Умови в'їзду на територію Угорщини громадян Угорщини та громадян іноземних держав встановлюються нормативними актами угорського уряду.

угорщина

З 29 січня 2021 року прикордонний контроль (поправка до Положення № 407/2020) було продовжено на 1 уряд 2021 року урядовим розпорядженням.

З 1 вересня 2020 року громадянам Угорщини буде заборонено в'їзд до Угорщини.

До Угорщини також можуть в'їхати іноземці, які мають дозвіл на постійне проживання на території Угорщини та членів їх сімей, якщо вони підтверджені документом або мають діючий дозвіл, виданий їм Поліцією іноземців Угорщини та надаючи їм право залишатися на території Угорщини на термін більше 90 днів.

Обмеження стосуються також залізничного та автобусного пасажирського транспорту.

УВАГА

Станом на 28 жовтня 2020 року кожному громадянину Угорщини, громадянам Угорщини, які мають дозвіл на проживання, особам без винятків при поверненні з-за кордону автоматично замовляється обов'язковий 10-денний карантин, дотримання якого суворо контролюється через додаток, встановлений на мобільному телефоні.

Продовжують застосовуватись винятки для громадян Словацької Республіки на територію Угорщини в контексті вищезазначених норм.

Винятки з Положення про в'їзд до Угорщини

  • перетин кордону вантажем
  • перетин кордону, здійснений офіційним паспортом відповідно до пункту (2) § 6/A Закону XII. 1998 про поїздки за кордон, а також
  • особі, якій при в’їзді на територію Угорщини можна достовірно продемонструвати, що він/вона заразився COVID-19 протягом 6 місяців до поточного дня перетину кордону
  • виняток для в'їзду до Угорщини також стосується учасників змагань, спортивних професіоналів або учасників спортивних подій (не глядачів), якщо вони підтвердили себе двома негативними тестами максимум за 5 днів до в'їзду з різницею в 48 годин

Відрядження

Якщо поїздка громадянина Словацької Республіки до Угорщини має економічну або ділову мету, про яку він може заявити на перетині кордону, громадянин може в’їжджати на територію Угорщини на невизначений термін. Громадянин Словацької Республіки повинен заповнити форму для перетину державного кордону (якщо це група, кожна особа повинна заповнити форму).

Завантажити: Форма - економічне призначення бізнесу (docx; 22,54 КБ)

Відрядження/виконання роботи

Якщо це громадянин Словацької Республіки працівнику або керівнику національної компанії або компанії, зареєстрованої в Угорщині, яка перебуває у ділових стосунках із комерційною компанією, зареєстрованою у Словацькій Республіці, і приїжджає до Угорщини на особистому транспорті з метою наочної відрядження, може в'їжджати на територію Угорщини без обмежень.

Однак факт відрядження повинен бути задокументований - напр. підтвердження від роботодавця або трудового договору. У випадку власників компаній, напр. - доказ внесення до комерційного реєстру, відповідно. виписка з комерційного реєстру тощо.

За вказаними винятками:

  • негативний тест на COVID-19 не потрібен
  • карантин не потрібен
  • перед поїздкою на територію Угорщини реєстрація не потрібна

Відкриті лише наступні пункти перетину кордону

З 17 вересня міст між Комарно та Комаром (Моношторський міст) відкритий для пасажирських, вантажних та транзитних перевезень.

  • Райка - Чуново (переїзд через шосе)
  • Комарно - Комаром
  • Естергом - Штурово
  • Парассапушта - шахи
  • Король - Банрев
  • Tornyosnémeti - Milhosť
  • Sátoraljaújhely - Словенське Нове Місце
  • Vámosszabadi - Medveďov
  • Леткес - Салка
  • Balassagyarmat - Slovenské nskarmoty
  • Nógrádszakál/Ráróspuszta - Ráros
  • Somoskőújfalu - Шиаторська Буковинка
  • Торнанадаска - Гошовце
  • Естергом - Штурово/компанія водного транспорту
  • Моношторський міст (між Комарно та Комаром - пасажирський, вантажний та транзитний транспорт
  • Cered - Tachty: (вранці - з 7:00 до 9:00; вдень - з 16:00 до 18:00.
  • старий прикордонний перехід у Райці (вранці - з 6:00 до 8:00; вдень - з 15:00 до 17:00)

Вільний транскордонний рух (пасажири)

(1) Громадяни сусідніх держав та громадяни Угорщини, які проживають на території сусідніх держав, можуть в'їжджати на територію Угорщини максимум протягом доби на відстані 30 км від державного кордону. Вони не можуть виїхати із зазначеної зони.

