Ви б одяглись як перевертень на Хелловін? У вас вже є свій костюм, але ви не знаєте, як поводитися, що їсти, кого кусати? Ми з’ясували, яким був північний перевертень.
Перевертень відіграє важливу роль в естонській народній традиції (перевертень, ти буквально "фальшивий вовк" людський вовк «Перевертень»). (Угорська перевертень слово насправді походить від слова, що означає «перевертень», оригінальної німецької мови Вервульф Народне етимологічне спотворення слова «перевертень»: а Вер Слово «дорослий чоловік» угорською мовою a крові слова були визначені.) Історії про перевертнів не лише з’являються в естонському фольклорі, вони також служать центральною темою багатьох літературних творів. Однією з найбільш відомих з цих робіт є Август Кіцберг Перевертень його драма, екранізація якої також була зроблена. Мерилі Мецвахі, один дослідник з цього приводу обговорив кілька статей, що стосуються фольклору перевертеньчомусь ми будемо продовжувати розглядати його твори та іншу літературу про «перевертня».
Однією з найпоширеніших історій трансформації є тип перетворення на тварину, коріння якого можна простежити до тотемістичних та анімістичних ідей давніх мисливців. На той момент вони ще не бачили великої різниці між тваринами та людьми, насправді тварини були ближче до богів і до вищих міфологічних істот. У той час як в інших частинах світу люди перетворюються на ягуарів, тигрів або, можливо, диких кабанів, за євразійською традицією вовк та ведмідь несуть головну роль. В естонському фольклорі зміна на вовка є найбільш поширеною. Хоча сама ідея перевертня походить від німців, його швидке поширення свідчить про те, що вона також не була чужою для естонської народної традиції. Дослідники припускають, що період розквіту перевертнів був між 16 і 17 роками. століття на території Естонії. Ми маємо дані про це на основі судів над відьмами, оскільки нещасних жителів села звинувачували у перевертні у вісімнадцяти таких процесах. Всього було також одинадцять людей із деяких сусідніх сіл, засуджених за звинуваченнями у перевертнях.
Вовків, як правило, відрізняло від вовків тим, що з-під вовчого хутра з’являлося щось людське, найчастіше предмет одягу (ремінь, намисто чи кулон). У гіршому випадку вони виявилися лише після того, як у вбитої тварини зняли шкіру. Ордани з білою плямою на шиї виявляли срібну брошку або шовкову хустку, яку носили як чоловік, також вважали перевертнями. Якщо будь-які людські предмети або навіть людське (як правило, красиве жіноче) тіло виринали з-під роздягнутої шуби, «тварину» потрібно було поховати по-християнськи.
Згідно з естонським фольклором, перевертнем можна стати двома способами. З одного боку, його може проклясти якийсь чаклун чи відьма, або він може вирішити, що хоче час від часу ховатися у вовчій шкірі. Хоча в обох випадках під хутром можна знайти людські предмети, для трансформованих характерно лише те, що вони часто рвуться і шукають компанії людей (тоді як справжні перевертні уникають усіх). Хоча добровольці можуть із задоволенням знищувати іншу худобу і навіть скуштувати жителів села, «перевертні» не можуть вбивати інших тварин. Крім того, на "народжених" вовків іноді нападають і тому їх вважають дурнями.
Перевертень по-естонськи домашній вовк(«Домашній вовк»), припускаючи, що ці істоти могли рухатися вдома в двох типах середовищ, як в будинку, так і в лісі. Однак, якщо перетворення відбулося в будинку, перевертень не може існувати в його людському оточенні, йому доводиться кидатися в ліс. Якщо двері не відчинені, вони зазвичай виходять через вікно.
Трансформація, як правило, відбувається вночі або під час зимового чи літнього сонцестояння, тому що це періоди, коли сили потойбічного світу “вступають у службу”, і межа між нашим світом та потойбічним світом стає більш проникною. З днів тижня субота була привілейованим днем для перетворення на вовка, але іноді четвер також трапляється в естонському фольклорі.
Зв'язок між життям вовка та людським існуванням може означати, що рани пораненого перевертня також можна побачити в його людській природі. Одним з найвірніших методів розвороту чи розвороту є пролиття крові підозрюваної тварини. Кров має магічну силу, здатну знову перетворити перевертнів на людей. Інший перевірений спосіб - хліб, що пропонується на кінчику або лезі кованого заліза.
Розповіді про перевертнів
Якщо навернення не є добровільним, причиною є, як правило, відьма чи чаклун кимось нанесений біль, наприклад господар, який не приймає його на ніч, або весільний натовп, що спотикається повз нього без привітання. В іншій типовій історії мачуха перетворює свою падчерицю на вовка і замість цього виходить заміж за власну дочку за нічого не підозрюючого залицяльника. Пасербиця вже має дитину, яку обмінена дружина не може годувати грудьми, тому медсестра виводить дитину в ліс, щоб мати, яка стала вовком, могла давати їй молоко. Годуючи грудьми, вона кидає свою вовчу шкіру на камінь. Чоловік, дізнавшись про обмін і прокляття, одного разу нагріває камінь, і вовчого хутра досить, і його любов звільняється. Обмінену дружину вбивають або перетворюють на сороку з благородною простотою.
Одна з найбільш типових історій, яку Мерілі Мецвахі також детально описує в одному зі своїх досліджень, стосується навмисного перетворення: той, хто працює в лісі або в полі, зазвичай фермер, дивним чином завжди приходить додому раніше за інших, навіть якщо він почав пізніше. Хтось, зазвичай його наймач, починає підозрювати і дивитись. Він бачить, як він перетворюється на вовка, а сам хоче імітувати сходинки. Йому також вдається трансформуватися, але у разі змін він щось зіпсує і повинен жити вовком, поки фермер не допоможе йому змінитися. Інакше можна сказати, що регенерований перевертень зберігає пень хвоста в людській формі. Це також трапляється з тими, хто хоче перетворити мавпу-перевертня і зіпсувати закляття або переплутати кроки.
І існують серйозні правила трансформації, зазвичай нам доводиться або промовляти якесь закляття, або ховатися у вовчій шкірі, або нам потрібно змащувати своє тіло якоюсь магічною маззю. Однак найпоширенішим є те, що перетворення відбувається, виконуючи певні серії рухів. Мотив ковтання також невідомий з угорських казок, але ви також можете стати вовком круговими рухами, обертанням, котинням і хованням під корінь або паркан. У будь-якому випадку, справу імітуючого заробітчанина, мабуть, стримували від того, щоб намагатись усе це вдома.