ви відомі тим, що звикли готуватися до нової ролі набагато довше. Важче зіграти людину, живого політика, який справив такий істотний вплив на історію, ніж когось?
Я дуже ретельно вивчав місіс Тетчер за ці три тижні підготовки фільму, і деякий час я навіть не виходив з дому, бо намагався звикнути, мені потрібно було з'ясувати, як вона ходила, як вона говорила, як вона рухалася, і я мав проблеми з адаптацією до неї мовленнєвих навичок, бо вона дуже добре володіла риторикою. Але я вже маю досить великий досвід з ролями старіючих та старих жінок, хоча коли ти граєш когось такого, це завжди проблема, тому що у світі є тисячі людей, котрі особисто зустрічали цю людину, мали певний досвід з ним, щоб вони могли порівняти. Але акторська діяльність, мабуть, полягає не лише в ідеальному наслідуванні даній людині, а в спробі показати її сильні та слабкі сторони, і особливо, щоб зафіксувати її людський вимір.

оригінал_1457336476.jpg

Однак ви особливо славилися ролями в кіно, вам пощастило мати чудових режисерів, але також і зіркових колег по акторській майстерності. Який режисер дав тобі найбільше як актрисі, а з ким, навпаки, ти не міг порозумітися?
Зазвичай актор намагається порозумітися з режисером і навпаки, хоча, звичайно, кожен режисер по-різному працює з акторами. Ось чому мені подобається ця робота, адже ви зустрічаєтеся чітко окресленими та захоплюючими особистостями, які мають чітке бачення того, що вони роблять із фільмом. Потім разом із акторами та знімальною групою це бачення зазнає змін, і прекрасно спостерігати за ними та брати в них активну участь. Найкрасивіше згадується про фільми, які досягли певного більшого успіху і були нагороджені Оскаром. Тоді такий успіх приносить інші, ще більш цікаві пропозиції роботи, оскільки ця нагорода має високий престиж. У неї була дивовижна робота з Аланом. Дж. Пакул у фільмі «Софі на вибір», але також із Вуді Алленом на Манхеттені чи Стівеном Далдрі біля годинника. Однак я не хотів би ставити цих режисерів переді мною чи для себе, говорити, який з них більший чи кращий, вони є частиною моєї кар'єри, і той факт, що я зміг з ними працювати, був честю і в в той же час радість, урок, школа і веселощі.

оригінал_1457336478.jpg

В одному з інтерв’ю ви сказали, що вже думаєте кинути акторську діяльність, оскільки вам заважають стереотипи, зображені в голлівудських сценаріях старіння жінок, які або божевільні, і божевільні, або інакше жахливі. Ви це мали на увазі?
Я просто говорив про те, що правда, але я думаю, що ЗМІ трохи надули це, мені все ще подобається грати, і з подібної причини я, мабуть, не припиняв би грати, навіть якщо пошук гідної ролі у фільмі, який має глибину, все частіше стає важко. Можливо, це буде ще й тому, що я вже маю кілька чітко сформульованих думок і знаю, що хочу, а що не хочу грати. Поява десь у порожньому фільмі мене не дуже приваблює, персонаж також повинен бути для мене особистим викликом, я хочу поважати її, а потім прийняти як свою, щоб стати нею хоча б на ці кілька тижнів зйомки.

Разом із чоловіком вашого скульптора, трьома доньками та сином ви живете за межами великого світу кіно, на ранчо в штаті Коннектикут, ви не пропустите сяючого блиску і суєти Голлівуду?
Лос-Анджелес - небезпечне місто, яке мене трохи лякає. Я не дуже ототожнююсь із усім, що може запропонувати та принести Голівуд. Я не розумію одержимості власною красою, вічної молодості зірок, яку за будь-яку ціну потрібно підтримувати за допомогою пластичних хірургів. Зрештою, що такого страшного у старінні? Я живу посеред природи, і це наповнює мене спокоєм, силою та бажанням нової роботи, і я точно знаю, що там, де я перебуваю, я також щасливий.

оригінал_1457336478.jpg


Автор: Зденка Малікова, Алена Горватхова-Чисарікова
Фото: Чарівна скринька, Ісіфа