(2) Особа, яка в’їхала на територію Угорщини згідно з пунктом (1), зобов’язана перебувати в районі в межах 30 км від державного кордону та зобов’язана покинути територію Угорщини протягом 24 годин.

(3) Особи, зазначені в пункті (1), які повертаються на територію Угорщини, можуть в'їжджати на територію Угорщини без обмежень, якщо їхнє перебування за кордоном не перевищувало 24 годин і вони перебували не більше 30 км від державного кордону.

Умовою повернення додому на територію Угорщини є достовірний доказ проживання - тобто Картка з лаками (картка перебування)

Прохання про звільнення від в’їзду до Угорщини

Особа, яка не є громадянином Угорщини, не може в'їжджати на територію Угорщини на особистому транспорті - лише за винятками, передбаченими законом або державним розпорядженням.

(звільнення застосовується від відповідного місцевого органу поліції, у випадку з Міжнародним аеропортом імені Ференца Ліста в Будапешті, звільнення застосовується до Дирекції поліції XVIII округу BRFK), якщо заявник доводить, що пункт призначення подорожі:

(а) стосується провадження угорського суду або адміністративному провадженні і підтверджується участю у розгляді документом, виданим йому угорським судом або владою,

б) підприємницька діяльність або інше виконання роботи, виправдання якої підтверджується листом-запрошенням від центрального урядового органу управління, окремого регуляторного органу або автономного органу державного управління,

в) використання охорони здоров’я, що засвідчується обмінним сертифікатом медичного закладу або іншим відповідним підтвердженням,

г) свиконання навчальних або екзаменаційних зобов'язань на основі існуючих студентських правовідносин, якщо це підтверджується сертифікатом, виданим навчальним закладом,

д) подорожі пасажирським транспортом, що пов’язано з виконанням робіт у транспортній діяльності, метою якого є досягнення початкової точки транспортного завдання (початок роботи) або повернення додому пасажирським транспортом після такої діяльності за умови, що його роботодавець видає про це довідку.,

f) участь у сімейних заходах (шлюб, хрещення, похорон),

g) догляд, опіка над членом відповідно до Закону V. від 2013 р. про Цивільний кодекс,

h) участь у міжнародних спортивних, культурних та церковних заходах великого значення або

i) законна причина, яка може бути визнана на додаток до підпунктів (а) - (h).

Прохання про звільнення подається заявником індивідуально та виключно в електронному вигляді, відповідно угорською та англійською мовами.

Заявки також можна подати через уповноважену особу. У заяві повинна бути вказана причина подання заяви із посиланням на один або кілька із зазначених вище пунктів, тип та номер документа, що посвідчує особу, що підтверджується при в’їзді на територію Угорщини.

Умови транзиту та відправлення

Автомобільний пасажирський транзит

Людина, яка не є громадянином Угорщини та приїжджає з-за кордону, може в'їжджати на територію Угорщини з метою транзиту, якщо пройти медичний огляд при в’їзді, і медичний огляд не виявляє жодних підозр на COVID-19.

  • негативний тест на COVID-19 не потрібен
  • карантин не потрібен
  • перед поїздкою на територію Угорщини реєстрація не потрібна

Інші умови в'їзду для транзиту:

  • виконання умов для в'їзду за Шенгенською конвенцією
  • вірогідний доказ мети подорожі, а також пункту призначення подорожі (країна призначення)
  • передбачений в’їзд до країни призначення, а для цього також передбачений в’їзд до сусідньої з Угорщиною країни, яка є частиною запланованого маршруту.

Особа, яка не є громадянином Угорщини в пасажирському транспорті, не може в'їжджати на територію Угорщини, за винятком випадків, передбачених законом та державним розпорядженням.

Це означає, що особистий моторний транспорт, поїзд, автобус, повітряний транспорт або. він не може в'їжджати на територію Угорщини будь-яким іншим видом транспорту або пішки, за певними винятками.

Повітряний транспорт

УВАГА

Ми рекомендуємо громадянам Словацької Республіки уточнити у авіакомпаній, за яких умов їм дозволять сісти на літак (чи потрібен, наприклад, негативний тест ПЛР на COVID-19).

В контексті діючих норм уряду Угорщини міжнародні авіакомпанії можуть відмовити в посадці іноземних мандрівників, включаючи словацьких, на рейси або зупинки до Будапешта. Нагадуємо, що посольство Словацької Республіки в Будапешті не видає жодних дозволів на посадку, і в цьому випадку ми рекомендуємо обрати інший маршрут повернення.

Може приїхати громадянин Словацької Республіки до аеропорту імені Ференча Ліста з метою транзиту або поїздки додому звідти. Умовою такої подорожі є те, що він підтверджує пункт призначення транзитної подорожі (авіабілетом), або вони можуть користуватися лише транзитними маршрутами, вказаними на веб-сайті поліції. Обов’язково залишити територію Угорщини протягом 24 годин. Члени сім'ї або знайомі можуть не прибути, щоб забрати або висадити пасажирів в аеропорту.

Громадяни Словацької Республіки можуть користуватися міжнародними залізничними перевезеннями з/до Будапешта, відповідно. місцева служба угорського таксі з аеропорту (від/до словацького перетину кордону).

Вантажні перевезення понад 7, 5 т

Для вантажного транзиту, крім пункту призначення, призначений (зі станцією призначення Словацька Республіка та Угорщина) дозволяється використовувати лише такі пункти перетину кордону:

  • Райка - Чуньово (переїзд шосе)
  • Vámosszabadi - Medveďov
  • Парассапушта - шахи
  • Tornyosnémeti - Milhosť
  • Міст Моноштор між Комарно та Комаром

У той же час, можливо використовувати інші із шести відкритих прикордонних переходів, згаданих для вантажного транспорту призначення, відповідно до правил дорожнього руху, що обмежують рух вантажних автомобілів.

  • водії вантажних автомобілів, які не є громадянами Угорщини, можуть в'їжджати на територію Угорщини, якщо вони бажають пройти медичний огляд на кордоні, а результат є негативним для COVID-19. При в’їзді на територію Угорщини водій повинен достовірно довести, що має всі дозволи на в’їзд на територію країни призначення.
  • Після в’їзду на територію Угорщини вони повинні пройти визначені маршрути, місця відпочинку та виїхати з країни в призначений пункт перетину кордону. Карти опубліковані на веб-сайті угорської поліції.
  • подорож може бути перервана лише через технічну несправність транспортного засобу, проблеми зі здоров'ям екіпажу та транспортного засобу повинні залишити територію Угорщини протягом 24 годин.

Заходи в країні

У країні надзвичайна ситуація протягом 90 днів.

Заходи в Угорщині

Станом на 29 січня 2021 року заходи уряду 484/2020 були продовжені указом до 1 березня 2021 року.

  • комендантська година з 20:00 до 5:00 за винятком (виконання роботи, транспорт до роботи, транспорт від місця роботи до місця проживання, загроза здоров’ю, майну чи життю тощо).
  • власники собак можуть вигулювати собаку в цей час, якщо вони знаходяться на відстані не більше 500 метрів від місця проживання.
  • усі публічні збори заборонені, включаючи культурні заходи та різдвяні ярмарки. Церковні події можуть бути на розсуд релігійної громади.
  • закриті ресторани, лише т. зв служба доставки та доставки. Їдальні можна відкрити.
  • магазини, перукарні та приватні постачальники послуг - крім аптек та автозаправних станцій - повинні бути зачинені о 19:00, вони можуть відкритися не раніше 5:00.
  • готелі можуть приймати гостей, які подорожують лише з діловими цілями, а не з туристичною метою.
  • не більше 10 осіб можуть відвідати зустріч сім’ї або приватний захід.
  • лише 50 людей можуть відвідати похорон. У церемонії можуть брати участь тільки молодята, свідки, батьки та бабусі та дідусі, брати та сестри та діти молодят. Весільні прийоми заборонені. Прийом заборонений.
  • спортивні матчі можуть проводитись лише на порожніх стадіонах - без глядачів. Командні спортивні заняття на відкритому повітрі заборонені. Дозволяються індивідуальні спортивні заходи.
  • Заклади відпочинку будуть закриті, включаючи музеї, театри, спортзали (крім професійних спортсменів), басейни, кінотеатри та зоопарки.
  • вища освіта буде лише в Інтернеті, університетські гуртожитки також будуть закриті. Середні школи-інтернати працюватимуть за рішенням директора закладу.
  • все навчання початкових шкіл до восьмого класу буде в Інтернеті.
  • ясла, дитячі садки та початкові школи залишатимуться відкритими для осіб молодше 14 років
  • Персонал лікарні, викладачі, працівники садочків та садочків будуть регулярно тестуватися щотижня, цілеспрямовано, хоча їх швидкі тести складають лише 50-60%.
  • митне покриття: в муніципалітетах, в яких проживає понад 10 000 жителів, а також в окремих громадських приміщеннях, які вирішує мер. Під час занять спортом або в парках та зелених насадженнях фата не є обов’язковою.
  • держава відшкодує 80% ціни бронювання готелів, здійсненого до 8 листопада, протягом 30 днів, за умови, що готелі збережуть своїх працівників, які й надалі отримуватимуть зарплату.
  • ресторани та заклади відпочинку - держава відшкодовує (протягом 30 днів) половину заробітної плати робітникам, якщо вони не звільняються і продовжують отримувати заробітну плату.
  • медичні працівники, а також студенти-медики, які беруть участь у захисті від епідемії, подорожують громадським транспортом безкоштовно.
  • у столиці та повітових поселеннях режим ліній громадського транспорту посилюється між 7.00 та 9.00 та 15.00 та 19.00
  • безкоштовна автостоянка запроваджена по всій країні

Обов'язок носити фату у всіх закритих приміщеннях поширюється:

  • в магазинах і торгових центрах
  • у приміщеннях станцій, залах очікування, медичних закладах, у закладах соціальної допомоги
  • в засобах громадського транспорту та міжміських сполученнях
  • в залізничних сполученнях та районах залізничних станцій
  • у разі невиконання обов'язку носити фату може бути для фізичних або. юридичні особи наклали штраф від 8000 форинтів (23 євро) до 1 000 000 форинтів (2850 євро).
  • контроль дотримання обов'язку носити рушники на лініях громадського транспорту, відповідно. залізниці здійснюються працівниками транспортних компаній у співпраці з поліцією на платформах, зупинках, а також безпосередньо на транспортних засобах. Пасажира можуть вигнати з транспортного засобу через недотримання гігієнічних заходів.
  • немає визначених часових поясів для покупок для пенсіонерів
  • кількість днів обов'язкового карантину в Угорщині скорочується до 10 днів
  • з 27 жовтня уряд збільшив штрафи за невиконання внутрішнього карантину з 50 000 форинтів (137,3 євро) до 600 000 форинтів (1647,6 євро). Коригування також стосуються процесу замовлення карантину для громадян, які повертаються з-за кордонуa.
  • з 11 грудня 2020 року часові пояси для покупок для громадян старше 65 років скасовано.


За дотриманням правил угорська поліція регулярно контролюватиме та суворо каратиме.

Уряд Угорщини закликає всіх громадян запобігати епідемії, яка загрожує здоров’ю та майну, продовжувати діяти максимально відповідально на своїй території, дотримуватися епідеміологічних заходів, розглядати можливість поїздки за кордон і не переїжджати без потреби.

Умови повернення до Словаччини

З 16 листопада 2020 р. Угорщина не входить до списку менш ризикованих країн.